付诸

既然已经树立了崇高的奋斗目标就应即刻付诸行动，莫让患得患失的犹豫拖延耽误了大好青春。

jì rán yǐ jīng shù lì le chóng gāo de fèn dòu mù biāo jiù yīng jí kè fù zhū xíng dòng, mò ràng huàn dé huàn shī de yóu yù tuō yán dān wù le dà hǎo qīng chūn.

Теперь, когда вы поставили перед собой высокую цель, вам следует немедленно привести ее в действие. Не позволяйте колебаниям и беспокойству о достижениях и потерях задерживать вашу великую молодость.

如果整天只知道空谈理想而不付诸实际行动，到头来终究会一事无成。

rú guǒ zhěng tiān zhǐ zhī dào kōng tán lǐ xiǎng ér bù fù zhū shí jì xíng dòng, dào tóu lái zhōng jiū huì yí shì wú chéng.

Если вы целый день будете говорить только о своих идеалах, не предпринимая практических действий, в конце концов вы ничего не добьетесь.