1,071 語 · ページ 11/11
zhī xià
下、下に
在大家共同努力之下,任务完成了。
zài dà jiā gòng tóng nǔ lì zhī xià, rèn wù wán chéng le.
皆の努力の下で、任務は完了しました。
zhī zhōng
中、~の中で、~のうち
他生活在一个幸福的家庭之中。
tā shēng huó zài yí gè xìng fú de jiā tíng zhī zhōng.
彼は幸せな家族の中で暮らしています。
zhīchū
支出、出費
我们应该合理安排家庭支出。
wǒ men yīng gāi hé lǐ ān pái jiā tíng zhī chū.
私たちは家計の支出を合理的に整理するべきです。
zhīpèi
支配する、整理する
每个人都有权支配自己的时间。
měi gè rén dōu yǒu quán zhī pèi zì jǐ de shí jiān.
誰もが自分の時間を自分で管理する権利を持っています。
zhíxíng
実行する、執行する
员工们正在严格执行新规定。
yuán gōng men zhèng zài yán gé zhí xíng xīn guī dìng.
従業員たちは新しい規則を真剣に守っています。
zhí xiàn
直線
这条公路是一条长长的直线。
zhè tiáo gōng lù shì yī tiáo cháng cháng de zhí xiàn.
この高速道路は果てしなく続く一直線の道です。
zhíbān
当直、当番
今晚轮到张医生在医院值班。
jīn wǎn lún dào zhāng yī shēng zài yī yuàn zhí bān.
今夜はチュオン先生の病院当番の順番です。
zhínéng
機能
政府各部门分工行使职能。
zhèng fǔ gè bù mén fēn gōng xíng shǐ zhí néng.
政府の各省庁が機能の実行を分担する。
zhíwèi
役職、地位
他在公司晋升到了更高的职位。
tā zài gōng sī jìn shēng dào le gèng gāo de zhí wèi.
彼は会社でより高い地位に昇進した。
zhíwù
職務
他的主要职务是部门经理。
tā de zhǔ yào zhí wù shì bù mén jīng lǐ.
彼の主要な役職は部長です。
zhǐ bú guò
ただ~にすぎない、単なる
我只不过是提个小建议而已。
wǒ zhǐ bù guò shì tí gè xiǎo jiàn yì ér yǐ.
私はただ小さな意見を出しただけです。
zhǐ jiàn
見えるだけ、見つける
推开大门,只见院子里开满了花。
tuī kāi dà mén, zhǐ jiàn yuàn zi lǐ kāi mǎn le huā.
門を押し開けると、庭一面に花が咲き乱れているのが見えるだけだった。
zhǐbiāo
目標、指標
我们提前完成了本月的业绩指标。
wǒ men tí qián wán chéng le běn yuè de yè jì zhǐ biāo.
私たちは今月の売上目標を予定より早く達成しました。
zhǐjia
爪
她喜欢把指甲涂得漂漂亮亮的。
tā xǐ huān bǎ zhǐ jiǎ tú dé piāo piāo liàng liàng de.
彼女はきれいなネイルを塗るのが好きです。
zhǐshì
指示、指導
队长做出了明确的工作指示。
duì zhǎng zuò chū le míng què de gōng zuò zhǐ shì.
チームリーダーは明確な仕事の指示を出しました。
zhǐzé
批判、非難
遇到问题别一味指责别人。
yù dào wèn tí bié yī wèi zhǐ zé bié rén.
問題に直面したとき、他人を一方的に批判するだけでなくなさい。
zhì
来る、到着する
这次活动从周一持续至周五。
zhè cì huó dòng cóng zhōu yī chí xù zhì zhōu wǔ.
今回の活動は月曜日から金曜日まで続きます。
zhì chéng
作り上げる、製造する
这把椅子是用优质木材制成的。
zhè bǎ yǐ zi shì yòng yōu zhì mù cái zhì chéng de.
この椅子は高品質の木材で作られています。
zhìyuē
拘束、抑制、制限
经济条件制约了他的发展。
jīng jì tiáo jiàn zhì yuē le tā de fā zhǎn.
