动不动 (dòngbudòng) – ややもすれば、何かというと

公式

• 主語 + 动不动 + 就 + 動詞句

使い方

• 必ず就を伴う話し言葉の副詞で、（多くは好ましくない）行動がささいな理由ですぐに頻繁に起こることを表し、不満の響きがあります。

例文

1. 1

   这位经理很情绪化，动不动就对下属发脾气。

   Zhè wèi jīnglǐ hěn qíngxùhuà, dòngbudòng jiù duì xiàshǔ fā píqi.

   このマネージャーは感情的で、何かというと部下に怒鳴る。

2. 2

   这孩子身体弱，动不动就感冒。

   Zhè háizi shēntǐ ruò, dòngbudòng jiù gǎnmào.

   この子は体が弱く、ややもすれば風邪をひく。