HSK 4 • 1 Дорожка62 предложений
14.我第一次打的
00:30
dì shí sì kè
第十四课
00:59
nóng cūn
农村
01:00
guǒ rán
果然
01:02
xìng hǎo
幸好
01:06
xiè
谢
01:07
le
了
01:09
jīng lì
经历
01:12
yìn xiàng
印象
01:14
zhuān míng
专名
01:16
piān jīn
偏金
01:20
zǒu jìn kè wén
走进课文
01:22
dì yī cì dǎ dī
第一次打滴
01:25
qī zǐ lái diàn huà
妻子来电话
01:28
shuō
说
01:30
hái zi de bìng hěn yán zhòng , bì xū zhù yuàn 。
孩子的病很严重,必须住院。
01:36
wǒ gǎn jǐn jiè le yī wàn wǔ qiān kuài qián , cōng cōng máng máng dì zuò shàng le qù tiān jīn de huǒ chē 。
我赶紧借了一万五千块钱,匆匆忙忙地坐上了去天津的火车。
01:45
yè lǐ shí yì diǎn duō , wǒ zhōng yú dào le tiān jīn zhàn 。
夜里十一点多,我终于到了天津站。
01:52
gōng gòng qì chē yǐ jīng méi yǒu le , kě shì wǒ shì dì yī cì lái tiān jīn 。
公共汽车已经没有了,可是我是第一次来天津。
02:01
bù zhī dào zěn me qù nà jiā yī yuàn 。
不知道怎么去那家医院。
02:05
wǒ zhèng zháo jí de shí hòu , yī liàng chū zū chē tíng zài wǒ shēn biān 。
我正着急的时候,一辆出租车停在我身边。
02:13
xiān shēng , zuò chē ma ? sī jī wèn 。
先生,坐车吗?司机问。
02:18
wǒ cóng lái méi dǎ guò dī , yòu tīng shuō dà chéng shì de chū zū chē sī jī cháng cháng piàn nóng cūn rén ,
我从来没打过低,又听说大城市的出租车司机常常骗农村人,
02:27
suǒ yǐ hěn hài pà zuò chū zū chē 。
所以很害怕坐出租车。
02:31
kě shì xiàn zài shí zài méi yǒu bàn fǎ , wǒ zhǐ hǎo shàng le chē 。
可是现在实在没有办法,我只好上了车。
02:40
sī jī èr shí duō suì , tǐng hé qì 。
司机二十多岁,挺和气。
02:44
chē lǐ gān gān jìng jìng , kàn yàng zi shì gè rèn zhēn de rén 。
车里干干净净,看样子是个认真的人。
02:52
wǒ shāo wēi fàng le diǎn xīn 。
我稍微放了点心。
02:55
sī jī yī biān kāi chē , yī biān hé wǒ liáo tiān 。
司机一边开车,一边和我聊天。
03:00
hěn kuài jiù dào le yī yuàn 。
很快就到了医院。
03:05
wǒ jǐn zhāng dì gěi le tā yì bǎi yuán , wèn , gòu ma ?
我紧张地给了他一百元,问,够吗?
03:12
shí jiǔ kuài , sī jī shuō 。
十九块,司机说。
03:16
hái bù tài guì , wǒ gǎn jǐn fù le qián jiù wǎng yī yuàn pǎo 。
还不太贵,我赶紧付了钱就往医院跑。
03:24
bù hǎo , jìn le yī yuàn wǒ cái fā xiàn ,
不好,进了医院我才发现,
03:27
zhuāng qián de tí bāo bèi wǒ wàng zài chū zū chē lǐ le 。
庄前的提包被我忘在出租车里了。
03:32
wǒ jí máng pǎo chū qù zhuī , chē yǐ jīng kāi zǒu le 。
我急忙跑出去追,车已经开走了。
03:39
zhè kě zěn me bàn , lián chē pái hào yě méi jì zhù ,
这可怎么办,连车牌号也没记住,
03:44
yě bù zhī dào sī jī jiào shén me míng zì 。
也不知道司机叫什么名字。
03:49
zhè me dà de tiān jīn , shàng nǎ ér qù zhǎo ?
这么大的天津,上哪儿去找?
03:53
yī wàn wǔ qiān kuài qián bèi nòng diū le 。
一万五千块钱被弄丢了。
03:57
hái zi zhù yuàn děng zhe yòng qián ne , zhè kě zěn me bàn ?
孩子住院等着用钱呢,这可怎么办?
04:02
zhè kě zěn me bàn ? wǒ zhēn hèn zì jǐ 。
这可怎么办?我真恨自己。
04:07
zhè shí , shǒu jī tū rán xiǎng le qǐ lái 。
这时,手机突然响了起来。
04:12
zhè me wǎn le , shuí ne ?
这么晚了,谁呢?
04:17
wèi , shì lǐ xiān shēng ma ?
喂,是李先生吗?
04:20
shì a , nǐ shì ……
是啊,你是……
04:23
wǒ shì chū zū chē sī jī xiǎo liú 。
我是出租车司机小刘。
04:26
nín bǎ bāo wàng zài wǒ de chē lǐ le 。
您把包忘在我的车里了。
04:29
nín bié zháo jí , wǒ mǎ shàng gěi nín sòng guò qù 。
您别着急,我马上给您送过去。
04:35
shí fēn zhōng hòu , xiǎo liú guǒ rán lái le ,
十分钟后,小刘果然来了,
04:39
shǒu lǐ ná zhe nà ge bèi wǒ wàng zài chē lǐ de tí bāo 。
手里拿着那个被我忘在车里的提包。
04:45
xìng hǎo nín de bāo lǐ yǒu diàn huà hào mǎ , cái hé nín lián xì shàng 。
幸好您的包里有电话号码,才和您联系上。
04:51
gěi nín bāo , kuài kàn kàn shǎo le shén me méi yǒu 。
给您包,快看看少了什么没有。
04:56
wǒ gǎn jǐn dǎ kāi tí bāo 。
我赶紧打开提包。
04:58
yī kàn , yī wàn wǔ qiān kuài , yī fēn yě bù shǎo 。
一看,一万五千块,一分也不少。
05:03
xìng hǎo yù dào de shì nín nà 。
幸好遇到的是您呐。
05:06
zhēn shì tài xiè xiè nǐ le 。
真是太谢谢你了。
05:09
wǒ de yǎn lèi dōu kuài liú chū lái le 。
我的眼泪都快流出来了。
05:13
xiè shén me ? zhè shì wǒ yīng gāi zuò de 。
谢什么?这是我应该做的。
05:17
yǐ hòu kě dé xiǎo xīn nà 。
以后可得小心呐。
05:20
zài jiàn le 。
再见了。
05:22
wǒ ná chū wǔ bǎi kuài qián gěi tā 。
我拿出五百块钱给他。
05:26
jiù shì bú yào 。 duō hǎo de rén a ! zhè cì zuò chū zū chē de jīng lì , shǐ wǒ gǎi biàn le duì chū zū chē sī jī de yìn xiàng 。
就是不要。多好的人啊!这次坐出租车的经历,使我改变了对出租车司机的印象。