1,071 語 · ページ 2/11
chēng
呼ぶ; 重さを量る
请帮我称一下这些苹果多重。
qǐng bāng wǒ chēng yī xià zhè xiē píng guǒ duō zhòng.
これらのリンゴがどれくらい重いか、測ってもらえますか。
chēnghào
称号
他荣获了模范教师的光荣称号。
tā róng huò le mó fàn jiào shī de guāng róng chēng hào.
先生は、模範的な教師という高貴な称号を受ける栄誉を得ました。
chéngběn
費用、原価
我们要尽量降低生产成本。
wǒ men yào jǐn liàng jiàng dī shēng chǎn chéng běn.
私たちは生産コストを最小限に抑えるよう努力しなければなりません。
chéngjiāo
取引成功、契約成立
双方在今天上午顺利成交了。
shuāng fāng zài jīn tiān shàng wǔ shùn lì chéng jiāo le.
両者は今朝、取引を無事に締結しました。
chéngxiào
効果、結果
这项改革取得了显著的成效。
zhè xiàng gǎi gé qǔ dé le xiǎn zhù de chéng xiào.
この改革は明確な効果を上げました。
chéngyǔ
慣用句
多记成语对写作大有好处。
duō jì chéng yǔ duì xiě zuò dà yǒu hǎo chù.
多くのことわざを覚えることは、文章を書くのに非常に役に立ちます。
chéngbàn
引き受ける、主催する
本次运动会由我们学校承办。
běn cì yùn dòng huì yóu wǒ men xué xiào chéng bàn.
今回のスポーツ大会は、私たちの学校が主催します。
chéng lǐ
市内、都心
城里的生活节奏非常快。
chéng lǐ de shēng huó jié zòu fēi cháng kuài.
都市の生活リズムはとても速いです。
chéng
掛ける(算数); 乗る(車、船)
二乘六等于十二。
èr chéng liù děng yú shí èr.
2かける6は12です。
chéng chē
乗る(車)
乘车时请主动给老人让座。
chéng chē shí qǐng zhǔ dòng gěi lǎo rén ràng zuò.
バスに乗るときは、年寄りに席を譲るよう自ら心がけてください。
chéng kè
乗客
列车员正在引导乘客有序上车。
liè chē yuán zhèng zài yǐn dǎo chéng kè yǒu xù shàng chē.
船の乗務員は、乗客を秩序正しく乗船させています。
chéngzuò
乗る(列車、車、飛行機)
我们乘坐早班飞机回国。
wǒ men chéng zuò zǎo bān fēi jī huí guó.
私たちは早朝の便で帰国します。
chīlì
労力がかかる、大変
他年纪大了,爬楼梯有些吃力。
tā nián jì dà le, pá lóu tī yǒu xiē chī lì.
彼は年を取っていて、階段を登るのは少し体力を使います。
chí zi
池、小さな湖
院子里的金鱼池子很清澈。
yuàn zi lǐ de jīn yú chí zi hěn qīng chè.
庭の金魚鉢はとても透き通っている。
chí
遅い、遅れる
现在出发恐怕已经迟了。
xiàn zài chū fā kǒng pà yǐ jīng chí le.
今出発すると、もう遅いのではないかと心配です。
chōngdòng
衝動的、興奮する
遇到事情千万别一时冲动。
yù dào shì qíng qiān wàn bié yī shí chōng dòng.
絶対に一時的な衝動で行動してはいけない。
chōngtū
衝突
两个部门之间避免了正面冲突。
liǎng gè bù mén zhī jiān bì miǎn le zhèng miàn chōng tū.
二つの部署は直接的な衝突を避けることができた。
chōngzú
十分、豊か
充足的睡眠有益于身体健康。
chōng zú de shuì mián yǒu yì yú shēn tǐ jiàn kāng.
十分な睡眠は体の健康に良いです。
chóu
不安、憂鬱
他正为找工作的事发愁呢。
tā zhèng wèi zhǎo gōng zuò de shì fā chóu ne.
彼は仕事探しのことで落ち込んでいます。
chǒu
醜い、見苦しい
别看它长得丑,味道可好了。
bié kàn tā zhǎng dé chǒu, wèi dào kě hǎo le.
見た目は醜くても、味はとても美味しいよ。
chòu
臭い、腐っている
冰箱里的剩菜坏了,发出一股臭味。
bīng xiāng lǐ de shèng cài huài le, fā chū yī gǔ chòu wèi.
