1,071 語 · ページ 9/11
wúnài
やむをえない、仕方ない、どうしようもない
航班取消了,大家只能无奈地等待。
háng bān qǔ xiāo le, dà jiā zhǐ néng wú nài dì děng dài.
フライトがキャンセルされ、皆はやむを得ず座って待つしかなかった。
wú yí
疑いなく、確かに
这个研究无疑具有重大的价值。
zhè ge yán jiū wú yí jù yǒu zhòng dà de jià zhí.
この研究は間違いなく大きな価値があります。
wǔ
踊る、舞う、舞踊
她跳起民族舞来姿态非常优美。
tā tiào qǐ mín zú wǔ lái zī tài fēi cháng yōu měi.
彼女はとても柔らかい姿勢で民族舞踊を踊る。
wù jià
物価、価格
大城市的物价普遍比小城镇高。
dà chéng shì de wù jià pǔ biàn bǐ xiǎo chéng zhèn gāo.
大都市の物価は、一般的に小さな町よりも高いです。
wùyè
不動産管理、ビル管理
有水管漏水可以联系小区物业。
yǒu shuǐ guǎn lòu shuǐ kě yǐ lián xì xiǎo qū wù yè.
水道管が漏れている場合は、マンションの管理者に連絡できます。
wùzhì
物質
他追求精神生活胜过物质财富。
tā zhuī qiú jīng shén shēng huó shèng guò wù zhì cái fù.
彼は物質的な富よりも精神的な生活を追求する。
wùjiě
誤解、思い違い
两个人只要多沟通就能消除误解。
liǎng gè rén zhǐ yào duō gōu tōng jiù néng xiāo chú wù jiě.
二人はもっと交流するだけで、誤解を解くことができます。
xīhóngshì
トマト
我最喜欢吃西红柿炒鸡蛋了。
wǒ zuì xǐ huān chī xī hóng shì chǎo jī dàn le.
私はトマト炒め卵を食べるのが一番好きです。
xī zhuāng
スーツ、洋服
今天面试他穿了一身整齐的西装。
jīn tiān miàn shì tā chuān le yī shēn zhěng qí de xī zhuāng.
今日、面接に行ったとき、彼はとてもきちんとしたスーツを着ていました。
xǐ jù
コメディ、喜劇映画
这部喜剧电影逗得大家哈哈大笑。
zhè bù xǐ jù diàn yǐng dòu dé dà jiā hā hā dà xiào.
このコメディ映画はみんなを大笑いさせる。
xì
劇、戯曲、演劇;からかい
爷爷特别喜欢去剧院看京剧大戏。
yé yé tè bié xǐ huān qù jù yuàn kàn jīng jù dà xì.
祖父は特に大きな京劇の公演を観に劇場に行くのが好きだった。
xìjù
劇、舞台芸術
他对中国传统戏剧非常感兴趣。
tā duì zhōng guó chuán tǒng xì jù fēi cháng gǎn xìng qù.
彼は中国の伝統的な舞台芸術に非常に興味を持っている。
xià
脅かす、怖がらせる
突然关门的声音把小猫吓跳了。
tū rán guān mén de shēng yīn bǎ xiǎo māo xià tiào le.
突然のドアの閉まる音に、猫はびっくりして怖がった。
xiān hòu
順番に、前後
会议代表们先后到达了会场。
huì yì dài biǎo men xiān hòu dào dá le huì chǎng.
会議に出席する代表者たちは順番に会議室に入ってきた。
xiānqián
以前、昔、最初
现在的决定推翻了他先前的计划。
xiàn zài de jué dìng tuī fān le tā xiān qián de jì huà.
現在の決定は、彼の以前の計画を覆した。
xiānyàn
きらびやか、鮮やか、華やか
春天花园里的花朵色彩鲜艳。
chūn tiān huā yuán lǐ de huā duǒ sè cǎi xiān yàn.
春の庭の花はとても鮮やかな色をしている。
xián
暇な、のんびりした
周末要是闲着,就来我家玩吧。
zhōu mò yào shì xián zhe, jiù lái wǒ jiā wán ba.
週末、暇があったらうちに遊びに来てね。
xiǎn
現れる、明らかになる、見せる
穿深色衣服会显得人比较瘦。
chuān shēn sè yī fú huì xiǎn de rén bǐ jiào shòu.
暗い色の服を着ると、体が細く見える。
xiàn yǒu
現有、利用可能
我们要充分利用好现有的资源。
wǒ men yào chōng fèn lì yòng hǎo xiàn yǒu de zī yuán.
