'着'자 복합 개사(전치사)의 서면어 용법 (随着, 沿着, 凭着, 趁着 등)

공식

• 随着 + 명사구
• 沿着 + 명사구
• 凭着 + 명사구
• 趁着 + 명사구

용법

• HSK 7-9에서 “着(zhe)”은 단순한 진행 조사를 넘어 서면어 전치사(개사) 체계의 핵심 구성소로 기능합니다: 1) “随着”: 시대적·거시적 배경의 동시적 상관 변화를 도입함(예: 随着经济的发展, 人民生活水平不断提高); 2) “沿着”: 선형적 경로를 따라 진행함을 표시함(예: 沿着河边一直走); 3) “朝着”: 명확한 지향점이나 목표를 향함을 나타냄(예: 朝着目标前进); 4) “凭着”: 주관적 능력, 의지, 경험, 자격에 의존함을 나타냄(예: 凭着自己的努力); 5) “借着”: 물리적 조건이나 외적 기회를 빌림(예: 借着月光); 6) “趁着”: 일시적으로 주어진 유리한 시기나 조건을 포착하여 활용함을 나타냄(예: 趁着年轻); 7) “接着”: 시간적 순차 계승.

예문

1. 1

   随着经济的发展,人民生活水平不断提高。

   Suízhe jīngjì de fāzhǎn, rénmín shēnghuó shuǐpíng bùduàn tígāo.

   경제 발전에 수반하여 국민의 생활 수준 역시 부단히 향상되었다.

2. 2

   我们沿着河边一直走。

   Wǒmen yánzhe hé biān yīzhí zǒu.

   우리는 강변을 따라 줄곧 걸어갔다.

3. 3

   他凭着自己的努力考上了名牌大学。

   Tā píngzhe zìjǐ de nǔlì kǎoshàngle míngpái dàxué.

   그는 오로지 자신의 노력에 의지하여 일류 명문 대학에 당당히 합격했다.

4. 4

   ,多学一些东西。