AAB 离合词重叠 (AAB líhécí chóngdié) – 離合詞の重ね型（AAB）

公式

• 動詞（AB 离合词） → AAB：散散步 / 聊聊天 / 洗洗澡 / 游游泳

使い方

• 離合詞（散步・聊天・洗澡など動目構造）は重ねるとき前の動詞部分だけを繰り返してAABとし、軽く・短く・試しにする動作を表します。

例文

1. 1

   学习累了，我们出去散散步吧。

   Xuéxí lèi le, wǒmen chūqu sànsan bù ba.

   勉強で疲れたから、ちょっと散歩しに行こう。

2. 2

   周末有空的话，来我家坐坐，聊聊天。

   Zhōumò yǒu kòng dehuà, lái wǒ jiā zuòzuo, liáoliao tiān.

   週末暇だったら、うちに来てちょっとおしゃべりしようよ。