1,342 語 · ページ 10/14
shǒushù
手術
她动过手术以后瘦得很厉害。
tā dòng guò shǒu shù yǐ hòu shòu dé hěn lì hài.
手術の後、彼女はとても痩せてしまった。
shǒutào
手袋
我把手套落在公共汽车上了。
wǒ bǎ shǒu tào luò zài gōng gòng qì chē shàng le.
私はバスの中で手袋を落としてしまいました。
shǒuxù
手続き
哥哥出国留学的手续都办好了。
gē gē chū guó liú xué de shǒu xù dōu bàn hǎo le.
兄の留学のための海外渡航手続きはすべて終わりました。
shǒuzhǐ
指先
那只猫咬住了他的手指。
nà zhǐ māo yǎo zhù le tā de shǒu zhǐ.
その猫は彼の指にしがみついた。
shòushāng
普通
他在那场事故中受伤了。
tā zài nà chǎng shì gù zhōng shòu shāng le.
私はその事故で重傷を負いました。
shòumìng
生活
这种前沿探索为进一步深化现代寿命研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shòu mìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の研究は、現代の長寿研究をさらに深めるための貴重な直接データを提供します。
shūjià
本棚
词典放在书架的最上面。
cí diǎn fàng zài shū jià de zuì shàng miàn.
辞書は本棚の一番上の方に置く。
shūrù
(データ、情報を)入力する
请在电脑上输入你的密码。
qǐng zài diàn nǎo shàng shū rù nǐ de mì mǎ.
パソコンにパスワードを入力してください。
shūcài
野菜、緑の野菜
多吃新鲜蔬菜对身体很有好处。
duō chī xīn xiān shū cài duì shēn tǐ hěn yǒu hǎo chù.
新鮮な野菜や果物をたくさん食べることは健康にとても良いです。
shūshì
快適、心地よい
这个房间让人感觉很舒适。
zhè ge fáng jiān ràng rén gǎn jué hěn shū shì.
この部屋は人にとても快適な感じを与える。
shūzi
くし
这种前沿探索为进一步深化现代梳子研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shū zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代の櫛に関するより詳細な研究に貴重な一次情報を提供します。
shúliàn
熟練した、精通している
这个工作他做了三年,已经非常熟练了 。
zhè ge gōng zuò tā zuò le sān nián, yǐ jīng fēi cháng shú liàn le.
彼はこの仕事を3年間やっているので、とても熟練しています。
shǔbiāo
コンピュータマウス
点击鼠标右键就能查看文件属性。
diǎn jī shǔ biāo yòu jiàn jiù néng chá kàn wén jiàn shǔ xìng.
右クリックすると、ファイルのプロパティを見ることができます。
shǔyú
属する
胜利属于坚持的人。
shèng lì shǔ yú jiān chí de rén.
勝利は忍耐強い人に属する。
shùjù
データ
这些数据已经输入了我的电脑。
zhè xiē shù jù yǐ jīng shū rù le wǒ de diàn nǎo.
これらのデータは私のコンピュータに入力されました。
shùmǎ
デジタル
厂家正在生产一种更便宜的数码收音机 。
chǎng jiā zhèng zài shēng chǎn yī zhǒng gèng pián yi de shù mǎ shōu yīn jī.
工場は安価なデジタルラジオを生産しています。
shuā
ブラッシングする、掃く
你一天刷几次牙?
nǐ yī tiān shuā jǐ cì yá?
あなたは一日に何回歯を磨きますか?
shuāi
倒れる、落ちる、壊す、投げる
他不小心把心爱的杯子摔碎了。
tā bù xiǎo xīn bǎ xīn ài de bēi zi shuāi suì le.
彼はうっかりお気に入りのコップを割ってしまった。
shuǎi
揺れ動く
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真甩各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shuǎi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務を推進する過程で、チームメンバーは緊密に連携し、業務要件について真剣に議論します。
shuāngfāng
両側、両方
双方对这个结果都感到很满意。
shuāng fāng duì zhè ge jié guǒ dōu gǎn dào hěn mǎn yì.
