一声不吭

(一聲不吭)yī shēng bù kēng

не произнести ни слова

Примеры предложений

面对凶残反动军警长达数月的非人严刑拷打与利诱威逼,坚贞不屈的革命地下交通总站负责人自始至终咬紧牙关、一声不吭。

miàn duì xiōng cán fǎn dòng jūn jǐng zhǎng dá shù yuè de fēi rén yán xíng kǎo dǎ yǔ lì yòu wēi bī, jiān zhēn bù qū de gé mìng dì xià jiāo tōng zǒng zhàn fù zé rén zì shǐ zhì zhōng yǎo jǐn yá guān, yī shēng bù kēng.

Столкнувшись с месяцами бесчеловечных пыток, побуждений и угроз со стороны жестокой реакционной армии и полиции, непреклонный человек, отвечающий за революционный подземный транспортный терминал, стиснул зубы и хранил молчание от начала до конца.

HaoHSK Flashcards & Audio

Сохранить слово в умные карточки

Учите слова с интервальным повторением (SRS), слушайте произношение носителей и тренируйтесь на HaoHSK.

Скоро в Google Play и App Store

Полный каталог изучения китайского языка и подготовки к HSK

Все разделы китайского языка с нуля до продвинутого уровня: аудирование, чтение, слова, грамматика, иероглифы и экзамены HSK.