反語副詞「何必（なにも〜する必要はない）」と接続詞「何况（ましてや）」

公式

• (主語) + 何必 + 動詞句 + (呢)？
• 節1，(更)何况 + 名詞句/節2？

使い方

• （1）“何必（どうして〜する必要があろうか）”は反語副詞で、“〜する必要はない（不必）”という意味を込めて相手をなだめたり引き止めたりする際に使います。
• 主語の後・動詞の前に置かれ、文末にはよく「呢？
• 」を伴います（例： 天还没黑，你何必这么早回家呢？）。
• （2）“何况（ましてや〜はなおさらだ）”は接続詞で、常に後半の節の先頭に置かれ（「更何况」とも言う）、前半の節よりもさらに明白な例や理由を付け加えます（例：他自己都不愿意去，何况是我？）。

例文

1. 1

   天还没黑，你何必这么早回家呢？

   Tiān hái méi hēi, nǐ hébì zhème zǎo huí jiā ne?

   まだ暗くなっていないのに、なにもそんなに早く家に帰ることはないでしょう？

2. 2

   他自己都不愿意去，何况是我？

   Tā zìjǐ dōu bù yuànyì qù, hékuàng shì wǒ?

   彼自身でさえ行きたがらないのに、ましてや私ならなおさらです。

3. 3

   学习很重要，更何况你还年轻，时间多得很。

   Xuéxí hěn zhòngyào, gèng hékuàng nǐ hái niánqīng, shíjiān duō de hěn.

   勉強はとても大切です。ましてやあなたはまだ若く、時間はたっぷりあるのですから。