不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫
(不管白貓黑貓，捉住老鼠就是好貓)it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity)
Перевода на русский пока нет – значение на английском
HaoHSK Flashcards & Audio
Сохранить слово в умные карточки
Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.
Скоро в Google Play и App Store
Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK
Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.
📖Чтение и аудирование на китайском
📘Китайские слова HSK и по темам
Слова HSK 3.0 (9 уровней):
Слова HSK 2.0 (6 уровней):
