부사 万一 (만일, 만에 하나)

공식

• 万一 + 조건，주어 + 就 + 동사
• 万一 + 조건 + 怎么办

용법

• “万一(wànyī)”는 “만일”, “만에 하나”라는 뜻으로, 일어날 확률은 희박하지만 만에 하나 발생했을 때를 대비해야 하는 가상의 돌발 상황을 나타냅니다.
• \ “如果(만약)”와의 차이: 如果는 중립적인 가정 접속사인 반면(예: 如果你来, 我们一起吃饭), 万一는 걱정이나 우려, 경계의 뉘앙스를 강하게 띱니다(예: 万一下雨怎么办? - 만에 하나 비가 오면 어떡하지?).
• \ 구조: 万一 + 가정 절, 결과 절(흔히 就, 也, 怎么办 등과 호응).
• \ 문장 위치: 문장 맨 앞 또는 주어 뒤에 옵니다.

예문

1. 1

   你最好带把伞，万一下雨呢？

   Nǐ zuìhǎo dài bǎ sǎn, wànyī xià yǔ ne?

   우산을 챙기는 게 좋겠어, 만에 하나 비가 오면 어쩌니?

2. 2

   万一你不能来，请提前告诉我。

   Wànyī nǐ bù néng lái, qǐng tíqián gàosu wǒ.

   만약 오지 못하시게 된다면 미리 말씀해 주세요.

3. 3

   我们多准备一些，以防万一。

   Wǒmen duō zhǔnbèi yīxiē, yǐ fáng wànyī.

   만일의 경우에 대비해 우리 좀 더 준비해 두자.