冷蔵庫の中の残り物の食べ物が腐って、臭い匂いを放っている。
chūbǎn
出版する
他的最新小说下周就要出版了。
tā de zuì xīn xiǎo shuō xià zhōu jiù yào chū bǎn le.
彼の最新の小説は来週出版されます。
chūchāi
出張する
爸爸经常去外地出差。
bà bà jīng cháng qù wài dì chū chāi.
父はよく他の場所に出張に行きます。
chū hàn
汗をかく
跑完全程,他浑身直出汗。
pǎo wán quán chéng, tā hún shēn zhí chū hàn.
全コースを走り終えた彼は、体中汗だくになった。
chū yú
~に由来する、~の理由で
我的建议完全是出于好心。
wǒ de jiàn yì wán quán shì chū yú hǎo xīn.
私のアドバイスは完全に善意から出ています。
chū qī
初期、最初の段階
创业初期遇到了资金问题。
chuàng yè chū qī yù dào le zī jīn wèn tí.
起業の初期段階では資金面で困難に直面した。
chúfēi
〜しない限り、〜でなければ
除非你同意,否则我不去。
chú fēi nǐ tóng yì, fǒu zé wǒ bù qù.
あなたが同意しない限り、そうでなければ私は行きません。
chúxī
大晦日
除夕夜一家人聚在一起包饺子。
chú xī yè yī jiā rén jù zài yì qǐ bāo jiǎo zi.
大晦日の夜、家族みんなで集まって餃子を作る。
chúfáng
台所、キッチン
妈妈正在厨房里炒菜。
mā mā zhèng zài chú fáng lǐ chǎo cài.
お母さんは台所で野菜を炒めています。
chǔ fá
処罰する、罰する
闯红灯一定会受到严厉处罚。
chuǎng hóng dēng yí dìng huì shòu dào yán lì chǔ fá.
赤信号を無視すると、必ず厳しく処罰されます。
chǔfèn
規律、違反処理
违规员工受到了记过处分。
wéi guī yuán gōng shòu dào le jì guò chǔ fèn.
規則に違反した従業員は、戒告の懲戒を受けた。
chǔ zài
〜の立場にある、〜に陥る
我们正处在快速发展期。
wǒ men zhèng chù zài kuài sù fā zhǎn qī.
私たちは急速な発展の段階にあります。
chuándá
伝える、通知する
请把主管的指令传达给团队。
qǐng bǎ zhǔ guǎn de zhǐ lìng chuán dá gěi tuán duì.
マネージャーの指示をチーム全体に伝えてください。
chuán dì
引き継ぐ、広める、伝える
奥运火炬正在城市间传递。
ào yùn huǒ jù zhèng zài chéng shì jiān chuán dì.
オリンピックの聖火が都市間で引き継がれています。
chuánzhēn
ファックス、ファクス版
请把这份合同传真给我。
qǐng bǎ zhè fèn hé tóng chuán zhēn gěi wǒ.
この契約書を私にファックスで送ってください。
chuānglián
カーテン
拉开窗帘,房间顿时明亮了。
lā kāi chuāng lián, fáng jiān dùn shí míng liàng le.
カーテンを引くと、部屋が一瞬で明るくなった。
chuǎng
積極的に取り組む、飛び込む、超える
趁着年轻,应该多出去闯荡。
chèn zhe nián qīng, yīng gāi duō chū qù chuǎng dàng.
若いうちに、もっと外に出て積極的に働くべきだ。
chuànglì
創立、設立
他和同学一起创立了这家科技公司。
tā hé tóng xué yì qǐ chuàng lì le zhè jiā kē jì gōng sī.
彼は同級生と一緒にこのテクノロジー会社を設立しました。
cí diǎn
辞書
学好外语离不开一部好辞典。
xué hǎo wài yǔ lí bù kāi yī bù hǎo cí diǎn.
外国語を上手に学ぶには、良い辞書が欠かせません。
cízhí
辞職する、退職する
由于身体原因,他决定辞职休养。
yóu yú shēn tǐ yuán yīn, tā jué dìng cí zhí xiū yǎng.
健康上の理由で、彼は辞職して休むことを決めました。
cǐ hòu
それ以来、その後
此后,两人便再无往来。
cǐ hòu, liǎng rén biàn zài wú wǎng lái.