私たちは現在のリソースをうまく活用する必要があります。
xiànzhuàng
現状、現在の状態
我们不能满足于眼前的现状。
wǒ men bù néng mǎn zú yú yǎn qián de xiàn zhuàng.
私たちは目の前の現状に満足することはできません。
xiànsuǒ
手がかり、手がかり
警方正在根据新线索调查案情。
jǐng fāng zhèng zài gēn jù xīn xiàn suǒ diào chá àn qíng.
警察は新しい手がかりに基づいて事件を調査している。
xiàn
捧げる、献身する、贈る
很多志愿者积极献血奉献爱心。
hěn duō zhì yuàn zhě jī jí xiàn xiě fèng xiàn ài xīn.
多くのボランティアが積極的に献血し、愛情を捧げています。
xiāng
故郷、村、里
离开家乡多年,他依然想念故土。
lí kāi jiā xiāng duō nián, tā yī rán xiǎng niàn gù tǔ.
故郷を離れて多年経つが、彼はいつも自分の生まれた土地を思い出している。
xiāng cūn
田舎、村
乡村的空气总是格外清新宁静。
xiāng cūn de kōng qì zǒng shì gé wài qīng xīn níng jìng.
田舎の空気はいつも特別に清らかで静かです。
xiāngděng
等しい、同等
这两个三角形的面积完全相等。
zhè liǎng gè sān jiǎo xíng de miàn jī wán quán xiāng děng.
この二つの三角形の面積は全く同じです。
xiāngyìng
対応する、適切
随着职位提升,待遇也有相应提高。
suí zhe zhí wèi tí shēng, dài yù yě yǒu xiāng yìng tí gāo.
昇進とともに、待遇もそれに応じて向上します。
xiāngcháng
ソーセージ、腸詰
早餐我吃了一片面包和一根香肠。
zǎo cān wǒ chī le yī piàn miàn bāo hé yī gēn xiāng cháng.
朝食に私は一切れのパンと一本のソーセージを食べました。
xiángxì
詳細、綿密
请把这份报告的详细内容看一下。
qǐng bǎ zhè fèn bào gào de xiáng xì nèi róng kàn yī xià.
この報告書の詳細な内容をご覧ください。
xiǎngshòu
楽しむ、満喫する
坐在海边吹着微风真是一种享受。
zuò zài hǎi biān chuī zhe wēi fēng zhēn shì yī zhǒng xiǎng shòu.
海辺に座ってそよ風を受けることは、本当に楽しいことです。
xiàngdǎo
道案内人、ガイド
当地向导带着我们穿过了森林。
dāng dì xiàng dǎo dài zhe wǒ men chuān guò le sēn lín.
地元のガイドは私たちを森の中を案内した。
xiàng qián
前進する、前へ進む
无论遇到什么困难都要勇敢向前。
wú lùn yù dào shén me kùn nán dōu yào yǒng gǎn xiàng qián.
どんな困難に直面しても、勇敢に前進しなければならない。
xiàng shàng
上を目指す、向上する、努力する
他总保持着积极向上的生活态度。
tā zǒng bǎo chí zhe jī jí xiàng shàng de shēng huó tài dù.
彼はいつも前向きな態度を保ち、努力して成長しています。
xiàngsheng
漫才、喜劇芸術
听听传统相声能让人放松心情。
tīng tīng chuán tǒng xiàng shēng néng ràng rén fàng sōng xīn qíng.
伝統的な漫才を聞くことは、人の気分をリラックスさせるのに役立つことがある。
xiàngzhēng
象徴、シンボル
鸽子常常被看作和平的象征。
gē zi cháng cháng bèi kàn zuò hé píng de xiàng zhēng.
ハトは一般的に平和の象徴と見なされています。
xiāochú
取り除く、解消する、一掃する
散步有助于消除一整天的疲劳。
sàn bù yǒu zhù yú xiāo chú yī zhěng tiān de pí láo.
散歩は、一日の仕事の後の疲れを解消するのに役立ちます。
xiāodú
消毒する、滅菌する
吃饭前一定要把餐具高温消毒。
chī fàn qián yí dìng yào bǎ cān jù gāo wēn xiāo dú.
食べる前に、必ず高温で食器を消毒しなければなりません。
xiāofáng
消防、防火
大楼定期进行消防安全演练。
dà lóu dìng qī jìn xíng xiāo fáng ān quán yǎn liàn.
建物は定期的に消防安全訓練を行う。
xiāo fèi zhě
消費者
商家必须维护消费者的合法权益。
shāng jiā bì xū wéi hù xiāo fèi zhě de hé fǎ quán yì.
