无意 (wúyì) – 〜するつもりはない；何気なく

公式

• 主語 + 无意 + 動詞句
• 无意中 / 无意间 + 動詞句

使い方

• （1）動詞： 〜するつもりがない（丁寧で改まった言い方）；（2）“无意中 / 无意间”で“何気なく、偶然に”を表す。

例文

1. 1

   我无意打扰您，不过能跟您谈几分钟吗？

   Wǒ wúyì dǎrǎo nín, búguò néng gēn nín tán jǐ fēnzhōng ma?

   お邪魔するつもりはないのですが、数分お話しできますか。

2. 2

   我在旧书店里无意中发现了这本好书。

   Wǒ zài jiù shūdiàn li wúyì zhōng fāxiàn le zhè běn hǎo shū.

   古本屋で偶然この良い本を見つけた。