为人师表

(為人師表)wéi rén shī biǎo

to serve as a model for others (idiom) / to be a worthy teacher

Перевода на русский пока нет – значение на английском

Примеры предложений

为人师表者不仅要向青年学子传授广博的科学文化知识,更当以崇高崇德的高尚品德立德树人。

wéi rén shī biǎo zhě bù jǐn yào xiàng qīng nián xué zǐ chuán shòu guǎng bó de kē xué wén huà zhī shí, gèng dāng yǐ chóng gāo chóng dé de gāo shàng pǐn dé lì dé shù rén.

Те, кто служат примером для подражания, должны не только передавать молодым студентам обширные научные и культурные знания, но и воспитывать других людей с благородными моральными качествами.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.