亡羊补牢
(亡羊補牢)латать амбар после того, как овца уже взята; бессмысленное опоздание
Примеры предложений
既然已经发现了系统安全漏洞,就要立即采取补救措施,亡羊补牢为时不晚。
jì rán yǐ jīng fā xiàn le xì tǒng ān quán lòu dòng, jiù yào lì jí cǎi qǔ bǔ jiù cuò shī, wáng yáng bǔ láo wéi shí bù wǎn.
Теперь, когда обнаружена уязвимость безопасности системы, необходимо немедленно принять меры по ее устранению. Еще не поздно исправить ситуацию.
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.