1,342 語 · ページ 9/14
quèrèn
確認する、認める
参加会议的各国已经确认了这些原则。
cān jiā huì yì de gè guó yǐ jīng què rèn le zhè xiē yuán zé.
会議に参加した各国はこれらの原則を認めた。
qún
束、隊、群、群れ
群孩子们在公园里玩儿。
qún hái zi men zài gōng yuán lǐ wán ér.
公園で遊んでいる小さな竹筒の一群。
ránshāo
燃える、燃え上がる
那味道就象燃烧过的火柴。
nà wèi dào jiù xiàng rán shāo guò de huǒ chái.
その匂いはまるでマッチが燃えた匂いと同じだ。
rǎng
叫ぶ
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真嚷各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn rǎng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件について真剣に不平を言います。
rào
回る、迂回する、巻く
前面修路,我们要绕道走。
qián miàn xiū lù, wǒ men yào rào dào zǒu.
前で道路工事をしているので、私たちは迂回しなければなりません。
rè'ài
熱心、情熱
小明热爱音乐,他想成为一个歌手。
xiǎo míng rè ài yīn yuè, tā xiǎng chéng wéi yí gè gē shǒu.
ミンは音楽に夢中で、彼は歌手になりたいです。
rèliè
熱烈
热烈欢迎你们来我们学校参观。
rè liè huān yíng nǐ men lái wǒ men xué xiào cān guān.
私たちの学校を訪問してくれて、皆さんを心から歓迎します。
rèxīn
熱意、情熱
他热心地给我们指路。
tā rè xīn dì gěi wǒ men zhǐ lù.
彼は熱心に私たちに道を教えてくれました。
réncái
才能
我们公司需要像你这样的人才。
wǒ men gōng sī xū yào xiàng nǐ zhè yàng de rén cái.
私たちの会社はあなたのような才能を必要としています。
rénkǒu
人口
中国人口达十四亿。
zhōng guó rén kǒu dá shí sì yì.
中国の人口は14億人です。
rénlèi
人類、人間の種類
他的研究是为了人类生活的改善。
tā de yán jiū shì wèi le rén lèi shēng huó de gǎi shàn.
彼の研究は人類の生活を改善することを目的としている
rénmínbì
親切な人々
我想把越南盾换成人民币。
wǒ xiǎng bǎ yuè nán dùn huàn chéng rén mín bì.
私はベトナムドンを人民元に両替したいです。
rénshēng
人々
人生最幸福的是跟喜欢的人在一起。
rén shēng zuì xìng fú de shì gēn xǐ huān de rén zài yì qǐ.
人生で最も幸せなのは、好きな人と一緒にいることです。
rénshì
人事
作为一名优秀的专业人事,他始终保持着高度的敬业奉献精神。
zuò wéi yī míng yōu xiù de zhuān yè rén shì, tā shǐ zhōng bǎo chí zhe gāo dù de jìng yè fèng xiàn jīng shén.
優れた専門家として、彼は常に高い献身的な精神を維持しています。
rénwù
登場人物
他是小说里最核心的人物。
tā shì xiǎo shuō lǐ zuì hé xīn de rén wù.
彼はその小説の最も中心的な人物です。
rényuán
社員
不是公司的人员不能进去。
bú shì gōng sī de rén yuán bù néng jìn qù.
会社の社員でない人は入れません。
rěnbuzhù
我慢できない、抑えられない
听到笑话,大家都忍不住笑了。
tīng dào xiào huà, dà jiā dōu rěn bú zhù xiào le.
冗談を聞いて、みんな思わず笑ってしまった。
rìcháng
毎日
每天喝一杯咖啡,是我的日常习惯。
měi tiān hē yī bēi kā fēi, shì wǒ de rì cháng xí guàn.
