所谓 / 之所以 / 所…者suǒwèi / zhī suǒyǐ / suǒ...zhě

「所谓 / 之所以 / 所…者」 구조

의미: 이른바·소위 / ~한 이유는 ~때문이다 / ~하는 자

공식

기본 ‘所+V’ 외에도 HSK 7-9에서 특히 자주 쓰이는 관련 명사화 구조는 다음과 같습니다:
(1) 所谓 + N(‘이른바, 소위’): 개념이나 용어를 중립적으로 정의·소개할 때(흔히 따옴표 동반: 所谓“知己”) 쓰거나, 이름만 그럴듯한 대상을 비꼴 때(所谓的专家 = ‘소위 전문가라는 작자’) 사용합니다.
(2) 之所以 + 결과, 是因为 + 원인(‘~한 이유는 ~때문이다’): 일반적인 인과 어순을 뒤집어 결과를 먼저 제시하고 이유를 강조합니다.
(3) (所+) V + 者(‘V하는 자/사람’)

1
所谓"知己",就是真正了解你的朋友。
Suǒwèi 'zhījǐ', jiùshì zhēnzhèng liǎojiě nǐ de péngyou.
이른바 ‘지기(知己)’란 당신을 진정으로 이해하는 친구를 말한다.
2
我之所以坚持,是因为我相信梦想。
Wǒ zhī suǒyǐ jiānchí, shì yīnwèi wǒ xiāngxìn mèngxiǎng.
내가 끝까지 견뎌내는 이유는 꿈을 믿기 때문이다.
3
凡参加比赛者均可获得纪念品。
Fán cānjiā bǐsài zhě jūn kě huòdé jìniànpǐn.
무릇 대회에 참가하는 자는 모두 기념품을 받을 수 있다.
4

•所谓는 중립적 정의(따옴표 동반)와 풍자적 의미 모두 가능하며, 앞절에 之所以를 쓰면 뒷절에는 반드시 是因为나 是由于로 원인을 밝혀야 합니다.

⚠️ 자주 틀리는 표현:

•所谓(的)의 풍자적 뉘앙스를 놓침 — 중립적 정의인지 비꼬는 표현인지 문맥으로 구별해야 합니다.

•之所以...是因为... 구조를 불완전하게 씀(‘我之所以来’만 말하고 이유절을 빠뜨림).

•일상 구어에서 ‘V+者’ 구문을 남용함 — 문어 및 공문서 문체에 속합니다.

•정의나 풍자가 필요 없는 평범한 명사 앞에 所谓를 남용함.

HSK 7–9급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.

입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.