それ以来、二人はもう付き合わなくなった。
cǐ kè
今、この時
此刻我的心情无比激动。
cǐ kè wǒ de xīn qíng wú bǐ jī dòng.
今、私の気持ちは非常に興奮している。
cǐ shí
今、この時点
此时此刻,全场响起了掌声。
cǐ shí cǐ kè, quán chǎng xiǎng qǐ le zhǎng shēng.
この時、会場全体が拍手で鳴り響いた。
cōngming
賢い、頭が良い
那个聪明的孩子很快就算出了答案。
nà ge cōng míng de hái zi hěn kuài jiù suàn chū le dá àn.
あの賢い子はとても早く答えを計算しました。
cóng'ér
それによって、したがって
改善饮食,从而提升身体素质。
gǎi shàn yǐn shí, cóng ér tí shēng shēn tǐ sù zhì.
食生活を改善し、それによって体力を向上させる。
cóng zhōng
そこから、そこから
我们应该从中吸取深刻教训。
wǒ men yīng gāi cóng zhōng xī qǔ shēn kè jiào xùn.
私たちはそこから深い教訓を引き出すべきです。
cuì
サクサク、パリッとした
这块炸鸡外皮非常脆。
zhè kuài zhà jī wài pí fēi cháng cuì.
このフライドチキンの衣はとてもサクサクです。
cún kuǎn
預金、送金する
他把多余的工资存入银行当存款。
tā bǎ duō yú de gōng zī cún rù yín háng dāng cún kuǎn.
彼は余った給料を銀行に送って貯金にする。
cùn
寸(約3.3センチ)
俗话说一寸光阴一寸金。
sú huà shuō yī cùn guāng yīn yī cùn jīn.
ことわざに「一寸の時間も一寸の金に勝る」という言葉がある。
dáchéng
(合意に)達する
经过谈判,双方达成了协议。
jīng guò tán pàn, shuāng fāng dá chéng le xié yì.
交渉を通じて、両者は合意に達した。
dá
応える、返事する
老师提的问题他都答得上来。
lǎo shī tí de wèn tí tā dōu dá dé shàng lái.
先生が出す質問には、彼はすべて答えることができる。
dáfù
返事する、応答する
请在周五之前给我正式答复。
qǐng zài zhōu wǔ zhī qián gěi wǒ zhèng shì dá fù.
金曜日までに私に正式な返答をください。
dǎ
から、以来
打小起他就特别懂事。
dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.
彼は子供の頃から特別に物分かりが良かった。
dǎban
おしゃれする、身なりを整える
她今天特意打扮了一番去约会。
tā jīn tiān tè yì dǎ bàn le yī fān qù yuē huì.
今日、彼女はわざとおしゃれをしてデートに行く準備をした。
dǎbāo
包む、持ち帰り用にする
吃不完的饭菜我们打包带走吧。
chī bù wán de fàn cài wǒ men dǎ bāo dài zǒu ba.
食べきれなかったご飯やおかずは、持ち帰りましょう。
dǎjī
批判する、攻撃する、ショック
失败是对信心的一次沉重打击。
shī bài shì duì xìn xīn de yī cì chén zhòng dǎ jī.
失敗は自信に対する大きな打撃です。
dǎjià
喧嘩する
在公共场合打架是违法的。
zài gōng gòng chǎng hé dǎ jià shì wéi fǎ de.
公共の場で喧嘩をすることは法律に違反する。
dǎrǎo
迷惑をかける、悩ます
抱歉,百忙之中打扰你了。
bào qiàn, bǎi máng zhī zhōng dǎ rǎo nǐ le.
忙しいところ、ご迷惑をおかけしてすみません。
dà dǎn
大胆な、勇敢な
你可以大胆表达自己的真实想法。
nǐ kě yǐ dà dǎn biǎo dá zì jǐ de zhēn shí xiǎng fǎ.
あなたは自分の正直な考えを大胆に表現することができます。
dà dōu
大部分、ほとんど
来这里的顾客大都是上班族。
lái zhè lǐ de gù kè dà dū shì shàng bān zú.
ここに来るお客さんの大部分はオフィスで働いている人たちです。
dà gāng
概要、要約
老师分发了复习大纲给学生。
lǎo shī fēn fā le fù xí dà gāng gěi xué shēng.