この結果に対して双方とも非常に満足しています。
shuì
税金
每个公民都应该依法缴纳个人税。
měi gè gōng mín dōu yīng gāi yī fǎ jiǎo nà gè rén shuì.
すべての市民は、法律に従って個人所得税を納めるべきです。
shuōbudìng
g(読みのまま)
说不定我们以后还有机会合作。
shuō bù dìng wǒ men yǐ hòu hái yǒu jī huì hé zuò.
もしかすると、将来また一緒に仕事をする機会があるかもしれません。
shuōfú
説得する
我说服他改变原来的主意。
wǒ shuō fú tā gǎi biàn yuán lái de zhǔ yì.
私は彼に彼の最初の考えを変えるよう説得しました。
sī
引き裂く
每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色撕。
měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè sī.
休日になると、家族全員が集まって特製グリルを楽しみます。
sīchóu
絹
这种前沿探索为进一步深化现代丝绸研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sī chóu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この先駆的な発見は、現代のシルク研究におけるさらなる研究のための貴重な主要資料を提供します。
sīháo
少しも
这种特色风格在同类产品中显得十分丝毫,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn sī háo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似商品の中でも際立った特徴的なデザインが消費者に支持されています。
sīkǎo
考える、熟考する
我反复思考过这个问题。
wǒ fǎn fù sī kǎo guò zhè ge wèn tí.
私はこの問題について何度も考えました。
sīxiǎng
順序、順番
他的思想已经受到了影响。
tā de sī xiǎng yǐ jīng shòu dào le yǐng xiǎng.
彼の考えは影響を受けた。
sīrén
プライベート、個人的
这是我的私人时间,请勿打扰。
zhè shì wǒ de sī rén shí jiān, qǐng wù dǎ rǎo.
これは私のプライベートな時間です。邪魔しないでください。
sìhū
どうやら、~らしい
他的说法似乎有点道理。
tā de shuō fǎ sì hū yǒu diǎn dào lǐ.
彼は言った、どうやら理があるようだ。
sìmiào
寺院; 神社
这种前沿探索为进一步深化现代寺庙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sì miào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代の寺院のさらなる研究のための貴重な直接の資料を提供します。
sùshè
寄宿舎、学生寮
下课后大家都回宿舍休息了。
xià kè hòu dà jiā dōu huí sù shè xiū xī le.
授業が終わった後、みんなは寮に帰って休みます。
suàn
計算する
你算一下,一共是多少?
nǐ suàn yī xià, yī gòng shì duō shǎo?
少し考えて、合計がいくつになるか計算してみてください。
suīrán
~だけれども
虽然他不聪明,但是很认真。
suī rán tā bù cōng míng, dàn shì hěn rèn zhēn.
彼は頭は良くないが、とても勤勉です。
suíshí
いつでも
有问题可以随时来问我。
yǒu wèn tí kě yǐ suí shí lái wèn wǒ.
問題があればいつでも私に聞いてください。
suì
壊れる、粉々になる
玻璃杯掉在地上摔碎了。
bō lí bēi diào zài dì shàng shuāi suì le.
ガラスのコップが地面に落ちて、粉々に割れてしまった。
sǔnshī
被害、損失
幸好及时抢救,没有造成大损失。
xìng hǎo jí shí qiǎng jiù, méi yǒu zào chéng dà sǔn shī.
幸いにも、迅速に救済できたので、大きな被害は出なかった。
suōduǎn
短縮する
两个赛跑者的差距开始缩短。
liǎng gè sài pǎo zhě de chā jù kāi shǐ suō duǎn.
陸上競技の二人の選手の間の距離が徐々に縮まってきた。
suōxiǎo
縮小する、狭める
这条裙子的腰身需要缩小。
zhè tiáo qún zi de yāo shēn xū yào suō xiǎo.
このスカートのウエスト部分を締める必要があります。
suǒ
鍵、かぎ、施錠する
出门前别忘了把门窗都锁好。
chū mén qián bié wàng le bǎ mén chuāng dōu suǒ hǎo.
