1,342 語 · ページ 2/14
chēnghu
v. 呼ぶ, 呼称する; n. 呼び方
明天下午他将专程前往拜访并称呼老朋友。
míng tiān xià wǔ tā jiāng zhuān chéng qián wǎng bài fǎng bìng chēng hū lǎo péng yǒu.
明日の午後、彼は特別な訪問をし、古い友人たちを「良い友達」と呼ぶでしょう。
chēngzàn
賞賛する、ほめる
我们不得不称赞他的勇敢。
wǒ men bù dé bù chēng zàn tā de yǒng gǎn.
私たちは彼の勇気を称賛せずにはいられません。
chéng
掛ける(算数); 乗る(車、船)
二乘六等于十二。
èr chéng liù děng yú shí èr.
2かける6は12です。
chéngdān
引き受ける、担う
他承担了做部长的所有责任。
tā chéng dān le zuò bù zhǎng de suǒ yǒu zé rèn.
彼は大臣としてのすべての責任を負っている。
chéngrèn
認める、受け入れる
律法不承认未登记的婚姻。
lǜ fǎ bù chéng rèn wèi dēng jì de hūn yīn.
法律は登録されていない結婚を認めない。
chéngshòu
耐える、引き受ける、受け継ぐ
每个人都有苦难需要承受。
měi gè rén dōu yǒu kǔ nàn xū yào chéng shòu.
それぞれの人には、耐えなければならない独自の苦しみがある。
chéngdù
レベル、程度、階級
人民的文化程度日益提高。
rén mín de wén huà chéng dù rì yì tí gāo.
国民の教育レベルはますます向上している。
chéngxù
順序、プログラム
双方代表首先讨论了会谈的程序。
shuāng fāng dài biǎo shǒu xiān tǎo lùn le huì tán de chéng xù.
まず、双方の代表は会談の進行順序について議論を行う。
chéngfèn
成分、構成要素
护肤品里含有天然植物成分。
hù fū pǐn lǐ hán yǒu tiān rán zhí wù chéng fèn.
スキンケア化粧品には、天然植物成分が含まれています。
chéngguǒ
成果
劳动成果是用汗水换来的。
láo dòng chéng guǒ shì yòng hàn shuǐ huàn lái de.
労働の成果はすべて汗から得られる。
chéngjiù
成る(成就する)
这不是什么大不了的成就。
zhè bú shì shén me dà bù liǎo de chéng jiù.
これは大した成果ではない。
chénglì
設立する
我们公司成立于2010年。
wǒ men gōng sī chéng lì yú 2010 nián.
私たちの会社は2010年に設立されました。
chéngshú
成熟する、成熟した
秋天到了,树上的果实都成熟了。
qiū tiān dào le, shù shàng de guǒ shí dōu chéng shú le.
秋が来て、木の実はすべて熟している。
chéngyǔ
慣用句
多记成语对写作大有好处。
duō jì chéng yǔ duì xiě zuò dà yǒu hǎo chù.
多くのことわざを覚えることは、文章を書くのに非常に役に立ちます。
chéngzhǎng
成長する、成熟する
父母陪伴着我们健康成长。
fù mǔ péi bàn zhe wǒ men jiàn kāng chéng zhǎng.
親はいつも私たちが健康に成長するのを共に見守っています。
chéngkěn
誠実; 全身全霊
这种特色风格在同类产品中显得十分诚恳,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chéng kěn, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常に保守的に見え、消費者に好まれています。
chīkuī
損失を負う
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真吃亏各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chī kuī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に協力し、仕事の要求に真剣に耐えます。
chíxù
長持ちする、持続する
这场大雨持续下了三天。
zhè chǎng dà yǔ chí xù xià le sān tiān.
この大雨は三日間続くでしょう。
chízi
池、小さな湖
院子里的金鱼池子很清澈。
yuàn zi lǐ de jīn yú chí zi hěn qīng chè.
庭の金魚鉢はとても透き通っている。
chǐzi
定規
这把尺子太长了。
zhè bǎ chǐ zi tài zhǎng le.
