这是中华民族之骄傲。
Zhè shì Zhōnghuá mínzú zhī jiāo'ào.
これは中華民族の誇りである。
和平与发展是当今世界之主题。
Hépíng yǔ fāzhǎn shì dāngjīn shìjiè zhī zhǔtí.
平和と発展は今日の世界のテーマである。
成功之道在于坚持。
Chénggōng zhī dào zàiyú jiānchí.
成功への道は継続にある。
•フォーマルな書き言葉、固定表現、分数でのみ使われ、日常会話や長い修飾語の後では“的”を“之”に代えられません。
⚠️ よくある間違い:
•日常会話で“的”を“之”に置き換える(例: *我之书):極めて不自然になります。
•長く複雑な連体修飾節の後に“之”を使う: “的”を使うべきです。
•構造助詞の“之(~の)”と代名詞の「之(それ、例: 将之带走)」を混同する。
HSK 6級の単語・文法・読解・リスニング・漢字書き取り・模擬試験を組み合わせて効率よく習得しましょう。
入門から上級まで体系的に学べる中国語コース:リスニング・読解・単語・文法・漢字・HSK模擬試験。