与会

全体与会代表经过举手表决，一致通过了关于修订章程的决议案。

quán tǐ yù huì dài biǎo jīng guò jǔ shǒu biǎo jué, yí zhì tōng guò le guān yú xiū dìng zhāng chéng de jué yì àn.

Все присутствовавшие на заседании представители единогласно приняли решение о внесении изменений в Устав после поднятия рук.

参加隆重庄严的国际外事礼仪活动时，全体与会人员的穿着打扮必须大方得体且符合规范。

cān jiā lóng zhòng zhuāng yán de guó jì wài shì lǐ yí huó dòng shí, quán tǐ yù huì rén yuán de chuān zhuó dǎ bàn bì xū dà fāng dé tǐ qiě fú hé guī fàn.

При участии в больших и торжественных мероприятиях по международному внешнеполитическому этикету все участники должны быть одеты подобающим образом и в соответствии с правилами.

在为期三天的数字经济高端论坛上，与会行业专家围绕算力普惠展开深入交流研讨。

zài wéi qī sān tiān de shù zì jīng jì gāo duān lùn tán shàng, yù huì háng yè zhuān jiā wéi rào suàn lì pǔ huì zhǎn kāi shēn rù jiāo liú yán tǎo.

На трехдневном форуме высококачественной цифровой экономики участвующие отраслевые эксперты провели углубленный обмен мнениями и дискуссии по вопросам инклюзивности вычислительной мощности.