毎日コーヒーを一杯飲むのは、私の習慣です。
rìchéng
スケジュール
这种前沿探索为进一步深化现代日程研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài rì chéng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の時刻表をさらに研究するための貴重な一次データを提供します。
rìlì
カレンダー
你可能用过各种各样的日历。
nǐ kě néng yòng guò gè zhǒng gè yàng de rì lì.
あなたは多くの種類のカレンダーを使ったことがあるかもしれません。
rìqī
日(特定の)
婚礼的日期定了吗?
hūn lǐ de rì qī dìng le ma?
結婚式の日は決まりましたか?
rìyòngpǐn
日用品、必需品
超市里有很多便宜的生活日用品。
chāo shì lǐ yǒu hěn duō pián yi de shēng huó rì yòng pǐn.
スーパーにはとても安い日用品がたくさんあります。
rónghuà
溶ける
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真融化各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn róng huà gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に調整し、すべての作業要件を注意深く満たします。
róngxìng
栄誉を受ける
这种特色风格在同类产品中显得十分荣幸,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn róng xìng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは非常に名誉なことのように見え、消費者に好まれています。
róngyù
名誉
这种前沿探索为进一步深化现代荣誉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài róng yù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、名声に関するさらなる現代研究のための貴重な一次データを提供します。
rúhé
どうやって、どういうふうに
你最近工作如何?
nǐ zuì jìn gōng zuò rú hé?
最近あなたの仕事はどうですか?
rújīn
今、現在、これまで
如今他在学院已站住脚了。
rú jīn tā zài xué yuàn yǐ zhàn zhù jiǎo le.
彼は今、アカデミーで地位を確立した。
ruǎn
柔らかい、やわらかい
这张新沙发坐上去很软。
zhè zhāng xīn shā fā zuò shàng qù hěn ruǎn.
この新しいソファは座るととても快適です。
ruǎnjiàn
ソフトウェア
这款修图软件非常好用。
zhè kuǎn xiū tú ruǎn jiàn fēi cháng hǎo yòng.
この写真編集ソフトはとても使いやすいです。
ruò
弱い
他年纪虽老,干活并不弱。
tā nián jì suī lǎo, gàn huó bìng bù ruò.
彼は年を取っているにもかかわらず、労働能力は全く衰えていない。
sǎ
まく、撒き散らす、注ぐ、こぼす
阳光洒在清澈的湖面上。
yáng guāng sǎ zài qīng chè de hú miàn shàng.
澄んだ湖の表面にまぶしい日差しが降り注いでいる。
sǎngzi
喉
这种前沿探索为进一步深化现代嗓子研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sǎng zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この高度な探査は、現代の咽頭に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供しました。
shā
殺す、絶滅させる、消滅させる
农民给果树喷药来杀害虫。
nóng mín gěi guǒ shù pēn yào lái shā hài chóng.
農民は果樹に害虫を駆除するために農薬を散布します。
shāmò
砂漠
骆驼被称为沙漠之舟。
luò tuó bèi chēng wéi shā mò zhī zhōu.
ラクダは砂漠の船と呼ばれています。
shātān
海岸
这种前沿探索为进一步深化现代沙滩研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shā tān yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の海岸に関するさらなる研究のための貴重な一次資料を提供します。
shǎ
愚か、ばか
别傻站着了,快进来坐。
bié shǎ zhàn zhe le, kuài jìn lái zuò.
そこでぼーっと立っていないで、早く中に入って座りなさい。
shài
干す、日光浴する
她的脸、胳膊和腿晒黑了。
tā de liǎn 、 gē bó hé tuǐ shài hēi le.
彼女の顔、腕、そして足はすでに日焼けしている。
shānchú
消す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真删除各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shān chú gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を排除します。
shǎndiàn
稲妻
许多小孩都怕闪电和打雷。
xǔ duō xiǎo hái dōu pà shǎn diàn hé dǎ léi.
多くの子供たちは雷と稲妻を怖がります。
shànliáng
正直で、親切
我爱上了他,因为他天性善良。
wǒ ài shàng le tā, yīn wèi tā tiān xìng shàn liáng.