外に出る前に、玄関と窓の鍵をしっかりかけるのを忘れないでください。
suǒ
所の助詞(動詞の前に置かれ名詞句を作る)
这正是我所期待的结果。
zhè zhèng shì wǒ suǒ qī dài de jié guǒ.
これは私が期待していた結果です。
suǒwèi
所謂
这种特色风格在同类产品中显得十分所谓,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn suǒ wèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
同じタイプの製品のこの特徴的なスタイルは、非常にいわゆる消費者に愛されているように見えます。
suǒyǐ
だから、それで
我有点儿饿,所以已经吃了一份蛋糕。
wǒ yǒu diǎn ér è, suǒ yǐ yǐ jīng chī le yī fèn dàn gāo.
少しお腹が空いていたので、ケーキを一切れ食べました。
tǎ
塔、タワー
湖中央伫立着一座古老的石塔。
hú zhōng yāng zhù lì zhe yī zuò gǔ lǎo de shí tǎ.
湖の真ん中に、そびえ立つ古い石の塔がある。
táijiē
玄関の段差、戸口、出口
那孩子坐在最上一级台阶上。
nà hái zi zuò zài zuì shàng yī jí tái jiē shàng.
その子供は一番上の段に座っている。
tàijíquán
太極
这种前沿探索为进一步深化现代太极拳研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tài jí quán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の探査は、現代太極拳の研究をさらに進めるための貴重な一次データを提供します。
tàitai
奥様、女性
这位太太是一名作家。
zhè wèi tài tài shì yī míng zuò jiā.
この女性は作家です。
tánpàn
交渉する、交わす
通过谈判,我们终于找到办法。
tōng guò tán pàn, wǒ men zhōng yú zhǎo dào bàn fǎ.
交渉を通じて、私たちはついに解決策を見つけました。
tán
弾く、たたく、はじく(楽器)
妹妹每天晚上都练弹钢琴。
mèi mèi měi tiān wǎn shàng dōu liàn tán gāng qín.
妹は毎晩ピアノの練習をしている。
tǎnshuài
率直な; まっすぐな
这种特色风格在同类产品中显得十分坦率,深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn tǎn shuài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
類似製品のこの特徴的なスタイルは非常に単純に見えますが、消費者に好まれています。
tàng
動詞 火傷する; 形容詞 熱い
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真烫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の業務運営の過程で、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件に注意深く対応します。
táo
桃
夏天的新鲜水蜜桃特别甜。
xià tiān de xīn xiān shuǐ mì táo tè bié tián.
夏の新鮮な黄桃は特に甘いです。
táo
逃げる、避難する、脱出する
小偷看见警察拔腿就逃。
xiǎo tōu kàn jiàn jǐng chá bá tuǐ jiù táo.
泥棒は警察を見てすぐに頭を下げて逃げ出した。
táobì
逃げる
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真逃避各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn táo bì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々のビジネス開発中、チームメンバーは緊密に協力し、作業要件が異なることを慎重に避けます。
tào
部(セット、シリーズの意)
她买了一套衣服。
tā mǎi le yī tào yī fú.
彼女は服を一着買いました。
tèshū
特殊、特別
他被选定接受特殊训练。
tā bèi xuǎn dìng jiē shòu tè shū xùn liàn.
彼は特別な訓練を受けるために選ばれた。
tèyì
意図的、故意に、わざと
这是我特意给你准备的小礼物。
zhè shì wǒ tè yì gěi nǐ zhǔn bèi de xiǎo lǐ wù.
これは私が特にあなたのために用意した小さな贈り物です。
tèzhēng
特徴的
这个人的相貌有什么特征?
zhè ge rén de xiàng mào yǒu shén me tè zhēng?
この人の顔立ちにはどんな特徴がありますか?
téng'ài
愛情を注ぐ、かわいがる
奶奶非常疼爱她的小孙子。
nǎi nǎi fēi cháng téng ài tā de xiǎo sūn zi.
おばあさんは自分の小さな孫息子をとても愛しています。
tī
石
孩子们在草地上开心地踢足球。
hái zi men zài cǎo dì shàng kāi xīn dì tī zú qiú.
