전치사 关于 (~에 관하여, ~에 대하여)

공식

• 关于 + 명사구，절
• 关于 + 명사구 + 的 + 명사

용법

• “关于(guānyú)”는 “화제”나 “범위”를 이끌어내는 전치사로, “~에 관하여”, “~에 대해”를 뜻합니다.
• \ 주요 두 가지 용법: (1) 문두에 놓여 문장 전체의 화제를 제시함(뒤에 쉼표가 자주 옴): 关于这个问题，我们已经讨论过了 (이 문제에 관하여 우리는 이미 토론했다); (2) “的”와 결합하여 명사를 꾸미는 관형어 역할을 함: 关于中国历史的书 (중국 역사에 관한 책).
• \ “对于”와의 구별: 关于는 관련된 “주제·내용” 자체를 제시하는 반면, 对于

예문

1. 1

   关于这个问题，我们已经讨论过了。

   Guānyú zhège wèntí, wǒmen yǐjīng tǎolùn guò le.

   이 문제에 관하여 우리는 이미 논의를 마쳤습니다.

2. 2

   我读过很多关于中国历史的书。

   Wǒ dú guò hěn duō guānyú Zhōngguó lìshǐ de shū.

   나는 중국 역사에 관한 책을 많이 읽었습니다.

3. 3

   关于明天的会议，请大家准时参加。

   Guānyú míngtiān de huìyì, qǐng dàjiā zhǔnshí cānjiā.

   내일 회의에 관하여, 모두 정시에 참석해 주시기 바랍니다.