你的抽屉真乱，难怪总是找不到东西。
Nǐ de chōuti zhēn luàn, nánguài zǒngshì zhǎo bu dào dōngxi.
君の引き出しは本当に散らかっている。道理でいつも物が見つからないわけだ。
难怪他汉语说得这么好，原来他在中国住了十年。
Nánguài tā Hànyǔ shuō de zhème hǎo, yuánlái tā zài Zhōngguó zhù le shí nián.
道理で彼の中国語がこんなにうまいわけだ。中国に十年住んでいたのか。
难怪は原因の節の前にも後にも置けます。“責めにくい”と直訳せず“道理で”と理解しましょう。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