この定規は長すぎます。
chìbǎng
翼
这种前沿探索为进一步深化现代翅膀研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chì bǎng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の発見は、現代の翼に関するさらなる研究のための貴重な事実資料を提供します。
chōng
突進する、水を注ぐ
天气冷了,给你冲一杯热牛奶吧。
tiān qì lěng le, gěi nǐ chōng yī bēi rè niú nǎi ba.
寒くなったので、私があなたに温かい牛乳を一杯作ってあげますね。
chōngdiànqì
充電器
你带充电器了吗?借我用用。
nǐ dài chōng diàn qì le ma? jiè wǒ yòng yong.
充電器を持ってきた?ちょっと貸して。
chōngfèn
十分な、完全な
我们已经准备得很充分。
wǒ men yǐ jīng zhǔn bèi dé hěn chōng fèn.
私たちはすでに十分に準備ができています。
chōngmǎn
いっぱいにする、満たす
歌声里充满信心和力量。
gē shēng lǐ chōng mǎn xìn xīn hé lì liàng.
歌は信頼と力を育む。
chóngfù
繰り返す、重複する
请把刚才的话重复一遍。
qǐng bǎ gāng cái de huà chóng fù yī biàn.
もう一度、さっきの言葉を繰り返してください。
chǒngwù
ペット、飼い動物
她家里养了两只可爱的小宠物。
tā jiā lǐ yǎng le liǎng zhǐ kě ài de xiǎo chǒng wù.
彼女の家にはとても可愛いペットが二匹います。
chōuti
引き出し
这种前沿探索为进一步深化现代抽屉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài chōu tì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の調査は、現代の引き出しをさらに研究するための貴重な直接情報を提供します。
chōuxiàng
抽象的
这种特色风格在同类产品中显得十分抽象,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn chōu xiàng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの典型的なスタイルは非常に抽象的に見え、消費者に愛されています。
chǒu
醜い、見苦しい
别看它长得丑,味道可好了。
bié kàn tā zhǎng dé chǒu, wèi dào kě hǎo le.
見た目は醜くても、味はとても美味しいよ。
chòu
臭い、腐っている
冰箱里的剩菜坏了,发出一股臭味。
bīng xiāng lǐ de shèng cài huài le, fā chū yī gǔ chòu wèi.
冷蔵庫の中の残り物の食べ物が腐って、臭い匂いを放っている。
chūbǎn
出版する
他的最新小说下周就要出版了。
tā de zuì xīn xiǎo shuō xià zhōu jiù yào chū bǎn le.
彼の最新の小説は来週出版されます。
chūkǒu
輸出する
我国家大部分出口粮食和水果。
wǒ guó jiā dà bù fèn chū kǒu liáng shí hé shuǐ guǒ.
私の国は主に穀物と果物を輸出しています。
chūsè
優秀な、際立った
她的能力很出色,肯定能完成任务。
tā de néng lì hěn chū sè, kěn dìng néng wán chéng rèn wù.
彼女の能力は非常に優れており、きっと任務を完了することができる。
chūxí
会議に出席する
他答应出席会议。
tā dā yìng chū xí huì yì.
彼は会議に出席することに同意した。
chūjí
ペア、セット、同等の数
我正在参加初级中文培训班。
wǒ zhèng zài cān jiā chū jí zhōng wén péi xùn bān.
私は初級中国語のクラスに参加しています。
chú
減算する、除外する、分ける
除了小明,大家今天都按时到了。
chú le xiǎo míng, dà jiā jīn tiān dōu àn shí dào le.
小明を除いて、今日は皆時間通りに来ました。
chúfēi
〜しない限り、〜でなければ
除非你同意,否则我不去。
chú fēi nǐ tóng yì, fǒu zé wǒ bù qù.
あなたが同意しない限り、そうでなければ私は行きません。
chúxī
大晦日
除夕夜一家人聚在一起包饺子。
chú xī yè yī jiā rén jù zài yì qǐ bāo jiǎo zi.
