Vocabulario HSK 6 (HSK 3.0) · Página 3

bāo guǒ zài jì chū dí dàng tiān xià wǔ jiù sòng dá le.

El paquete fue entregado esa misma tarde del día de envío.

qǐng bú yào bǎ bié rén de shàn yì dàng zuò hǎo qī fù.

Por favor, no tomes la bondad de los demás como algo fácil de aprovechar.

zhè liàng qì chē huàn dàng shí cāo zuò fēi cháng píng shùn.

Este coche cambia de marcha y funciona de manera muy suave.

rén shì bù mén yán gé bǎo guǎn yuán gōng dàng àn.

El departamento de recursos humanos conserva estrictamente los expedientes del personal.

zhè zuò měi lì de hǎi dǎo xī yǐn le zhòng duō yóu kè.

Esta hermosa isla del mar ha atraído a numerosos turistas.

wǒ de zū fáng hé tóng xià gè yuè jiù yào dào qī le.

Mi contrato de arrendamiento vence el próximo mes.

wǒ men yīng gāi zhī chí zhèng bǎn, jù jué gòu mǎi dào bǎn.

Deberíamos apoyar los derechos de autor oficiales y rechazar la compra de copias piratas.

dào jiào shì zhōng guó běn tǔ xíng chéng de chuán tǒng zōng jiào.

El taoísmo es una religión tradicional que se origina en la China indígena.

yì shí dào zuò cuò hòu, tā lì kè xiàng dà jiā dào qiàn.

Después de darse cuenta de que había cometido un error, él inmediatamente se disculpó con todos.

zǒu lù shí qiān wàn bié yì zhí dī tóu kàn shǒu jī.

Al caminar, nunca te distraigas mirando el teléfono.

dōng jì de dī wēn tiān qì róng yì ràng shuǐ guǎn dòng liè.

El clima de bajas temperaturas en invierno puede causar la rotura de las tuberías debido a la congelación.

wài miàn zhèng xī xī lì lì dì xià zhe yǔ dī.

Afuera, está lloviendo a gotitas.

jīng guò cháng tú fēi xíng, háng bān shùn lì dǐ dá běi jīng.

Después de un vuelo largo, el vuelo llegó sin contratiempos a Pekín.

jiān chí duàn liàn kě yǐ zēng qiáng shēn tǐ dǐ kàng lì.

La perseverancia en el entrenamiento puede fortalecer la resistencia del cuerpo.

gāng tuō wán mù dì bǎn, zǒu shàng qù xiǎo xīn huá dào.

El piso de madera acaba de ser fregado, camina con cuidado para no resbalar y caer.

zhè ge gǔ lǎo dì míng bèi hòu yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.

Detrás de este antiguo lugar hay una larga historia.

dà shà de dì xià shì jiàn yǒu dà xíng tíng chē chǎng.

El sótano del edificio tiene un gran estacionamiento.

shì qū lǐ yī rán xíng shǐ zhe fù gǔ yǒu guǐ diàn chē.

En el centro de la ciudad todavía circulan los tranvías sobre rieles de estilo antiguo.

xiàn zài qí diàn dòng chē chū xíng de rén yuè lái yuè duō.

Ahora cada vez hay más personas que se desplazan en motocicletas eléctricas.

bào fēng yǔ dǎo zhì bù fèn qū yù de diàn lì zhōng duàn.

La tormenta provocó interrupciones en el suministro eléctrico en algunas áreas.

chū mén qián qǐng jì de guān bì jiā lǐ de gè zhǒng diàn qì.

Antes de salir, recuerda apagar todos los aparatos eléctricos en la casa.

tiān huā bǎn shàng diào zhe yī zhǎn jīng zhì de shuǐ jīng dēng.

En el techo cuelga una lámpara de araña de cristal exquisitamente elaborada.

shì chǎng bù zhèng zài jī céng kāi zhǎn yòng hù xū qiú diào yán.

El departamento de marketing está llevando a cabo una encuesta sobre las necesidades de los usuarios en la instalación.

xià lóu tī shí bù xiǎo xīn cǎi kōng diē dǎo le.

Al bajar las escaleras, tropecé y me caí.

zhè kuǎn xīn shǒu jī de shì chǎng dìng jià fēi cháng qīn mín.

El precio de mercado de este nuevo teléfono es muy asequible.

shuì jiào qián wǒ bǎ kōng tiáo shè chéng le dìng shí guān bì.

Antes de dormir, configuré el aire acondicionado para que se apague según la hora programada.

dǎ kāi shǒu jī dìng wèi fāng biàn qí shǒu sòng cān.

Enciende la ubicación del teléfono para que la persona que entrega la comida pueda entregarla fácilmente.

hěn duō xiǎo péng yǒu dōu ài kàn guó chǎn dòng huà piàn.

