人间地狱
(人間地獄)hell on earth (idiom); suffering the torments of Buddhist hell while still alive / fig. having an uncomfortable time
Перевода на русский пока нет – значение на английском
Примеры предложений
在战火纷飞硝烟弥漫的战乱环境中，无辜平民颠沛流离，生活宛如身陷暗无天日的人间地狱。
zài zhàn huǒ fēn fēi xiāo yān mí màn de zhàn luàn huán jìng zhōng, wú gū píng mín diān pèi liú lí, shēng huó wǎn rú shēn xiàn àn wú tiān rì de rén jiān dì yù.
В раздираемой войной среде, наполненной дымом и пламенем, ни в чем не повинные мирные жители вынуждены покидать свои дома, а их жизнь подобна ловушке в темном аду на земле.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