大晦日の夜、家族みんなで集まって餃子を作る。
chǔlǐ
並べる、解決する
经理正在开会处理紧急事务。
jīng lǐ zhèng zài kāi huì chǔ lǐ jǐn jí shì wù.
社長は緊急の仕事を処理するために会議をしています。
chuánbō
広める、伝える、普及させる
近来信息传播得很快。
jìn lái xìn xī chuán bō dé hěn kuài.
この情報はとても速く広まります。
chuándì
引き継ぐ、広める、伝える
奥运火炬正在城市间传递。
ào yùn huǒ jù zhèng zài chéng shì jiān chuán dì.
オリンピックの聖火が都市間で引き継がれています。
chuánrǎn
感染する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真传染各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn chuán rǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を十分に伝えます。
chuánshuō
伝説、述べる、借りる
这本书里有很多有意思的传说故事。
zhè běn shū lǐ yǒu hěn duō yǒu yì si de chuán shuō gù shì.
この本にはとても多くの面白い伝説があります。
chuántǒng
伝統
我对中国传统文化感兴趣。
wǒ duì zhōng guó chuán tǒng wén huà gǎn xìng qù.
私は中国の伝統文化にとても興味があります。
chuānglián
カーテン
拉开窗帘,房间顿时明亮了。
lā kāi chuāng lián, fáng jiān dùn shí míng liàng le.
カーテンを引くと、部屋が一瞬で明るくなった。
chuǎng
積極的に取り組む、飛び込む、超える
趁着年轻,应该多出去闯荡。
chèn zhe nián qīng, yīng gāi duō chū qù chuǎng dàng.
若いうちに、もっと外に出て積極的に働くべきだ。
chuàngzào
創造する、作り出す、作る
劳动人民是历史的创造者。
láo dòng rén mín shì lì shǐ de chuàng zào zhě.
労働する人々が歴史を作る作者である。
chuī
吹く、息を吹きかける、乾かす
微风轻轻地吹在脸上很舒服。
wēi fēng qīng qīng dì chuī zài liǎn shàng hěn shū fú.
そよ風が顔にそよそよと吹き、とても心地よい。
cídài
(磁気) 氷
这种前沿探索为进一步深化现代磁带研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài cí dài yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の磁気テープ研究をさらに前進させるための貴重な一次資料を提供しました。
cízhí
辞職する、退職する
由于身体原因,他决定辞职休养。
yóu yú shēn tǐ yuán yīn, tā jué dìng cí zhí xiū yǎng.
健康上の理由で、彼は辞職して休むことを決めました。
cǐwài
その上、さらに
此外,你还要更加努力。
cǐ wài, nǐ hái yào gèng jiā nǔ lì.
その上で、あなたはさらにもっと努力する必要があります。
cìyào
二次的な、付随的な
这是次要的问题,先解决主要的。
zhè shì cì yào de wèn tí, xiān jiě jué zhǔ yào de.
これは二次的な問題です。まず主要な問題を解決しましょう。
cìjī
刺激する
这是一场紧张而刺激的足球比赛。
zhè shì yī cháng jǐn zhāng ér cì jī de zú qiú bǐ sài.
これは緊張感がありながらも刺激的なサッカーの試合です。
cōngmáng
急いで
这种特色风格在同类产品中显得十分匆忙,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn cōng máng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの典型的なスタイルは非常に忙しく見え、消費者に人気があります。
cóngcǐ
それから、ここから
从此我再也不敢乱吃东西了。
cóng cǐ wǒ zài yě bù gǎn luàn chī dōng xī le.
それ以来、私はもうむやみに食べ物を食べることができなくなった。
cóng'ér
それによって、したがって
改善饮食,从而提升身体素质。
gǎi shàn yǐn shí, cóng ér tí shēng shēn tǐ sù zhì.
食生活を改善し、それによって体力を向上させる。
cóngqián
以前、前に
从前的事儿不要再提了。
cóng qián de shì ér bú yào zài tí le.
昨日のことなら、わざわざ言い直す必要はない。
cóngshì
行う、参加する
我从事教育工作。
wǒ cóng shì jiào yù gōng zuò.
