78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
Significado: Resulta que, al contrario, si bien, ¡vamos!
你倒挺聪明的嘛!
Nǐ dào tǐng cōngmíng de ma!
¡Vaya, pues sí que eres bastante listo!
说起来容易,做起来倒不简单。
Shuō qǐlái róngyì, zuò qǐlái dào bù jiǎndān.
Hablar es fácil, pero a la hora de hacerlo resulta que no es nada sencillo.
天气倒不冷,只是有点儿风。
Tiānqì dào bù lěng, zhǐshì yǒudiǎnr fēng.
El tiempo en realidad no está frío, solo hace un poco de viento.
•Como adverbio, 倒 (4.º tono dào) va siempre tras el sujeto y ante el predicado; en oraciones imperativas con 倒是…呀/啊 expresa apremio impaciente.
⚠️ Errores frecuentes:
•Pasar por alto el tono irónico en frases como «你倒挺会说!» y tomarlo como un elogio literal.
•Confundir el adverbio 倒 con la conjunción 但是 — 倒 va tras el sujeto y expresa un giro mucho más sutil.
•Colocar 倒 detrás del adjetivo o verbo (*«聪明倒» es incorrecto; debe preceder al predicado).
•Usar 倒 en textos legales o informes técnicos — pertenece sobre todo al diálogo y la narrativa.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 7–9.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
Nǐ dào shì shuōhuà ya, bié guāng kū!
¡Pero di algo ya, no te limites a llorar!
