毕竟 (bìjìng) – al fin y al cabo

Estructura

• Oración 1，（但）Sujeto + 毕竟 + Sintagma verbal
• 毕竟 + Hecho，Oración

Uso

• Subraya un hecho básico innegable, a menudo para explicar o justificar: “al fin y al cabo, …”.
• Sigue con frecuencia a 虽然…… 但.

Ejemplos

1. 1

   别怪他了，他毕竟还是个孩子。

   Bié guài tā le, tā bìjìng hái shì gè háizi.

   No le culpes; al fin y al cabo, es solo un niño.

2. 2

   虽然遇到了很多困难，但我们毕竟完成了任务。

   Suīrán yùdào le hěn duō kùnnán, dàn wǒmen bìjìng wánchéng le rènwu.

   Aunque hubo muchas dificultades, al fin y al cabo cumplimos la tarea.