意味: 1.「还是」は選択疑問文に用いられ、「或者」は平叙文の選択に用いられる。2.「又」は過去に生じた動作の重複を表し、「再」は未来に生じる動作の重複を表す。
你喝茶还是喝咖啡？我喝茶或者咖啡都可以。
Nǐ hē chá háishi hē kāfēi? Wǒ hē chá huòzhě kāfēi dōu kěyǐ.
お茶を飲みますか、それともコーヒーですか？私はお茶でもコーヒーでも構いません。
昨天他来过，今天他又来了。希望你明天再来！
Zuótiān tā lái guò, jīntiān tā yòu lái le. Xīwàng nǐ míngtiān zài lái!
昨日彼が来ましたが、今日また来ました。明日また来てくださいね！
鉄則の公式： 疑問文は还是、平叙文は或者；過去の重複は又、未来の重複は再。
HSK 3級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース：リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。