経済的な条件が彼の成長を制限してきた。
zhì'ān
安全、治安
这里的社会治安一直很好。
zhè lǐ de shè huì zhì ān yì zhí hěn hǎo.
ここでの社会治安の状況は昔からずっと非常に良いです。
zhìlǐ
管理、処理、矯正
经过多年治理,这里的河水变清了。
jīng guò duō nián zhì lǐ, zhè lǐ de hé shuǐ biàn qīng le.
長年の浄化・改修作業の結果、この川の水は再び澄み渡った。
zhōngduàn
中断、途切れ
暴风雨导致网络信号暂时中断。
bào fēng yǔ dǎo zhì wǎng luò xìn hào zàn shí zhōng duàn.
大きな嵐のため、ネットワークの信号が一時的に中断されました。
zhōng qiū jié
中秋節
中秋节那天我们全家一起赏月。
zhōng qiū jié nà tiān wǒ men quán jiā yì qǐ shǎng yuè.
中秋節の日に、私たち家族は一緒に月を眺めます。
zhōngyāng
中央、中央部分
喷泉建在城市广场的正中央。
pēn quán jiàn zài chéng shì guǎng chǎng de zhèng zhōng yāng.
噴水は市の広場のちょうど中央に建てられました。
zhōng yào
漢方薬
虽然中药有点苦,但效果很好。
suī rán zhōng yào yǒu diǎn kǔ, dàn xiào guǒ hěn hǎo.
漢方薬は少し苦いですが、効果はとても良いです。
zhōngdiǎn
ゴール、ゴールライン、終点
坚持跑下去,终点就在眼前!
jiān chí pǎo xià qù, zhōng diǎn jiù zài yǎn qián!
根気よく走り続けよう、ゴールはすぐ目の前だ!
zhōngshēn
一生、終身
培养阅读是一个让人终身受益的习惯。
péi yǎng yuè dú shì yí gè ràng rén zhōng shēn shòu yì de xí guàn.
読書の習慣を身につけることは、一生にわたって利益をもたらす習慣です。
zhōngzhǐ
終了、中止、終わらせる
双方同意提前终止这份合作协议。
shuāng fāng tóng yì tí qián zhōng zhǐ zhè fèn hé zuò xié yì.
両当事者は、この協力契約を期限前に終了することに合意しました。
zhòng dú
中毒
吃了变质的食物容易导致食物中毒。
chī le biàn zhì dì shí wù róng yì dǎo zhì shí wù zhòng dú.
変質した食べ物を食べると、食中毒を起こしやすいです。
zhòng duō
大勢、非常に多い
这款新手机吸引了众多消费者的目光。
zhè kuǎn xīn shǒu jī xī yǐn le zhòng duō xiāo fèi zhě de mù guāng.
この新しい携帯電話は多くの消費者の注目を集めています。
zhōuqī
サイクル
这个项目的研发周期大概是半年。
zhè ge xiàng mù dì yán fā zhōu qī dà gài shì bàn nián.
このプロジェクトの研究開発サイクルは約半年です。
zhúzi
竹、竹類
大熊猫最喜欢吃新鲜的竹子。
dà xióng māo zuì xǐ huān chī xīn xiān de zhú zi.
パンダは新鮮な竹を食べるのが一番好きです。
zhǔbàn
主催する、開催する
这次国际会议由我们大学主办。
zhè cì guó jì huì yì yóu wǒ men dà xué zhǔ bàn.
今回の国際会議は、私たちの大学が主催して開催します。
zhǔdǎo
主導する、導く
科技在现代社会中起着主导作用。
kē jì zài xiàn dài shè huì zhōng qǐ zhe zhǔ dǎo zuò yòng.
科学技術は現代社会において主導的な役割を果たしている。
zhǔguān
主観的な
评价一个人不能光凭主观印象。
píng jià yí gè rén bù néng guāng píng zhǔ guān yìn xiàng.
人を評価するには、主観的な印象だけに頼ることはできません。
zhǔguǎn
担当する、管理する、部門長
他是负责市场营销的部门主管。
tā shì fù zé shì chǎng yíng xiāo de bù mén zhǔ guǎn.
