下台阶

寒潮来袭导致清晨人行天桥台阶表面凝结了薄冰，行路市民上下台阶时一定要格外当心滑倒。

hán cháo lái xí dǎo zhì qīng chén rén xíng tiān qiáo tái jiē biǎo miàn níng jié le báo bīng, xíng lù shì mín shàng xià tái jiē shí yí dìng yào gé wài dāng xīn huá dào.

Холодная волна привела к тому, что ранним утром тонкий лед конденсировался на поверхности ступеней пешеходного моста. Пассажирам следует быть особенно осторожными, чтобы не поскользнуться при подъеме и спуске по ступенькам.

由于初冬清晨气温骤降至零度以下导致人行道台阶表面凝结了薄霜，上下台阶的行人和学生一定要格外留神防滑。

yóu yú chū dōng qīng chén qì wēn zhòu jiàng zhì líng dù yǐ xià dǎo zhì rén xíng dào tái jiē biǎo miàn níng jié le báo shuāng, shàng xià tái jiē de xíng rén hé xué shēng yí dìng yào gé wài liú shén fáng huá.

Когда в ранние утренние зимние часы температура упала ниже нуля, на поверхности ступенек тротуара образовался тонкий слой инея. Пешеходы и студенты, поднимающиеся и спускающиеся по ступенькам, должны уделять особое внимание предотвращению скольжения.