私は彼のことが好きです、なぜなら彼の性格はとても善良だからです。
shànyú
得意で、~が上手
他善于讨好人心。
tā shàn yú tǎo hǎo rén xīn.
彼は人を喜ばせるのがとても上手です。
shànzi
扇子、うちわ
天气太热,拿把扇子扇扇风。
tiān qì tài rè, ná bǎ shàn zi shàn shān fēng.
暑すぎるので、扇風機を使って少し風を起こしてみてください。
shāngpǐn
商品
这些商品的价格都写在下面了。
zhè xiē shāng pǐn de jià gé dōu xiě zài xià miàn le.
これらの商品の価格はすべて下に書かれています
shāngyè
商業
商业在每个国家的经济有重要的地位。
shāng yè zài měi gè guó jiā de jīng jì yǒu zhòng yào de dì wèi.
貿易は各国の経済において重要な役割を果たしている。
shàngdàng
騙される、だまされる
小心别上当受骗了。
xiǎo xīn bié shàng dàng shòu piàn le.
騙されないように気をつけてください。
shé
蛇
草丛里可能有蛇,走路要小心。
cǎo cóng lǐ kě néng yǒu shé, zǒu lù yào xiǎo xīn.
草むらにはヘビがいるかもしれないので、道を歩くときは注意しなければならない。
shétou
舌
喝热汤时不小心烫到了舌头。
hē rè tāng shí bù xiǎo xīn tàng dào le shé tou.
熱いスープを飲んで舌をやけどしてしまった。
shěbude
しのびない、惜しい
这件大衣太贵了,我舍不得买。
zhè jiàn dà yī tài guì le, wǒ shě bù dé mǎi.
このコートは高すぎて、私は買う気になれません。
shèbèi
装備、機器
我们不要破坏公共设备。
wǒ men bú yào pò huài gōng gòng shè bèi.
私たちは公共の設備を破壊してはいけません。
shèjì
設計する
这个房间是她自己设计的。
zhè ge fáng jiān shì tā zì jǐ shè jì de.
この部屋は彼女が自分でデザインしたものです。
shèshī
手段、施設 ここでは設備が整っている
城市里的公共设施越来越完善了。
chéngshì lǐ de gōnggòng shèshī yuè lái yuè wánshàn le.
都市の公共施設はますます整備されてきています。
shèjī
銃を撃つ
他周末常去俱乐部练习射击。
tā zhōu mò cháng qù jù lè bù liàn xí shè jī.
週末、彼はたいてい射撃クラブに行きます。
shèyǐng
写真撮影、写真を撮ること
我平时最大的爱好就是摄影。
wǒ píng shí zuì dà de ài hào jiù shì shè yǐng.
私の日常の最大の趣味は写真撮影です。
shēn
伸ばす、手を伸ばす、差し出す
他伸出手和新同事热情握手。
tā shēn chū shǒu hé xīn tóng shì rè qíng wò shǒu.
彼は手を差し伸べて、新しい同僚と熱心に握手した。
shēnkè
深い
我对这部电影的印象很深刻。
wǒ duì zhè bù diàn yǐng de yìn xiàng hěn shēn kè.
この映画に対して、私は非常に深い印象を受けました。
shēncái
体格、姿
她的身材非常渺小。
tā de shēn cái fēi cháng miǎo xiǎo.
彼女の体つきはとても小柄です。
shēnfèn
身分
谁也不知道她真实的身份。
shuí yě bù zhī dào tā zhēn shí de shēn fèn.
誰も彼女の本当の身元を知らない。
shénhuà
神話
这不过是个神话。
zhè bù guò shì gè shén huà.
これはただの神話に過ぎません。
shénjīng
神経
别太紧张,放松一下紧绷的神经。
bié tài jǐn zhāng, fàng sōng yī xià jǐn bēng de shén jīng.
