의미: '그의/그것의'를 나타내는 서면어 3인칭 소유대명사이자 어휘 형성 요소
本公司及其子公司均已遵守相关法规。
Běn gōngsī jí qí zǐgōngsī jūn yǐ zūnshǒu xiāngguān fǎguī.
본 회사 및 그 자회사들은 모두 관련 법규를 준수하였습니다.
在他的众多作品中,这部小说最具其代表性。
Zài tā de zhòngduō zuòpǐn zhōng, zhè bù xiǎoshuō zuì jù qí dàibiǎoxìng.
그의 수많은 작품들 중에서 이 소설이 가장 대표성을 지니고 있다.
我们参观了五个城市,其中北京给我印象最深。
Wǒmen cānguānle wǔ ge chéngshì, qízhōng Běijīng gěi wǒ yìnxiàng zuì shēn.
우리는 다섯 개 도시를 방문했는데, 그중 북경이 내게 가장 깊은 인상을 남겼다.
•“其”는 서면어에 국한되며 단독으로 문장 주어로 쓸 수 없습니다; 반드시 명사가 뒤따르거나 고정 표현 내에 위치해야 합니다(及其, 其中); “其中”과 “其他”를 구별해야 합니다.
⚠️ 자주 틀리는 표현:
•틀림: 其去了北京 → 맞음: 他去了北京('其'는 구어에서 단독 주어 대명사로 사용할 수 없음).
•틀림: 公司及其 → 맞음: 公司及其子公司('及其' 뒤에는 반드시 수식받는 명사가 있어야 함).
•“其中”과 “其他”의 혼동: “其中”은 언급된 집단 내부의 일부를 가리키며, “其他”는 그 범위를 벗어난 다른 대상을 가리킴.
HSK 7–9급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.
与其抱怨,不如行动。
Yǔqí bàoyuàn, bùrú xíngdòng.
불평을 늘어놓느니, 차라리 행동으로 옮기는 편이 훨씬 낫다.