私は教育業界で働いています。
cù
酢;嫉妬
吃饺子的时候蘸点醋味道更好。
chī jiǎo zi de shí hòu zhàn diǎn cù wèi dào gèng hǎo.
餃子を食べるときに少し酢をつけると、味がもっと美味しくなります。
cùjìn
促進する
生产是促进经济的发展的主要因素。
shēng chǎn shì cù jìn jīng jì de fā zhǎn de zhǔ yào yīn sù.
生産は経済発展を促進する上での重要な要素です。
cùshǐ
促す、急がせる
食物短缺促使价格上涨。
shí wù duǎn quē cù shǐ jià gé shàng zhǎng.
食料の不足が価格の上昇を促した。
cuī
促す
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真催各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn cuī gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程において、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件を真剣に推進します。
cúnzài
存在する、確かにある、残る
这个问题在工作中普遍存在。
zhè ge wèn tí zài gōng zuò zhōng pǔ biàn cún zài.
この問題は仕事の中で広く存在しています。
cuòshī
手段、方法
我们要采取有效的措施。
wǒ men yào cǎi qǔ yǒu xiào de cuò shī.
私たちは効果的な対策を講じる必要があります。
dāying
答える、承諾する
她答应了明天和我们一起去。
tā dā yìng le míng tiān hé wǒ men yì qǐ qù.
彼女は明日私と一緒に行くことに同意しました。
dádào
達成する、到達する、到着する
我希望可以达到目标、。
wǒ xī wàng kě yǐ dá dào mù biāo 、.
私は目標を達成できることを願っています。
dǎ
から、以来
打小起他就特别懂事。
dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.
彼は子供の頃から特別に物分かりが良かった。
dǎgōng
仕事をする、アルバイトをする
我在超市打工。
wǒ zài chāo shì dǎ gōng.
私はスーパーでアルバイトをしています。
dǎ
から、以来
打小起他就特别懂事。
dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.
彼は子供の頃から特別に物分かりが良かった。
dǎ
から、以来
打小起他就特别懂事。
dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.
彼は子供の頃から特別に物分かりが良かった。
dǎ
から、以来
打小起他就特别懂事。
dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.
彼は子供の頃から特別に物分かりが良かった。
dǎting
探る、調査する
我向同事打听到了这家餐厅的地址。
wǒ xiàng tóng shì dǎ tīng dào le zhè jiā cān tīng de dì zhǐ.
私はこのレストランの住所を同僚に尋ねました。
dǎ
から、以来
打小起他就特别懂事。
dǎ xiǎo qǐ tā jiù tè bié dǒng shì.
彼は子供の頃から特別に物分かりが良かった。
dàfang
寛大な
他是一个很大方的人。
tā shì yí gè hěn dà fāng de rén.
彼はとても気前の良い人です。
dàxiàng
象
小象紧跟着大象慢慢走着。
xiǎo xiàng jǐn gēn zhe dà xiàng màn màn zǒu zhe.
小象がゆっくり歩く大象の後をぴったりついていく。
dàxíng
大きめの
长城是中国古代的大型建筑。
cháng chéng shì zhōng guó gǔ dài de dà xíng jiàn zhù.
万里の長城は中国の古代の大きな建築物です。
dāi
留まる、ぼんやりする
周末我想一个人呆在家里看书。
zhōu mò wǒ xiǎng yí gè rén dāi zài jiā lǐ kàn shū.
週末、私は家に一人でいて本を読みたいです。
dàibiǎo
代表、代表者
他代表全校同学上台发言。
tā dài biǎo quán xiào tóng xué shàng tái fā yán.
彼は学校の全生徒を代表してスピーチをした。
dàitì
代わりにする
她不能去,你代替她去一趟吧!
tā bù néng qù, nǐ dài tì tā qù yī tàng ba!
彼女は行けません、あなたが彼女の代わりに行ってくれますか!
dàikuǎn
貸付け、ローン
他向银行申请了购房贷款。
tā xiàng yín háng shēn qǐng le gòu fáng dài kuǎn.