あまり緊張しすぎないで、緊張している神経を少し緩めてみて。
shénmì
神秘的な、謎めいた
他神秘的微微一笑。
tā shén mì de wēi wēi yī xiào.
彼は神秘的に笑った。
shēng
高く登る、上がる
太阳从东边升起。
tài yáng cóng dōng biān shēng qǐ.
太陽は東から昇る。
shēngchǎn
生産
这家工厂每周生产500把椅子。
zhè jiā gōng chǎng měi zhōu shēng chǎn 500 bǎ yǐ zi.
この工場は毎週500台の子牛を生産しています。
shēngdòng
生き生きする、活気がある
图片让这本书变得生动。
tú piàn ràng zhè běn shū biàn dé shēng dòng.
兄は本に権利を与えて、川の波に浮かばせた。
shēngdiào
音調(言語において)
汉语普通话一共有四个声调。
hàn yǔ pǔ tōng huà yī gòng yǒu sì gè shēng diào.
普通話には全部で四つの声調があります。
shéngzi
縄
这种前沿探索为进一步深化现代绳子研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shéng zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代のロープに関するさらなる研究のための貴重な実用的な資料を提供します。
shěnglüè
取りこぼす
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真省略各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shěng lüè gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日常業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に無視します。
shènglì
勝利
我们一定能取得这场比赛的胜利。
wǒ men yí dìng néng qǔ dé zhè chǎng bǐ sài de shèng lì.
私たちはこの試合の勝利を確実に勝ち取ることができます。
shī
詩
他对唐诗有深刻的研究。
tā duì táng shī yǒu shēn kè de yán jiū.
彼は唐詩について非常に深い研究をしている。
shīmián
不眠
这种前沿探索为进一步深化现代失眠研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shī mián yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の不眠症研究をさらに前進させるための貴重な一次データを提供します。
shīqù
失う
如果过期的话,这个功能失去效力。
rú guǒ guò qī de huà, zhè ge gōng néng shī qù xiào lì.
もし期限を過ぎると、この機能は有効でなくなります。
shīyè
失業
现在他失业了,手头很紧。
xiàn zài tā shī yè le, shǒu tóu hěn jǐn.
彼は今失業しているので、少しお金に困っています。
shīrùn
湿っている
这种特色风格在同类产品中显得十分湿润,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shī rùn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
shīzi
ライオン
这种前沿探索为进一步深化现代狮子研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shī zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代のライオン研究をさらに深めるための貴重な一次資料を提供します。
shídài
時代
我们生活在技术快速发展的时代。
wǒ men shēng huó zài jì shù kuài sù fā zhǎn de shí dài.
私たちは技術の発展が速い時代に生きています。
shíkè
瞬間、時点
严守时刻,准时参加会议。
yán shǒu shí kè, zhǔn shí cān jiā huì yì.
会議に参加する時間を厳守してください。
shímáo
流行に合う
这种特色风格在同类产品中显得十分时髦,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shí máo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常にスタイリッシュに見え、消費者に人気があります。
shíqī
時期、段階
大学是他成长的重要时期。
dà xué shì tā chéng zhǎng de zhòng yào shí qī.
大学時代は、彼の成長過程において重要な時期です。
shíshàng
流行に合う
这种特色风格在同类产品中显得十分时尚,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn shí shàng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常にファッショナブルに見え、消費者に人気があります。
shíhuà
真実
他正在大学里努力学习实话。
tā zhèng zài dà xué lǐ nǔ lì xué xí shí huà.
彼は大学で一生懸命勉強しようとしています。
shíjiàn
実践、実行
理论知识必须结合实践才能掌握。
lǐ lùn zhī shí bì xū jié hé shí jiàn cái néng zhǎng wò.
理論の知識は実践と結びつけて初めてしっかりと身につけることができる。
shíxí
実習
我大学四年级要去实习。
wǒ dà xué sì nián jí yào qù shí xí.