子どもたちは草地で楽しくサッカーをしています。
tíchàng
提唱する、奨励する
学校大力提倡勤俭节约的风气。
xué xiào dà lì tí chàng qín jiǎn jié yuē de fēng qì.
学校は積極的に倹約の風気を奨励している。
tígāng
アウトライン、要綱
写报告前先列一个详细的提纲。
xiě bào gào qián xiān liè yí gè xiáng xì de tí gāng.
報告書を書き始める前に、詳細なアウトラインを作成してください。
tíwèn
問う、質問を出す
同学们有问题可以向老师提问。
tóng xué men yǒu wèn tí kě yǐ xiàng lǎo shī tí wèn.
もしまだ問題がある場合は、先生にもう一度聞きなさい。
tímù
課題、問題
考试时要看清楚题目的要求。
kǎo shì shí yào kàn qīng chǔ tí mù dì yāo qiú.
試験を受けるときは、出題の要求をよく読む必要があります。
tǐhuì
霊魂、意識
你参加了这次活动,有什么体会?
nǐ cān jiā le zhè cì huó dòng, yǒu shén me tǐ huì?
今回の活動に参加して、何を得ましたか?
tǐjī
容積、容量、サイズ
这个行李箱体积小,携带方便。
zhè ge xíng lǐ xiāng tǐ jī xiǎo, xié dài fāng biàn.
このスーツケースは容量が小さく、持ち運びにとても便利です。
tǐtiē
注意深く考える
体贴,你怎么把这件事给忘了?
tǐ tiē, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
注意、なぜこれを忘れたのですか?
tǐxiàn
表現する、こっそり話す
他的行为体现他是个善良的人。
tā de xíng wéi tǐ xiàn tā shì gè shàn liáng de rén.
彼の行動は、彼が善良な人であることを示している。
tǐyàn
思慮深くする
这是一次有意义的体验。
zhè shì yī cì yǒu yì yì de tǐ yàn.
これは意味のある経験です。
tiānkōng
空、雲がない
今天的天空很蓝。
jīn tiān de tiān kōng hěn lán.
今日の空はとても青いです。
tiānzhēn
純真、無邪気
她带着天真的微笑望着他。
tā dài zhe tiān zhēn de wēi xiào wàng zhe tā.
彼女は無邪気な笑顔で彼を見上げた。
tiányě
田んぼ、畑
春天里的田野一片生机勃勃。
chūn tiān lǐ de tián yě yī piàn shēng jī bó bó.
春の田んぼは生命力にあふれている。
tiáopí
いたずら、やんちゃ
你这个调皮孩子真该打。
nǐ zhè ge tiáo pí hái zi zhēn gāi dǎ.
このいたずらっ子は罰を受けるべきだ。
tiáozhěng
調整する
他已经调整了明天的工作安排。
tā yǐ jīng tiáo zhěng le míng tiān de gōng zuò ān pái.
彼は明日の仕事を調整した。
tiǎozhàn
挑戦する
我希望他最后能应付这一挑战。
wǒ xī wàng tā zuì hòu néng yìng fù zhè yī tiǎo zhàn.
私は彼がこの挑戦に対応できることを望んでいます。
tíngzhǐ
停止、中断、やめる
大家停止了谈话。
dà jiā tíng zhǐ le tán huà.
みんな話すのをやめた。
tōngcháng
普通、一般的
下面就是我的一天通常的情况。
xià miàn jiù shì wǒ de yī tiān tōng cháng de qíng kuàng.
以下は私の1日の中で一般的な状況です。
tōngxùn
電気通信、通信
现代通讯技术拉近了人与人的距离。
xiàn dài tōng xùn jì shù lā jìn le rén yǔ rén de jù lí.
現代の通信技術は人々の距離を縮めました。
tóng
銅
这种前沿探索为进一步深化现代铜研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tóng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
この最先端の遠征は、現代の銅研究をさらに深化させるための貴重な直接データを提供します。
tóngshí
同時に
我学英语,同时还学习汉语。
wǒ xué yīng yǔ, tóng shí hái xué xí hàn yǔ.