彼は銀行で住宅ローンの申請書を提出しました。
dàiyù
待遇
感谢您的周到待遇。
gǎn xiè nín de zhōu dào dài yù.
ご丁寧なおもてなしに感謝いたします。
dānchún
単純、簡単
这是一种简短而单纯的抗议。
zhè shì yī zhǒng jiǎn duǎn ér dān chún de kàng yì.
これは簡潔でありながらシンプルな抗議の一種です。
dāndiào
単調
这件衣服的颜色太单调了。
zhè jiàn yī fú de yán sè tài dān diào le.
この服の色はあまりにも単調です。
dāndú
独り、ひとり
我要单独跟你谈谈。
wǒ yào dān dú gēn nǐ tán tán.
私はあなたと個人的に話したいです。
dānwèi
単位
他和我在一个单位。
tā hé wǒ zài yí gè dān wèi.
彼と私は同じ部隊にいます。
dānyuán
記事、項目
这个单元的内容,我基本上都记住了。
zhè ge dān yuán de nèi róng, wǒ jī běn shàng dōu jì zhù le.
この文章の内容は、私は基本的に全部覚えています。
dānrèn
引き受ける、担当する
他将出担任中学校长的职务。
tā jiāng chū dān rèn zhōng xué xiào zhǎng de zhí wù.
彼は高校の校長の職を務めることになります。
dānwu
減速;妨害
组委会正在加紧筹备,确保本次国际文化交流活动能够如期耽误。
zǔ wěi huì zhèng zài jiā jǐn chóu bèi, què bǎo běn cì guó jì wén huà jiāo liú huó dòng néng gòu rú qī dān wù.
組織委員会は、今回の国際文化交流活動が予定通りに延期されるよう、早急に準備を進めています。
dǎnxiǎoguǐ
臆病者、内気な人
别害怕,你不是胆小鬼。
bié hài pà, nǐ bú shì dǎn xiǎo guǐ.
怖がらないで、あなたは臆病者ではありません。
dàn
薄い、冷淡、無関心
他对我的态度有点冷淡。
tā duì wǒ de tài dù yǒu diǎn lěng dàn.
彼の私に対する態度はかなり冷淡です。
dànshì
でも
很晚了,但是我还睡不着。
hěn wǎn le, dàn shì wǒ hái shuì bù zhe.
とても遅いですが、私はまだ眠れません。
dāng
~の時、~のとき;担当する、行う
当我们到达车站时,车已经开了。
dāng wǒ men dào dá chē zhàn shí, chē yǐ jīng kāi le.
私たちがバスターミナルに着いたとき、バスはもう出発してしまっていた。
dāngdài
現代, 今日
这部作品反映了当代年轻人的生活。
zhè bù zuò pǐn fǎn yìng liǎo dàng dài nián qīng rén de shēng huó.
この作品は現代の若者の生活を反映している。
dāngdì
地元、地方、その地域
这家饭店在当地很有名。
zhè jiā fàn diàn zài dāng dì hěn yǒu míng.
この食堂はその場所でとても有名です。
dǎng
遮る, 阻む, 防ぐ
大伞挡住了刺眼的阳光。
dà sǎn dǎng zhù le cì yǎn de yáng guāng.
大きな傘がまぶしい日差しを遮った。
dǎo
島
这座美丽的海岛吸引了众多游客。
zhè zuò měi lì de hǎi dǎo xī yǐn le zhòng duō yóu kè.
この美しい海の島は多くの観光客を惹きつけてきました。
dǎoméi
不運
这种前沿探索为进一步深化现代倒霉研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dǎo méi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の不運の研究を進めるための貴重な主要資料を提供しました。
dǎoyǎn
監督、ディレクター
他导演过五部电影。
tā dǎo yǎn guò wǔ bù diàn yǐng.
私は5本の映画の監督をしました。
dǎozhì
~につながる、引き起こす
任性,马虎只会导致失败。
rèn xìng, mǎ hǔ zhǐ huì dǎo zhì shī bài.
気まぐれやおざなりは失敗につながる。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。