天天对着电脑,眼睛实在受不了。
Tiāntiān duìzhe diànnǎo, yǎnjing shízài shòubuliǎo.
毎日パソコンに向かっていて、目が本当に耐えられない。
这里的夏天又热又潮湿,北方人往往受不了。
Zhèli de xiàtiān yòu rè yòu cháoshī, běifāngrén wǎngwǎng shòubuliǎo.
ここの夏は暑くて湿気が多く、北方の人はよく耐えられない。
shòubuliǎoと読みます(了はliǎo)。受不了は直接的で生き生きとし、忍受は改まった動詞です(忍受痛苦)。
HSK 4級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。