밸런타인데이 중국어 어휘

gōng lì èr yuè shí sì rì de qíng rén jié shì quán shì jiè qíng lǚ biǎo dá ài yì de tián mì jié rì.

양력 2월 14일 밸런타인데이는 전 세계 연인들이 사랑을 전하는 달콤한 날입니다.

zhōu mò yè wǎn tā zài yī jiā ān jìng shū shì de kā fēi guǎn lǐ yǔ xīn yí de nǚ hái làng màn yuē huì.

주말 저녁 그는 조용하고 아늑한 카페에서 마음에 둔 그녀와 낭만적인 데이트를 했습니다.

zài mǎn tiān xuàn làn de yān huā yìng chèn xià, tā qīng qīng gěi le tā yí gè shēn qíng de wěn.

하늘 가득 찬란한 불꽃놀이를 배경으로, 그는 그녀에게 다정하고 깊은 입맞춤을 건넸습니다.

zhǐ yào néng kàn dào nǐ càn làn de wēi xiào, wǒ de xīn jiù chōng mǎn le wēn nuǎn yǔ xìng fú.

당신의 환한 미소를 볼 수만 있다면 내 마음은 따스함과 행복으로 가득 찹니다.

zài hán lěng de dōng rì jiē tóu, yí gè jǐn jǐn de wēn nuǎn yōng bào shèng guò qiān yán wàn yǔ.

추운 겨울 거리에서 따뜻하게 꼭 안아주는 포옹 하나가 수많은 말보다 낫습니다.

nóng yù xiāng chún de shǒu gōng qiǎo kè lì shì qíng rén jié zuì shòu nián qīng nǚ hái huān yíng de jīng diǎn lǐ wù.

진하고 향긋한 수제 초콜릿은 밸런타인데이에 젊은 여성들에게 가장 인기 있는 클래식한 선물입니다.

chūn tiān de huā yuán lǐ shèng kāi zhe fēn fāng tǔ yàn, wǔ cǎi bān lán de xiān huā.

봄날의 정원에는 향기롭고 화려하며 알록달록한 생화가 만발해 있습니다.

zhēn zhèng de ài bù jǐn xū yào làng màn de jī qíng, gèng xū yào rì fù yí rì de lǐ jiě yǔ péi bàn.

진정한 사랑은 낭만적인 열정뿐만 아니라 날마다 이어지는 이해와 곁을 지키는 동행이 필요합니다.

zài qīn péng hǎo yǒu de gòng tóng jiàn zhèng xià, tā dān xī guì dì ná chū jiè zhǐ zhèng zhòng xiàng tā qiú hūn.

가족과 친구들이 지켜보는 가운데, 그는 한쪽 무릎을 꿇고 반지를 꺼내 그녀에게 정중히 청혼했습니다.

jiǔ shí jiǔ duǒ huǒ hóng jiāo yàn de méi guī huā xiàng zhēng zhe tiān cháng dì jiǔ, yǒng bù tuì shǎi de shēn qíng.

아흔아홉 송이의 붉고 탐스러운 장미꽃은 영원히 변치 않고 퇴색되지 않는 깊은 사랑을 상징합니다.

jīng guò màn cháng de àn liàn, tā zhōng yú gǔ qǐ yǒng qì xiàng xīn ài de nǚ hái zhēn chéng biǎo bái.

오랜 짝사랑 끝에 그는 마침내 용기를 내어 사랑하는 그녀에게 진심으로 고백했습니다.

dàn yǎ qīng xīn de gāo jí xiāng shuǐ sàn fà zhe lìng rén zháo mí de mí rén fēn fāng.

은은하고 산뜻한 고급 향수가 사람을 매료시키는 매혹적인 향기를 풍깁니다.

tā tè yì tiāo xuǎn le yī běn jīng měi de shè yǐng jí dǎ suàn sòng gěi xǐ huān lǚ xíng de nǚ péng yǒu.

그는 여행을 좋아하는 여자친구에게 주려고 특별히 정교하고 아름다운 사진집을 골랐습니다.

zhè fèn bāo zhuāng jīng zhì de lǐ wù chéng zài zhe tā cháng jiǔ yǐ lái de shēn shēn gǎn jī yǔ ài yì.

정성스럽게 포장된 이 선물에는 그의 오랜 깊은 감사와 애정이 담겨 있습니다.

wǔ yán liù sè, jīng yíng tī tòu de shuǐ guǒ táng guǒ ràng rén huí xiǎng qǐ tóng nián shí de chún zhēn yǔ tián mì.

알록달록하고 투명한 과일 사탕은 어린 시절의 순수함과 달콤함을 떠올리게 합니다.

qiǎn lán sè de xiǎo xiǎo wù wàng wǒ huā yǔ shì yǒng héng de jì yì yǔ zhōng zhēn bù yú de zhì ài.

연하늘색의 작은 물망초 꽃말은 영원한 기억과 변치 않는 지고지순한 사랑입니다.

chún jié wú xiá de chū liàn jiù xiàng qīng píng guǒ yī yàng, dài yǒu yī sī suān sè yǔ nán wàng de tián měi.

