替 (tì) – por, en lugar de; para

Estructura

• Sujeto + 替 + Persona + Sintagma verbal
• A + 替 + B（动词：代替）

Uso

• (1) Verbo: sustituir (我替你); (2) Preposición: hacer algo en nombre de alguien o por su bien (= 给 / 为), sobre todo en 替……高兴 / 担心 (alegrarse / preocuparse por alguien).

Ejemplos

1. 1

   我能替他参加明天的会议吗？

   Wǒ néng tì tā cānjiā míngtiān de huìyì ma?

   ¿Puedo asistir a la reunión de mañana en su lugar?

2. 2

   听说你考上了研究生，我真替你高兴！

   Tīngshuō nǐ kǎo shang le yánjiūshēng, wǒ zhēn tì nǐ gāoxìng!

   ¡Me han dicho que te admitieron en el máster, me alegro mucho por ti!