彼は市場マーケティング部の部長です。
zhǔ tǐ
主体、主要部分
学生是课堂教学活动的主体。
xué shēng shì kè táng jiào xué huó dòng de zhǔ tǐ.
生徒は授業の教授活動の主体である。
zhùlǐ
アシスタント
她是总经理身边最得力的助理。
tā shì zǒng jīng lǐ shēn biān zuì dé lì de zhù lǐ.
彼女は総支配人の最も有能なアシスタントです。
zhùshǒu
補佐、助手
他找了一位经验丰富的实验助手。
tā zhǎo le yī wèi jīng yàn fēng fù de shí yàn zhù shǒu.
彼は経験豊富な実験助手を探しました。
zhùcè
登録する
在这个网站注册账号非常简单。
zài zhè ge wǎng zhàn zhù cè zhàng hào fēi cháng jiǎn dān.
このウェブサイトでアカウントを登録するのはとても簡単です。
zhùshè
注射する
护士轻轻地为病人注射疫苗。
hù shì qīng qīng dì wèi bìng rén zhù shè yì miáo.
看護師は患者に優しくワクチンを注射します。
zhùshì
注視する、見守る
他静静地注视着窗外的雪花。
tā jìng jìng dì zhù shì zhe chuāng wài de xuě huā.
彼は静かに窓の外に降る雪を見つめていた。
zhùzhòng
重視する、力を入れる
学校非常注重培养学生的实践能力。
xué xiào fēi cháng zhù zhòng péi yǎng xué shēng de shí jiàn néng lì.
学校は生徒の実践能力の育成に非常に重点を置いています。
zhùhè
祝う
衷心祝贺你顺利通过毕业答辩!
zhōng xīn zhù hè nǐ shùn lì tōng guò bì yè dá biàn!
卒業論文の防衛がうまくいったことを心からお祝いします!
zhuān jí
アルバム(音楽)、特集
他最近发行了一张全新的音乐专辑。
tā zuì jìn fā xíng le yī zhāng quán xīn de yīn yuè zhuān jí.
最近、彼はまったく新しい音楽アルバムをリリースしました。
zhuānlì
特許、独占権
这家公司为新技术申请了专利。
zhè jiā gōng sī wèi xīn jì shù shēn qǐng le zhuān lì.
この会社は新しい技術の特許を申請しました。
zhuǎn huà
変換、変化させる
积极的思考能转化为行动的力量。
jī jí de sī kǎo néng zhuǎn huà wèi xíng dòng de lì liàng.
前向きな考えは行動の力に変わることができる。
zhuǎn huàn
変換、交換する
电脑可以方便地转换文件格式。
diàn nǎo kě yǐ fāng biàn dì zhuǎn huàn wén jiàn gé shì.
コンピューターはファイル形式を便利に変換することができます。
zhuǎnràng
譲渡する
他打算把这家咖啡店转让给朋友。
tā dǎ suàn bǎ zhè jiā kā fēi diàn zhuǎn ràng gěi péng yǒu.
彼はこのカフェを友人に譲渡するつもりです。
zhuǎn xiàng
方向を変える、転向する
汽车在十字路口缓缓转向右边。
qì chē zài shí zì lù kǒu huǎn huǎn zhuǎn xiàng yòu biān.
車は交差点でゆっくり右に曲がった。
zhuāngshì
装飾する
房间里装饰了许多彩色的气球。
fáng jiān lǐ zhuāng shì le xǔ duō cǎi sè de qì qiú.
色とりどりのたくさんの風船で飾られた部屋の中で。
zhuàng
突き刺さる、ぶつかる
走路看手机容易不小心撞到树。
zǒu lù kàn shǒu jī róng yì bù xiǎo xīn zhuàng dào shù.
歩きながら携帯電話を見ていると、うっかり木にぶつかることがよくあります。
zīběn
資本
诚信是他创业时最重要的资本。
chéng xìn shì tā chuàng yè shí zuì zhòng yào de zī běn.
誠実さは、彼が起業するときの最も重要な資本です。
zīchǎn
財産
房产是他们家庭最重要的资产。
fáng chǎn shì tā men jiā tíng zuì zhòng yào de zī chǎn.