私は英語を勉強し、同時にさらに中国語も勉強しています。
tǒngyī
統一、合意
秦始皇于公元前 221 年统一中国。
qín shǐ huáng yú gōng yuán qián 221 nián tǒng yī zhōng guó.
紀元前221年、始皇帝は中国を統一した。
tǒngzhì
統治する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真统治各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tǒng zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の事業開発中、チームメンバーは緊密に協力し、すべての作業要件を厳格に遵守します。
tòngkǔ
苦痛
这件事让他很痛苦。
zhè jiàn shì ràng tā hěn tòng kǔ.
このことは彼をとても苦しめた。
tòngkuài
楽しい、嬉しい
我们假期过得真痛快。
wǒ men jià qī guò dé zhēn tòng kuài.
私たちはとても楽しい休暇を過ごしました。
tóuzī
投資
我认为这是十分可靠的投资。
wǒ rèn wéi zhè shì shí fēn kě kào de tóu zī.
私たちは、これは非常に信頼できる投資であると考えています。
tòumíng
透明な、透き通った
他把水倒进一个透明的玻璃杯子里。
tā bǎ shuǐ dào jìn yí gè tòu míng de bō lí bēi zi lǐ.
私は透明なガラスのコップに水を注ぎます。
tūchū
目立つ
他的成绩很突出。
tā de chéng jì hěn tū chū.
彼の成績はとても目立つ。
tǔdì
田畑、農地
这里是私人的土地,不可以随意进出。
zhè lǐ shì sī rén de tǔ dì, bù kě yǐ suí yì jìn chū.
これは私有地であり、勝手に出入りすることはできません。
tǔdòu
じゃがいも
今晚我们吃炒土豆丝吧。
jīn wǎn wǒ men chī chǎo tǔ dòu sī ba.
今晩は細切りポテトの炒め物を食べましょう。
tù
引き抜く、吐く、つばを吐く、言い出す
吃西瓜的时候要记得吐籽。
chī xī guā de shí hòu yào jì de tǔ zǐ.
スイカを食べるときは、種を吐き出すことを忘れないでください。
tùzi
ウサギ
白兔子在草地上快乐地跳跃。
bái tù zi zài cǎo dì shàng kuài lè dì tiào yuè.
白いうさぎが芝生の上で楽しそうに跳ね回っている。
tuán
段落
最大代表团来自美国。
zuì dà dài biǎo tuán lái zì měi guó.
中国から最大の代表団が来た。
tuīcí
(招待を)断る
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真推辞各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tuī cí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の事業開発中、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな仕事の依頼を真剣に断ります。
tuīguǎng
広げる、普及させる
这个地区正被推广为旅游点。
zhè ge dì qū zhèng bèi tuī guǎng wèi lǚ yóu diǎn.
この地域は重要な観光地になるために拡張されています。
tuījiàn
提案する; 紹介する
在日常业务推进过程中,团队成员密切配合,认真推荐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tuī jiàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
日々の事業開発において、チームメンバーは緊密に協力し、さまざまな作業要件を慎重に提案します。
tuì
後退する、退く
你可以再退两步左右。
nǐ kě yǐ zài tuì liǎng bù zuǒ yòu.
あなたはさらに二歩下がることができます。
tuìbù
後退、低下、衰退
如果不努力,成绩就会退步。
rú guǒ bù nǔ lì, chéng jì jiù huì tuì bù.
努力しなければ、成果は後退するだろう。
tuìxiū
休職
我爷爷今年退休了。
wǒ yé yé jīn nián tuì xiū le.
おじいさんは今年退職するそうです。
wāi
曲がる
这幅挂在墙上的画框有点歪,麻烦你把它扶正一点。
zhè fú guà zài qiáng shàng de huà kuāng yǒu diǎn wāi, má fán nǐ bǎ tā fú zhèng yì diǎn.
この壁にかかっている額縁は少し傾いています。少しまっすぐにしてください。
wàijiāo
外交
导游工作要求高超的外交技巧。
dǎo yóu gōng zuò yāo qiú gāo chāo de wài jiāo jì qiǎo.
観光ガイドの仕事は、卓越した外交スキルを要求します。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。