在家靠父母,出门靠朋友。
Zài jiā kào fùmǔ, chūmén kào péngyou.
家では親に頼り、外では友に頼る。
他累得靠在沙发上睡着了。
Tā lèi de kào zài shāfā shang shuìzháo le.
彼は疲れ果てて、ソファーにもたれて眠ってしまった。
会話では靠得住(頼りになる)・靠不住(頼りにならない)がよく使われます。靠は“〜寄り”の意味もあります(靠窗的座位=窓側の席)。
HSK 5級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。