동사 + 一下 (잠깐 ~해 보다)

공식

• 동사 + 一下 + 목적어
• 동사 + 一下

용법

• “동사 + 一下(yíxià)”는 구어에서 빈번히 쓰이는 동량보어 구조로, 어조를 부드럽게 완화하여 “잠깐 ~하다”, “한번 시험 삼아 해보다”라는 의미를 띱니다.
• 기본 구조: 동사 + 一下 + (목적어).
• 예: 请等一下 (잠시만 기다려 주세요), 看一下这个 (이것 좀 한번 보세요).
• 一下의 기능은 크게 두 가지입니다: (1) 동작의 시간이 매우 짧고 신속함을 나타냄; (2) 부탁이나 권유를 한층 공손하고 부드럽게 만들어 줌.
• 따라서 남에게 정중히 도움을 청할 때 흔히 쓰입니다:

예문

1. 1

   请等一下。

   Qǐng děng yíxià.

   잠시만 기다려 주세요.

2. 2

   你看一下这本书。

   Nǐ kàn yíxià zhè běn shū.

   이 책을 한번 보세요.

3. 3

   我休息一下。

   Wǒ xiūxi yíxià.

   저는 잠깐 쉴게요.

4. 4

   请你介绍一下自己。

   Qǐng nǐ jièshào yíxià zìjǐ.