五星红旗

五星红旗在空中飘扬。

wǔ xīng hóng qí zài kōng zhōng piāo yáng.

Красный флаг с пятью звёздами развевается в воздухе.

伴随着雄壮的国歌声，鲜艳的五星红旗在晨曦中缓缓升起。

bàn suí zhe xióng zhuàng de guó gē shēng, xiān yàn de wǔ xīng hóng qí zài chén xī zhōng huǎn huǎn shēng qǐ.

В сопровождении величественного государственного гимна яркий пятизвездочный красный флаг медленно поднялся в утреннем свете.

站在雄伟巍峨的天安门城楼前注视着鲜艳的五星红旗迎着第一缕朝阳冉冉升起，全场数万名爱国观礼师生深情高唱中华人民共和国国歌。

zhàn zài xióng wěi wēi é de tiān ān mén chéng lóu qián zhù shì zhe xiān yàn de wǔ xīng hóng qí yíng zhe dì yī lǚ zhāo yáng rǎn rǎn shēng qǐ, quán chǎng shù wàn míng ài guó guān lǐ shī shēng shēn qíng gāo chàng zhōng huá rén mín gòng hé guó guó gē.

Стоя перед величественной Воротной башней Тяньаньмэнь и наблюдая, как яркий пятизвездочный красный флаг медленно поднимается на фоне первых лучей утреннего солнца, десятки тысяч патриотически настроенных учителей и студентов с любовью пели государственный гимн Китайской Народной Республики.