私は大学4年生まで勉強して、インターンシップに行かなければなりません。
shíxiàn
実行する、行う
他已经实现了自己的梦想。
tā yǐ jīng shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng.
彼は自分の夢を叶えました。
shíxíng
実行する、行う
他们在机场实行了安全检查。
tā men zài jī chǎng shí xíng le ān quán jiǎn chá.
宿泊者は空港でセキュリティチェックを受けています。
shíyàn
実験
这种理论可通过实验得到证实。
zhè zhǒng lǐ lùn kě tōng guò shí yàn dé dào zhèng shí.
この原理は実験を通じて証明することができる。
shíyòng
実用的
房子不大,倒挺实用的。
fáng zi bù dà, dào tǐng shí yòng de.
部屋は大きくはないが、とても実用的だ。
shípǐn
食品、食べ物
他在一家食品加工的工厂工作。
tā zài yī jiā shí pǐn jiā gōng de gōng chǎng gōng zuò.
彼は食品加工工場で働いています
shíwù
食べ物
我不喜欢吃这里的食物。
wǒ bù xǐ huān chī zhè lǐ de shí wù.
私はここで食べ物を食べるのが好きではありません。
shítou
石
河边有很多小石头。
hé biān yǒu hěn duō xiǎo shí tou.
その背骨には小さな骨がたくさんあります。
shǐjìnr
全力を尽くす
大家一起使劲儿把车推出来。
dà jiā yì qǐ shǐ jìn ér bǎ chē tuī chū lái.
みんなで力を合わせて車を押し出そう。
shǐzhōng
初めから終わりまで
我们始终坚持最高的标准。
wǒ men shǐ zhōng jiān chí zuì gāo de biāo zhǔn.
私たちは最初から最後まで、常に最高の目標に向かって粘り強く取り組みます。
shìjuàn
試験、テスト
请把你的试卷交上来。
qǐng bǎ nǐ de shì juàn jiāo shàng lái.
答案用紙を提出してください。
shìbīng
兵士、軍人
他不是军官而是普通士兵。
tā bú shì jūn guān ér shì pǔ tōng shì bīng.
彼は士官ではなく、普通の兵士です。
shìchǎng
市場
妈妈让我去市场买一些菜。
mā mā ràng wǒ qù shì chǎng mǎi yī xiē cài.
母は私にスーパーに行って少し野菜を買うように言いました。
shìde
~のようだ、まるで~のようだ
她皮肤像雪似的那么白。
tā pí fū xiàng xuě shì de nà me bái.
彼女の肌は雪のように白い。
shìshí
事実
事实是我们没有那么多钱。
shì shí shì wǒ men méi yǒu nà me duō qián.
実は私たちはそんなにお金を持っていません。
shìwù
物、事物
看事物不能只看到表面现象。
kàn shì wù bù néng zhǐ kàn dào biǎo miàn xiàn xiàng.
事柄を見極めるときは、表面だけで判断してはいけない。
shìxiān
以前、~する前に
如果你事先作好准备,也不至于那么被 动。
rú guǒ nǐ shì xiān zuò hǎo zhǔn bèi, yě bù zhì yú nà me bèi dòng.
もし前もって準備していれば、そんなに受け身にはならないでしょう。
shōuhuò
収穫する
他多才多艺,可没得到任何收获。
tā duō cái duō yì, kě méi dé dào rèn hé shōu huò.
彼は多才で多芸ですが、何の成果も得られませんでした。
shōujù
受領書
这种前沿探索为进一步深化现代收据研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shōu jù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代の領収書の研究をさらに進めるための貴重な一次資料を提供します。
shǒugōng
手作りの、手工業の
传统的手工艺技术不断革新。
chuán tǒng de shǒu gōng yì jì shù bù duàn gé xīn.
伝統的な手工業の技術は絶えず革新しています。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。