在……下 (zài……xià) – 〜のもとで

公式

• 在 + 人 + 的 + 帮助 / 指导 / 支持 + 下，節
• 在 + 名詞（情况 / 条件） + 下，節

使い方

• 後の結果をもたらす条件・環境・援助・指導を表す介詞の枠で、中には帮助・指导・支持・影响・情况・条件がよく入ります。

例文

1. 1

   在老师和同学的帮助下，他的汉语提高得很快。

   Zài lǎoshī hé tóngxué de bāngzhù xià, tā de Hànyǔ tígāo de hěn kuài.

   先生やクラスメートの助けのもとで、彼の中国語は急速に上達した。

2. 2

   在这种情况下，我们必须保持冷静。

   Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒmen bìxū bǎochí lěngjìng.

   このような状況のもとでは、冷静さを保たなければならない。