先生は生徒に復習用の指針を配布しました。
dàhuǒr
皆、みんなの集まり
大伙儿聚在一起吃了一顿火锅。
dà huǒ ér jù zài yì qǐ chī le yī dùn huǒ guō.
みんなで一緒に火鍋を食べるために集まった。
dà jiǎng sài
大きな大会、グランプリ
他赢得了全国演讲大奖赛冠军。
tā yíng dé le quán guó yǎn jiǎng dà jiǎng sài guàn jūn.
彼は全国規模のスピーチコンテストで優勝しました。
dà nǎo
脳、頭脳
长期思考让大脑保持敏捷。
cháng qī sī kǎo ràng dà nǎo bǎo chí mǐn jié.
長期的に考えることは、脳の鋭敏さを常に保つのに役立ちます。
dà shì
重要なこと、大事なこと
买房对普通家庭来说是件大事。
mǎi fáng duì pǔ tōng jiā tíng lái shuō shì jiàn dà shì.
家を買うことは、普通の家族にとって大事なことです。
dà tīng
大広間、ロビー
我们在酒店一楼大厅碰面吧。
wǒ men zài jiǔ diàn yī lóu dà tīng pèng miàn ba.
私たちはホテルの1階のロビーで会いましょう。
dàxiàng
象
小象紧跟着大象慢慢走着。
xiǎo xiàng jǐn gēn zhe dà xiàng màn màn zǒu zhe.
小象がゆっくり歩く大象の後をぴったりついていく。
dà xióng māo
パンダ
大熊猫胖乎乎的,非常可爱。
dà xióng māo pàng hū hū de, fēi cháng kě ài.
パンダは丸くてふっくらしていて、とてもかわいいです。
dà yú
より大きい
投入的努力远大于回报。
tóu rù de nǔ lì yuǎn dà yú huí bào.
費やした努力は報われる以上に大きい。
dàzhì
おおよそ、だいたい
我对整个项目有了大致了解。
wǒ duì zhěng gè xiàng mù yǒu le dà zhì liǎo jiě.
私はプロジェクト全体について大まかな理解を持っています。
dāi
留まる、ぼんやりする
周末我想一个人呆在家里看书。
zhōu mò wǒ xiǎng yí gè rén dāi zài jiā lǐ kàn shū.
週末、私は家に一人でいて本を読みたいです。
dāi
とどまる、残る
我打算在上海多待几天。
wǒ dǎ suàn zài shàng hǎi duō dài jǐ tiān.
私は上海にあと数日滞在するつもりです。
dàijià
支払う代償
不遵守规则会付出惨重代价。
bù zūn shǒu guī zé huì fù chū cǎn zhòng dài jià.
規則に従わなければ、高い代償を払うことになる。
dàilǐ
代理店、代理人
他是该品牌的区域独家代理。
tā shì gāi pǐn pái de qū yù dú jiā dài lǐ.
彼はこのブランドの地域専属代理店です。
dài yǒu
持ち歩く、利用可能である
这种新型手机带有防水功能。
zhè zhǒng xīn xíng shǒu jī dài yǒu fáng shuǐ gōng néng.
この新しい携帯電話は防水機能を搭載しています。
dàikuǎn
貸付け、ローン
他向银行申请了购房贷款。
tā xiàng yín háng shēn qǐng le gòu fáng dài kuǎn.
彼は銀行で住宅ローンの申請書を提出しました。
dān yī
統一した、単調な
产品种类单一难以吸引顾客。
chǎn pǐn zhǒng lèi dān yī nán yǐ xī yǐn gù kè.
単調な製品の種類は顧客を引き付けにくい。
dǎn
肝臓; 勇気
别看他高大,其实胆很小。
bié kàn tā gāo dà, qí shí dǎn hěn xiǎo.
彼を大きく見ないで、実は肝臓はとても小さい。
dǎn xiǎo
臆病, 臆病な
她有点胆小,不敢看恐怖片。
tā yǒu diǎn dǎn xiǎo, bù gǎn kàn kǒng bù piàn.
彼女は少し臆病で、ホラー映画を見られない。
dàngāo
ケーキ, 生クリームケーキ
妈妈亲手做了一个水果蛋糕。
mā mā qīn shǒu zuò le yí gè shuǐ guǒ dàn gāo.
