고문 허사 '之(zhī)' – 서면어 조사, 대명사 및 고정 표현

공식

• 명사 1 + 之 + 명사 2
• 동사 + 之
• 명사 + 之一

용법

• HSK 7-9 고급 서면어에서 “之(zhī)”는 네 가지 필수 문법 기능을 수행합니다: 1) 명사 사이에서 “的”에 해당하는 수식·소유 조사로 쓰여 간결하고 격조 높은 문체를 형성함(예: 发展之必然结果, 文化之关键); 2) 고전 문언문에서 유래한 3인칭 목적어 대명사로 기능함(예: 求之不得, 取而代之, 置之不理); 3) 분수 및 백분율을 표기하는 수량 표지(예: 三分之一, 百分之十); 4) 사자성어 및 접속 표현 구성(예: 之一, 之内, 之外, 之中, 总之, 久而久之, 反之).
• 일상 구어의 “的”와 달리, “之”는 구어체 명사 뒤에 함부로 결합할 수 없습니다.

예문

1. 1

   学习汉语乃是了解中国文化之关键。

   Xuéxí Hànyǔ nǎi shì liǎojiě Zhōngguó wénhuà zhī guānjiàn.

   중국어를 배우는 것은 곧 중국 문화를 이해하는 열쇠이다.

2. 2

   这是我国经济发展之必然结果。

   Zhè shì wǒguó jīngjì fāzhǎn zhī bìrán jiéguǒ.

   이것은 우리나라 경제 발전의 필연적인 결과이다.

3. 3

   求之不得,失之交臂。

   Qiú zhī bù dé, shī zhī jiāo bì.

   간절히 원해도 얻지 못하고, 눈앞에서 아깝게 놓치고 말다.

4. 4

   中国是世界。