企業は消費者の合法的な権利を守らなければならない。
xiāojí
消極的、受動的
遇到挫折时不要有消极情绪。
yù dào cuò zhé shí bú yào yǒu xiāo jí qíng xù.
困難に直面したとき、ネガティブな気持ちを持たないでください。
xiǎo tōur
盗人、泥棒
警察在商场里抓到了那个小偷儿。
jǐng chá zài shāng chǎng lǐ zhuā dào le nà ge xiǎo tōu ér.
警察はその泥棒をショッピングモールで捕まえた。
xiē
休憩、一休み
走了这么久,我们坐下歇会儿吧。
zǒu le zhè me jiǔ, wǒ men zuò xià xiē huì er ba.
こんなに長く歩いたので、ちょっと座って休みましょう。
xiéyì
協定、合意
双方终于就合作项目达成了协议。
shuāng fāng zhōng yú jiù hé zuò xiàng mù dá chéng le xié yì.
両者はついに協力プロジェクトに関する合意に達した。
xié yì shū
協約文書、合意契約
请在协议书最后一页签上你的名字。
qǐng zài xié yì shū zuì hòu yī yè qiān shàng nǐ de míng zì.
契約書の最後のページにあなたの署名をしてください。
xié
傾く、斜めの、斜めにする
这棵老树的树干长得有点儿斜。
zhè kē lǎo shù de shù gàn zhǎng dé yǒu diǎn ér xié.
この古木の幹は少し傾いて生えています。
xīntài
心の態度、心理的態度
保持良好的心态对健康非常重要。
bǎo chí liáng hǎo de xīn tài duì jiàn kāng fēi cháng zhòng yào.
心の状態を良く保つことは健康にとって非常に重要です。
xīnténg
悲痛、哀れみ、胸が痛む
看到孩子生病难受,妈妈特别心疼。
kàn dào hái zi shēng bìng nán shòu, mā mā tè bié xīn téng.
子供が病気で苦しんでいるのを見て、母親はとても心を痛めた。
xīnkǔ
骨折り、困難
今天大家辛苦了,早点儿回去休息。
jīn tiān dà jiā xīn kǔ le, zǎo diǎn ér huí qù xiū xī.
今日は皆さんお疲れ様でした、家に帰って早く休んでくださいね。
xīnshǎng
鑑賞する、称賛する、尊敬する
我很欣赏他对待工作的认真态度。
wǒ hěn xīn shǎng tā duì dài gōng zuò de rèn zhēn tài dù.
私は彼の仕事に対する真剣な態度を非常に賞賛しています。
xìnniàn
信念、信仰
坚定的信念帮他克服了重重困难。
jiān dìng de xìn niàn bāng tā kè fú le chóng chóng kùn nán.
揺るぎない信念が彼を数え切れないほどの困難を乗り越えさせた。
xìn xiāng
郵便箱、メールボックス
邮递员把报纸放进了门口的信箱。
yóu dì yuán bǎ bào zhǐ fàng jìn le mén kǒu de xìn xiāng.
郵便配達人は玄関前の郵便受けに新聞を入れた。
xíng shǐ
走る、移動する、(車・列車が)運行する
车辆在雨天行驶时要减速慢行。
chē liàng zài yǔ tiān xíng shǐ shí yào jiǎn sù màn xíng.
雨の日に車やバイクが通行する際は、速度を落とす必要があります。
xíngtài
形態、様式、形
水在不同温度下呈现不同形态。
shuǐ zài bù tóng wēn dù xià chéng xiàn bù tóng xíng tài.
異なる温度の水は、異なる形態を示します。
xìngnéng
性能、機能
这款新电脑的整体性能非常优秀。
zhè kuǎn xīn diàn nǎo de zhěng tǐ xìng néng fēi cháng yōu xiù.
この新しいコンピュータの全体的な性能は非常に優れています。
xióngwěi
壮大、雄大
雄伟的万里长城吸引了许多游客。
xióng wěi de wàn lǐ cháng chéng xī yǐn le xǔ duō yóu kè.
万里の長城は雄大で、多くの観光客を引き付けています。
xióng
熊; 叱る
动物园里的那只大黑熊真可爱。
dòng wù yuán lǐ de nà zhǐ dà hēi xióng zhēn kě ài.
動物園の大きな黒いクマは本当にかわいらしいです。
xiūxián
リラックス、のんびり、休息、娯楽
很多人喜欢在周末享受休闲时光。
hěn duō rén xǐ huān zài zhōu mò xiǎng shòu xiū xián shí guāng.
