如果明天下雨,我就不去了。
Rúguǒ míngtiān xià yǔ, wǒ jiù bú qù le.
もし明日雨が降るなら、私は行きません。
如果你有时间的话,就来我家玩吧。
Rúguǒ nǐ yǒu shíjiān dehuà, jiù lái wǒ jiā wán ba.
もしお時間がありましたら、私の家に遊びに来てください。
如果他不来,我们就走。
Rúguǒ tā bù lái, wǒmen jiù zǒu.
もし彼が来ないなら、私たちは出発します。
•条件節の末尾に“的话”を添えることができ、口語では“要是”への言い換えも一般的です。
⚠️ よくある間違い:
•不自然: 如果下雨,我不去。 → 標準的:如果下雨,我就不去。(後節には「就」を添えるのが自然)
•既成の因果を表す“因为”を仮定の“如果”の代わりに使ってはなりません。
HSK 3級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。