순결하고 티 없는 첫사랑은 풋사과처럼 약간의 떫은맛과 잊을 수 없는 달콤함을 지니고 있습니다.

zài tú shū guǎn guǎi jiǎo ǒu ěr huí móu de nà yī shùn jiān, tā jiù duì yǎn qián zhè wèi wén jìng de gū niáng yī jiàn zhōng qíng.

도서관 모퉁이에서 우연히 뒤돌아본 그 순간, 그는 눈앞의 얌전한 아가씨에게 첫눈에 반했습니다.

tā zài fěn hóng sè de qíng rén jié kǎ piàn shàng xiě xià le yī shǒu shēn qíng dòng rén de xiǎo shī.

그는 분홍색 밸런타인데이 카드에 다정하고 감동적인 짧은 시 한 편을 적었습니다.

zài gāo kōng quán jǐng cān tīng lǐ xiǎng yòng zhú guāng wǎn cān shì xǔ duō qíng lǚ qìng zhù jì niàn rì de shǒu xuǎn.

고층 전망 레스토랑에서 촛불 만찬을 즐기는 것은 많은 연인들이 기념일을 축하하기 위해 가장 선호하는 선택입니다.

wú lùn jīng lì duō shǎo kuáng fēng bào yǔ de kǎo yàn, bǐ cǐ jiān shǒu de zhēn ài dōu bú huì dòng yáo.

아무리 거센 비바람의 시련을 겪더라도 서로 지켜온 진정한 사랑은 결코 흔들리지 않습니다.

chū cì qiān qǐ xǐ huān de rén de shǒu shí, xīn lǐ yǒng xiàn chū yī zhǒng nán yǐ yán biǎo de qí miào de gǎn jué.

좋아하는 사람의 손을 처음 잡았을 때 마음속에 말로 표현하기 힘든 신기한 감정이 솟구쳤습니다.

yì dì xiāng sī suī rán bèi shòu jiān áo, dàn yīn wèi xīn zhōng yǒu qiān guà ér huà zuò yī zhǒng tián mì de tòng kǔ.

장거리 연애의 그리움은 비록 고통스럽지만, 마음에 품은 사랑이 있어 달콤한 고통으로 변합니다.

tā men liǎ xìng gé hù bǔ, xīn yì xiāng tōng, shēn biān de péng yǒu dōu chēng zàn tā men shì tiān shēng yí duì.

그들 둘은 성격이 상호보완적이고 마음이 잘 통하여 주위 친구들 모두 그들을 천생연분이라고 칭찬합니다.

jīng guò chóng chóng wù huì yǔ bō zhé, zhè duì shēn ài de liàn rén zhōng yú yíng lái le dà tuán yuán jié jú.

겹겹이 쌓인 오해와 우여곡절을 겪은 후, 깊이 사랑하는 이 연인은 마침내 해피 엔딩을 맞이했습니다.

zǎo chén xǐng lái shí kàn dào shēn páng de tián xīn wēi xiào zhe xiàng zì jǐ dào zǎo ān, zhěng tiān dōu chōng mǎn dòng lì.

아침에 눈을 떴을 때 곁에 있는 연인이 미소 지으며 좋은 아침 인사를 건네면 하루 종일 활력이 넘칩니다.

néng yǔ xiāng rú yǐ mò de ài rén bái tóu xié lǎo shì rén shēng lǚ tú shàng zuì xìng fú de guī sù.

어려움을 함께 나누는 연인과 백년해로하는 것은 인생 여정에서 가장 행복한 결말입니다.

chuán shuō bèi ài shén qiū bǐ tè de jīn jiàn shè zhōng de liǎng gè rén, zhù dìng huì xiàn rù rè liè de ài hé.

사랑의 신 큐피드의 금화살을 맞은 두 사람은 필연적으로 뜨거운 사랑에 빠지게 된다는 전설이 있습니다.

huáng hūn shí fēn màn bù zài luò rì yú huī de hǎi tān shàng shì yī jiàn jí qí làng màn de shì qíng.

해질녘 붉은 노을이 물든 해변을 거니는 것은 지극히 낭만적인 일입니다.

tīng zhe chuāng wài chán mián fěi cè de qín shēng, tā wán quán zuì xīn yú duì wǎng xī měi hǎo shí guāng de huí yì zhī zhōng.

창밖에서 들려오는 애절한 피아노 선율을 들으며, 그는 과거의 아름다웠던 시절의 추억에 완전히 매료되었습니다.

zài hūn lǐ yí shì shàng, xīn láng xīn niáng zhèng zhòng dì jiāo huàn le bǐ cǐ xiāng shǒu yī shēng de shén shèng shì yán.

결혼식에서 신랑과 신부는 평생을 함께하겠다는 신성한 서약을 정중히 주고받았습니다.

duì hūn yīn de zhēn zhì zhōng xīn shì wéi xì jiā tíng cháng qī hé mù yǔ xìng fú zuì zhòng yào de jī shí.

결혼 생활에 대한 진실한 충심과 정절은 가정의 장기적인 화목과 행복을 유지하는 가장 중요한 주춧돌입니다.

zhēn zhì ér chún cuì de ài qíng chāo yuè le shí kōng de zǔ gé, chéng wéi rén lèi lì shǐ shàng gē sòng de yǒng héng zhǔ tí.

진실하고 순수한 사랑은 시공간의 장벽을 뛰어넘어 인류 역사 속에서 칭송받는 영원한 주제가 되었습니다.