或许 (huòxǔ) – quizás, tal vez

Estructura

• Sujeto + 或许 + Sintagma verbal
• 或许 + Oración

Uso

• Adverbio de suposición incierta, como 也许; puede ir antes o después del sujeto y suena suave y algo formal.

Ejemplos

1. 1

   虽然她以前不支持你，但或许这次会有变化。

   Suīrán tā yǐqián bù zhīchí nǐ, dàn huòxǔ zhè cì huì yǒu biànhuà.

   Aunque antes no te apoyaba, quizás esta vez cambie.

2. 2

   换个角度想想，或许问题并没有那么严重。

   Huàn gè jiǎodù xiǎngxiang, huòxǔ wèntí bìng méiyǒu nàme yánzhòng.

   Míralo desde otro ángulo; quizás el problema no sea tan grave.