在……上 (zài……shang) – 〜の面で、〜において

公式

• (在) + 名詞（抽象） + 上，節

使い方

• 介詞＋方位詞の枠で、抽象名詞（问题・生活・工作・学习など）を挟み、側面・範囲を表します。
• 具体的な“上”ではありません。

例文

1. 1

   我们在这个问题上有不同意见。

   Wǒmen zài zhège wèntí shang yǒu bùtóng yìjiàn.

   私たちはこの問題において意見が違う。

2. 2

   他在生活上很节俭，但在帮助别人上很大方。

   Tā zài shēnghuó shang hěn jiéjiǎn, dàn zài bāngzhù biérén shang hěn dàfang.

   彼は生活の面では倹約家だが、人を助けることにかけてはとても気前がいい。