多くの人が週末にリラックスした時間を楽しむのが好きです。
xiūfù
回復、修復、復元
专家们正在全力修复这件古老文物。
zhuān jiā men zhèng zài quán lì xiū fù zhè jiàn gǔ lǎo wén wù.
専門家たちはこの遺物の修復に全力を注いでいる。
xiūjiàn
建設、建築
这条新修建的高速公路下月通车。
zhè tiáo xīn xiū jiàn de gāo sù gōng lù xià yuè tōng chē.
この新しく建設された高速道路は来月開通します。
xiūyǎng
教養、品格、風格
他说话很有礼貌,极有个人修养。
tā shuō huà hěn yǒu lǐ mào, jí yǒu gè rén xiū yǎng.
彼は話し方がとても礼儀正しく、非常に品格があります。
xūxīn
謙虚、学ぶ姿勢
面对别人的意见,我们要虚心接受。
miàn duì bié rén de yì jiàn, wǒ men yào xū xīn jiē shòu.
他人の意見に直面したとき、私たちは謙虚に受け入れるべきです。
xǔkě
許可、許可証
没有许可不能进入这里。
méi yǒu xǔ kě bù néng jìn rù zhè lǐ.
許可がなければ、ここに入ってはいけません。
xuǎn xiū
選択科目を学ぶ
这学期你选修了什么课?
zhè xué qī nǐ xuǎn xiū le shén me kè?
今学期、どの選択科目を取っていますか?
xué kē
学科、専攻
他对这门学科很感兴趣。
tā duì zhè mén xué kē hěn gǎn xìng qù.
彼はこの科目に非常に興味を持っています。
xuéwèi
学位、資格
他刚拿到了硕士学位。
tā gāng ná dào le shuò shì xué wèi.
彼はちょうど修士号を取得したところです。
xué zhě
学者
很多学者参加了这次会议。
hěn duō xué zhě cān jiā le zhè cì huì yì.
多くの学者が今回の会議に参加しました。
xún qiú
探求、追求
我们正在寻求新的合作机会。
wǒ men zhèng zài xún qiú xīn de hé zuò jī huì.
私たちは新しい協力の機会を探しています。
xúnwèn
尋ねる、訊ねる
我去前台询问一下具体情况。
wǒ qù qián tái xún wèn yī xià jù tǐ qíng kuàng.
私はフロントデスクに行って、具体的な状況について少し尋ねました。
yājīn
頭金、保証金
租房需要交一个月押金。
zū fáng xū yào jiāo yí gè yuè yā jīn.
家を借りるには、1か月分の敷金を支払う必要があります。
yā zi
アヒル
湖边有一群小鸭子在游泳。
hú biān yǒu yī qún xiǎo yā zi zài yóu yǒng.
湖のそばで、アヒルの子供たちが泳いでいる。
yàjūn
準優勝、2位
他们在比赛中获得了亚军。
tā men zài bǐ sài zhōng huò dé le yà jūn.
彼らはコンテストで2位を獲得しました。
yánshēn
延長、広がる
这条小路一直延伸到山顶。
zhè tiáo xiǎo lù yì zhí yán shēn dào shān dǐng.
この小道はずっと山の頂上まで続いています。
yánlì
厳格、厳しい
老师对他提出了严厉的批评。
lǎo shī duì tā tí chū le yán lì de pī píng.
先生は彼を厳しく注意した。
yánsù
真面目、厳粛
这个问题很严肃,别开玩笑。
zhè ge wèn tí hěn yán sù, bié kāi wán xiào.
この問題は非常に深刻です、冗談を言わないでください。
yán yǔ
言葉、発言
他的言语中充满了感激。
tā de yán yǔ zhōng chōng mǎn le gǎn jī.
彼の言葉には感謝の気持ちがあふれている。
yán jiū suǒ
研究所
他毕业后在这家研究所工作。
tā bì yè hòu zài zhè jiā yán jiū suǒ gōng zuò.
卒業後、彼はこの研究所で働きます。
yǎnguāng
視野、見識
你的眼光真好,这件衣服很适合你。
nǐ de yǎn guāng zhēn hǎo, zhè jiàn yī fú hěn shì hé nǐ.
あなたの目のセンスは本当に良いですね、この服はあなたにとても似合います。
yāoqǐng
招待、招き
谢谢你邀请我来参加生日聚会。
xiè xiè nǐ yāo qǐng wǒ lái cān jiā shēng rì jù huì.
誕生日パーティーに招待してくれてありがとう。
yáo tóu
首を横に振る
他笑了笑,轻轻地摇了摇头。
tā xiào le xiào, qīng qīng dì yáo le yáo tóu.