A muchos niños pequeños les gusta ver dibujos animados nacionales.

wǒ men yào gǎn yú tóng bù liáng xiàn xiàng zuò dòu zhēng.

Debemos atrevernos a luchar contra los fenómenos negativos.

hěn duō nián qīng rén xiàng wǎng dà dū shì de shēng huó.

Muchos jóvenes anhelan la vida en las grandes ciudades.

wú lùn rú hé dōu jué duì bù néng pèng dú pǐn.

De todas formas, absolutamente no debes involucrarte con las drogas.

wǒ gǎn gēn nǐ dǔ tā jīn tiān yí dìng bú huì lái.

Apuesto contigo a que hoy él definitivamente no vendrá.

dǔ bó hài rén hài jǐ, qiān wàn bù néng zhān.

El juego perjudica a los demás y a uno mismo, no te involucres en absoluto.

wǒ men zuò lún dù guò jiāng qù duì miàn.

Nosotros tomamos el ferry a través del río hacia la otra orilla.

mā mā duān shàng lái yī wǎn rè qì téng téng de tāng.

Mamá llevó un tazón de sopa caliente.

duān wǔ jié nà tiān dà jiā dōu zài chī zòng zi.

En el día del Tết Đoan Ngọ, todos comen bánh ú.

zhè bù xuān chuán duǎn piàn pāi dé hěn gǎn rén.

Este cortometraje de propaganda está filmado de manera muy conmovedora.

duì wǔ pái dé hěn zhǎng, wǒ men nài xīn děng ba.

La fila de personas es muy larga, esperemos pacientemente.

shuāng fāng zài bǐ sài zhōng jī liè duì kàng.

Ambos lados se enfrentaron intensamente en el partido.

gōng sī zhèng zài dà lì tuò zhǎn duì wài mào yì.

La empresa está esforzándose por expandir el comercio exterior.

tā dūn zài dì shàng jì xié dài.

Él se agachó en el suelo para atarse los cordones.

tā dào xiàn zài hái méi lái, duō bàn shì bù lái le.

Hasta ahora él todavía no ha llegado, seguro que no vendrá.

wǒ men xū yào cóng duō fāng miàn kǎo lǜ zhè ge wèn tí.

Necesitamos considerar este asunto desde muchos aspectos.

lǎo shī yòng duō méi tǐ kè jiàn gěi wǒ men shàng kè.

El maestro usa planes de lecciones multimedia para enseñarnos.

tā yī bǎ duó guò le duì fāng shǒu zhōng de dāo.

Él con una mano arrebató el cuchillo de las manos del oponente.

yùn dòng yuán men quán lì duó qǔ le guàn jūn.

Los atletas pusieron todo su esfuerzo para ganar el campeonato.

nín shì jiù le wǒ quán jiā de dà ēn rén.

Usted es el gran benefactor que salvó a toda mi familia.

tā shì zhè jiā yī yuàn ér kē de yī shēng.

Ella es la doctora pediatra de este hospital.

tā zuì jìn xīn zàng bìng yòu fā bìng le.

Recientemente su enfermedad del corazón ha reaparecido.

zhè zuò shuǐ kù zhǔ yào yòng lái shuǐ lì fā diàn.

Este embalse se utiliza principalmente para generar electricidad mediante energía hidráulica.

gōng sī jīn tiān gěi yuán gōng fā fàng jié rì fú lì.

Hoy la empresa distribuye beneficios de vacaciones para los empleados.

yù dào xiǎo shì méi bì yào qīng yì fā nù.

No es necesario enojarse fácilmente por cosas pequeñas.

tā men fā qǐ le yī xiàng huán bǎo chàng yì.

Ellos han lanzado una iniciativa para proteger el medio ambiente.

wài jiāo bù fā yán rén huí dá le jì zhě de tí wèn.

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores respondió a las preguntas de los periodistas.

tā de sǎng zi fā yán le, shuō huà hěn kùn nán.

Su garganta está inflamada, hablar es muy difícil.

shuāng fāng zài fǎ tíng shàng jìn xíng le jī liè biàn lùn.

Ambas partes discutieron acaloradamente ante el tribunal.

tā néng shuō yī kǒu liú lì de fǎ yǔ.

Él puede hablar un francés fluido.

jīng guò yī fān nǔ lì, tā zhōng yú chéng gōng le.

Después de un tiempo de esfuerzo, finalmente él también tuvo éxito.

wǒ zài chāo shì mǎi le jǐ jīn xīn xiān fān qié.

He comprado unos kilos de tomates frescos en el supermercado.

fán shì yǒu lì yú jiàn kāng de shì, wǒ men dōu zhī chí.

Siempre que sean cosas beneficiosas para la salud, las apoyamos todas.

chūn tiān shì dòng zhí wù fán zhí de hǎo jì jié.