母は自分でフルーツケーキを作りました。
dāngchǎng
その場で, 現場で
警察当场抓获了盗窃嫌疑人。
jǐng chá dāng chǎng zhuā huò le dào qiè xián yí rén.
警察は窃盗の容疑者を現行犯で逮捕した。
dāngdài
現代, 今日
这部作品反映了当代年轻人的生活。
zhè bù zuò pǐn fǎn yìng liǎo dàng dài nián qīng rén de shēng huó.
この作品は現代の若者の生活を反映している。
dāng nián
その年, あの年
当年我们还只是青涩的学生。
dāng nián wǒ men hái zhǐ shì qīng sè de xué shēng.
あの年、私たちはまだただの純粋な学生でした。
dāngqián
現在, 目の前
当前最要紧的是解决资金缺口。
dāng qián zuì yào jǐn de shì jiě jué zī jīn quē kǒu.
当面の緊急課題は、財政の穴を解決することです。
dāngxuǎn
当選, 当選する
他在这次换届中成功当选代表。
tā zài zhè cì huàn jiè zhōng chéng gōng dāng xuǎn dài biǎo.
彼は今回の選挙で代表に当選しました。
dǎng
遮る, 阻む, 防ぐ
大伞挡住了刺眼的阳光。
dà sǎn dǎng zhù le cì yǎn de yáng guāng.
大きな傘がまぶしい日差しを遮った。
dào lái
出現, 到達
全校师生热烈欢迎贵宾的到来。
quán xiào shī shēng rè liè huān yíng guì bīn de dào lái.
学校の教職員一同は、ご来訪を心より歓迎いたします。
dào shì
実際, 逆に
价格虽然高,质量倒是很好。
jià gé suī rán gāo, zhì liàng dǎo shì hěn hǎo.
値段は高いですが、実際のところ品質はとても良いです。
dàodé
倫理, 道徳
做人要有基本的社会道德。
zuò rén yào yǒu jī běn de shè huì dào dé.
人として、基本的な社会的道徳の基準を持つ必要がある。
dé le
やめろ, いいよ
得了,别为这点小事争吵了。
dé le, bié wèi zhè diǎn xiǎo shì zhēng chǎo le.
やめて、もうこの小さなことで言い争わないで。
dé yǐ
そのおかげでできる, 可能
困扰多日的问题终于得以解决。
kùn rǎo duō rì de wèn tí zhōng yú dé yǐ jiě jué.
長い間悩ませていた問題が、ついにそれによって解決された。
děnghòu
待つ, 待ち望む
乘客们在候车室安静等候检票。
chéng kè men zài hòu chē shì ān jìng děng hòu jiǎn piào.
乗客たちは待合室で整然と改札を待っている。
děngjí
階級, ランク
这家酒店享有很高的安全等级。
zhè jiā jiǔ diàn xiǎng yǒu hěn gāo de ān quán děng jí.
このホテルは非常に高い安全ランクを持っています。
dī yú
低い, 下
今天的温度低于平均水平。
jīn tiān de wēn dù dī yú píng jūn shuǐ píng.
今日の気温は平均より低いです。
dì dài
地域, ベルト
这片地带盛产优质茶叶。
zhè piàn dì dài shèng chǎn yōu zhì chá yè.
この地域は高品質なお茶が非常に豊富です。
dì xíng
地形
山区的地形高低起伏十分险峻。
shān qū de dì xíng gāo dī qǐ fú shí fēn xiǎn jùn.
丘陵地帯の地形はでこぼこしており、非常に険しい。
dìzhèn
地震
昨夜这里发生了一场轻微地震。
zuó yè zhè lǐ fā shēng le yī cháng qīng wēi dì zhèn.
昨夜ここで小さな地震がありました。
dì
渡す, 送る
请帮我把桌上的纸巾递一下。
qǐng bāng wǒ bǎ zhuō shàng de zhǐ jīn dì yī xià.
テーブルの上のティッシュの包みを渡してくれませんか。
dì gěi
手渡す, 渡す
他顺手递给我一杯热咖啡。
tā shùn shǒu dì gěi wǒ yī bēi rè kā fēi.
彼は手際よく私に熱いコーヒーを差し出してくれた。
diǎnlǐ
式, 儀式
学校明天举行隆重的开学典礼。
xué xiào míng tiān jǔ xíng lóng zhòng de kāi xué diǎn lǐ.
学校は明日、盛大な入学式を開催します。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。