彼は微笑んで、そしてそっと首を振った。
yǎo
噛む
小狗轻轻咬了咬我的手指。
xiǎo gǒu qīng qīng yǎo le yǎo wǒ de shǒu zhǐ.
子犬がそっと私の指をかんだ。
yě hǎo
まあまあ、良い
你今天不去也好,在家多休息吧。
nǐ jīn tiān bù qù yě hǎo, zài jiā duō xiū xī ba.
今日は行かなくてもいいよ、家でゆっくり休んでね。
yèwù
業務、ビジネス
他的业务能力非常出色。
tā de yè wù néng lì fēi cháng chū sè.
彼の業務能力は非常に優れています。
yè jiān
夜、夜間
夜间开车要注意安全。
yè jiān kāi chē yào zhù yì ān quán.
夜間に運転する際は安全に注意する必要があります。
yīliú
一流、トップ
这家餐厅的服务是一流的。
zhè jiā cān tīng de fú wù shì yì liú de.
このレストランのサービスはトップクラスです。
yī fǎ
法律に従って、合法的に
我们必须依法办事。
wǒ men bì xū yī fǎ bàn shì.
私たちは法律に従って働かなければなりません。
yījiù
以前のまま、変わらず
多年不见,他依旧那么热情。
duō nián bú jiàn, tā yī jiù nà me rè qíng.
何年も会っていなかったが、彼は昔と変わらず熱心だった。
yījù
根拠、基づく
做出决定要有事实依据。
zuò chū jué dìng yào yǒu shì shí yī jù.
意思決定は実際の根拠に基づくべきだ。
yī zhào
に従って、に基づいて
请依照说明书安装这个架子。
qǐng yī zhào shuō míng shū ān zhuāng zhè ge jià zi.
この棚を取扱説明書に従って設置してください。
yíbèizi
一生、終生
我一辈子都不会忘记这件事。
wǒ yī bèi zi dōu bú huì wàng jì zhè jiàn shì.
私は一生このことを忘れないでしょう。
yí dài
地域、エリア
这座商场位于繁华一带。
zhè zuò shāng chǎng wèi yú fán huá yī dài.
このショッピングセンターは繁華な地域にあります。
yídàn
一度~したら、もし~なら
一旦下雨,活动就得推迟。
yí dàn xià yǔ, huó dòng jiù dé tuī chí.
雨が降ると、活動は延期しなければなりません。
yí jù huà
一言で、要するに
一句话,这事就这么定了。
yī jù huà, zhè shì jiù zhè me dìng le.
要するに、一言で言えば、この件はそのまま決めましょう。
yí lù
道中ずっと、道連れ
祝你一路平安,顺风!
zhù nǐ yí lù píng ān, shùn fēng!
安全な旅をお祈りします、順風満帆でありますように!
yí xiàr
少しの間、ちょっと
请你在外面稍等一下儿。
qǐng nǐ zài wài miàn shāo děng yí xià ér.
しばらく外でお待ちくださいね。
yí xià zi
突然、あっという間に
听到这个消息,他一下子愣住了。
tīng dào zhè ge xiāo xī, tā yī xià zi lèng zhù le.
このニュースを聞いて、彼は突然ぼうぜんとした。
yíxiàng
昔から、いつも
他工作一向很认真负责。
tā gōng zuò yí xiàng hěn rèn zhēn fù zé.
彼は昔からずっと仕事に対して非常に真剣で責任感があります。
yǐ
乙、B側(第二)
甲方和乙方已经签好了合同。
jiǎ fāng hé yǐ fāng yǐ jīng qiān hǎo le hé tóng.
A側とB側は契約書に署名しました。
yǐbiàn
~のために、~を便利にするために
请留下电话,以便我们联系你。
qǐng liú xià diàn huà, yǐ biàn wǒ men lián xì nǐ.
ご連絡のために、電話番号を残してください。
yǐwǎng
昔、以前
现在的天气比以往暖和多了。
xiàn zài de tiān qì bǐ yǐ wǎng nuǎn huo duō le.
現在の天気は以前よりずっと暖かいです。
yì kǒu qì
一息で、一気に
他一口气喝光了整杯水。
tā yì kǒu qì hē guāng le zhěng bēi shuǐ.
彼は一気にコップの水を飲み干した。
yì shēn
全身、体中
淋完雨后,他弄了一身泥。
lín wán yǔ hòu, tā nòng le yī shēn ní.
雨に濡れた後、彼の体は泥だらけになった。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。