不動産は彼らの家族にとって最も重要な資産です。
zīzhù
資金援助、支援
这家基金会资助了许多贫困学生。
zhè jiā jī jīn huì zī zhù le xǔ duō pín kùn xué shēng.
この慈善基金は多くの貧しい学生を支援してきました。
zǐdàn
弾丸
射击训练时要特别注意子弹安全。
shè jī xùn liàn shí yào tè bié zhù yì zǐ dàn ān quán.
射撃の訓練を行う際には、弾薬の安全に特に注意する必要があります。
zǐxì
注意深い、慎重な
做题时一定要仔细检查一遍。
zuò tí shí yí dìng yào zǐ xì jiǎn chá yī biàn.
テストをするときは、必ずもう一度注意深く確認しなければなりません。
zǐ
紫色
妹妹今天穿了一条漂亮的紫色裙子。
mèi mèi jīn tiān chuān le yī tiáo piào liàng de zǐ sè qún zi.
今日、妹はとてもかわいい紫色のドレスを着ています。
zìháo
誇り
拿到金牌时,大家都为他感到自豪。
ná dào jīn pái shí, dà jiā dōu wèi tā gǎn dào zì háo.
彼が金メダルを獲得したとき、みんな彼を誇りに思った。
zì shā
自殺
无论遇到多大困难,都不该轻生自杀。
wú lùn yù dào duō dà kùn nán, dōu bù gāi qīng shēng zì shā.
どんなに大きな困難に直面しても、自ら命を絶つことを選んではいけません。
zìyuàn
自発的
大家都自愿参加这次社区义工活动。
dà jiā dōu zì yuàn cān jiā zhè cì shè qū yì gōng huó dòng.
今回の地域ボランティア活動には、皆が自発的に参加しています。
zǒngcái
総支配人、会長
公司的总裁亲自出席了签约仪式。
gōng sī de zǒng cái qīn zì chū xí le qiān yuē yí shì.
会社の総支配人が自ら署名式に出席しました。
zǒng shù
総計
参加这次比赛的人员总数超过五百。
cān jiā zhè cì bǐ sài de rén yuán zǒng shù chāo guò wǔ bǎi.
今回のコンテストの参加者総数は五百人を超えました。
zǒngsuàn
とうとう、ついに
忙碌了一整天,这项工作总算做完了。
máng lù le yī zhěng tiān, zhè xiàng gōng zuò zǒng suàn zuò wán le.
一日中忙しかったけど、この仕事はついに終わった。
zǒng tǐ
総体、全体
总体来说,这个方案的效果非常不错。
zǒng tǐ lái shuō, zhè ge fāng àn de xiào guǒ fēi cháng bù cuò.
全体的に見て、この方法の効果は非常に良いです。
zǔ'ài
妨げ、障害
困难不能阻碍我们前进的脚步。
kùn nán bù néng zǔ ài wǒ men qián jìn de jiǎo bù.
困難は私たちの前進の歩みを止めることはできない。
zǔzhī
組織
学校组织了一次有趣的春游活动。
xué xiào zǔ zhī le yī cì yǒu qù de chūn yóu huó dòng.
学校は楽しい春の遠足を企画しました。
zuì
酔う、夢中になる
他今天太高兴了,一不小心喝醉了。
tā jīn tiān tài gāo xìng le, yí bù xiǎo xīn hē zuì le.
今日は彼はとても嬉しくて、うっかり酔ってしまった。
zūnjìng
尊敬、崇拝
我们应该尊敬每一位辛勤付出的老师。
wǒ men yīng gāi zūn jìng měi yī wèi xīn qín fù chū de lǎo shī.
私たちは、尽力して献身してくださったすべての先生方を尊敬すべきです。
zūnzhòng
尊重
人与人相处,首先要学会相互尊重。
rén yǔ rén xiāng chǔ, shǒu xiān yào xué huì xiāng hù zūn zhòng.
人と人が一緒に暮らすとき、まずお互いを尊重する方法を学ばなければなりません。
zūnshǒu
遵守、従う
每位市民都应当严格遵守交通规则。
měi wèi shì mín dōu yīng dāng yán gé zūn shǒu jiāo tōng guī zé.
すべての市民は交通法規を真剣に守るべきです。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。