人民法院

人民法院依法对涉案主犯作出一审判决，判处其有期徒刑十五年并处罚金。

rén mín fǎ yuàn yī fǎ duì shè àn zhǔ fàn zuò chū yī shěn pàn jué, pàn chǔ qí yǒu qī tú xíng shí wǔ nián bìng chǔ fá jīn.

Народный суд в соответствии с законом вынес решение первой инстанции в отношении главного фигуранта дела и приговорил его к 15 годам лишения свободы и штрафу.

中级人民法院审判长依法依照国家刑法犯罪构成要件与定罪量刑标准，对本案五名特大跨国诈骗主犯当庭宣判了有罪判决。

zhōng jí rén mín fǎ yuàn shěn pàn zhǎng yī fǎ yī zhào guó jiā xíng fǎ fàn zuì gòu chéng yào jiàn yǔ dìng zuì liàng xíng biāo zhǔn, duì běn àn wǔ míng tè dà kuà guó zhà piàn zhǔ fàn dāng tíng xuān pàn le yǒu zuì pàn jué.

Председательствующий судья Народного суда промежуточной инстанции вынес обвинительный приговор пяти основным участникам транснационального мошенничества по этому делу в соответствии с составляющими составами преступлений, предусмотренными национальным уголовным законодательством, а также стандартами обвинительного приговора и вынесения приговоров.

著作权人向人民法院提起诉讼，依法追究侵权盗版平台运营者的民事侵权赔偿责任。

zhù zuò quán rén xiàng rén mín fǎ yuàn tí qǐ sù sòng, yī fǎ zhuī jiū qīn quán dào bǎn píng tái yùn yíng zhě de mín shì qīn quán péi cháng zé rèn.

Владелец авторских прав подает иск в Народный суд для расследования гражданской ответственности оператора платформы, нарушающей авторские права, и пиратской платформы в соответствии с законом.