La primavera es la estación adecuada para que los animales y las plantas se reproduzcan.

miàn duì bù gōng, wǒ men yào yǒng gǎn fǎn kàng.

Frente a la injusticia, debemos resistir con valentía.

tīng le tā de huà, lǎo shī fǎn wèn le yī jù.

Al escuchar lo que él dijo, el maestro inmediatamente le preguntó de nuevo una pregunta.

zhè bù xīn diàn yǐng zài guān zhòng zhōng yǐn qǐ qiáng liè fǎn xiǎng.

Esta nueva película ha causado un gran impacto en el público.

tā yòu fàn le cū xīn dà yì de máo bìng.

Él volvió a caer en el hábito de la negligencia descuidada.

zhè cì fáng shǒu dòng zuò míng xiǎn fàn guī le.

La acción defensiva esta vez claramente ha sido una infracción.

rèn hé wéi fǎ fàn zuì de xíng wéi dōu jiāng shòu dào chéng fá.

Todos los actos que violen la ley y cometan delitos serán castigados.

chū mén zài wài yào shí kè fáng fàn diàn xìn zhà piàn.

Cuando salgas, siempre debes tener cuidado con las estafas de telecomunicaciones.

zhè chǎng bǐ sài zhōng tā men de fáng shǒu fēi cháng yán mì.

En este partido, su defensa es muy sólida.

zuì jìn jǐ zuò chéng shì de fáng jià yǒu suǒ huí luò.

Recientemente, los precios de la vivienda en algunas ciudades se han enfriado un poco.

tā fǎng fú kàn chuān le wǒ de xīn sī.

Él parece haber visto a través de mis pensamientos.

zài rén fēi chuán shùn lì fǎn huí le dì qiú.

La nave espacial tripulada ha regresado a la Tierra con éxito.

tā de mèng xiǎng shì chéng wéi yī míng mín háng fēi xíng yuán.

Su sueño es convertirse en un piloto de aviación civil.

xī yān duì rén de fèi bù jiàn kāng wēi hài hěn dà.

Fumar causa un gran daño a la salud de los pulmones.

dà jiā fēn gōng hé zuò, rèn wù hěn kuài jiù wán chéng le.

Todos se asignan a colaborar, y la tarea se completa rápidamente.

rèn hé qǐ tú fēn liè guó jiā de xíng wéi dōu shì tú láo de.

Todo complot para dividir el país es inútil.

tā de è liè yán xíng yǐn qǐ le dà jiā de fèn nù.

Sus palabras y acciones malvadas han enfurecido a todos.

nà chǎng jīn róng fēng bào xí juǎn le xǔ duō guó jiā.

Esa tormenta financiera ha arrasado muchos países.

duō guó lǐng dǎo rén chū xí le běn cì jīng jì fēng huì.

Los líderes de muchos países han asistido a esta cumbre económica.

tā bǎ yī shēng dōu fèng xiàn gěi le jiào yù shì yè.

Él ha dedicado toda su vida a la carrera de la educación.

xǔ duō rén zài fó xiàng qián qián chéng dì qí dǎo.

Mucha gente reza con devoción frente a la estatua de Buda.

fó jiào zài zhōng guó yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.

El budismo tiene una larga historia en China.

zhè zhǒng gǎn mào yào xū yào fàn hòu fú.

Este tipo de medicamento para el resfriado debe tomarse después de las comidas.

shuǐ miàn shàng fú zhe jǐ piàn lǜ sè de shù yè.

En la superficie del agua flotan algunas hojas verdes.

tā men fù nǚ liǎ de gǎn qíng tè bié hǎo.

El afecto entre el padre y el hijo es especialmente fuerte.

zhè duì fù zǐ zhǎng dé fēi cháng xiāng xiàng.

Estos dos padre e hijo se parecen mucho.

měi gè rén dōu yào wèi zì jǐ de xíng wéi fù zé.

Cada persona debe asumir la responsabilidad de sus acciones.

sān bā fù nǚ jié gōng sī gěi nǚ yuán gōng fàng bàn tiān jiǎ.

El 8 de marzo, Día de la Mujer, la empresa permite a las empleadas tomar medio día libre.

suí zhe zhèng cè chū tái, lǚ yóu shì chǎng zhú jiàn fù sū.

Junto con la promulgación de políticas, el mercado turístico se está recuperando gradualmente.

tā gāng gāng bèi tí bá wèi fù zǒng jīng lǐ.

Él acaba de ser ascendido a subdirector general.

tā dài zhe yī fù hēi kuāng yǎn jìng.

Él lleva un par de gafas de montura negra.

bìng bú shì suǒ yǒu fù rén dōu bù dǒng de tóng qíng ruò zhě.

No todos los ricos carecen de empatía hacia los desfavorecidos.

tā de yǎn jiǎng fù yǒu gǎn rǎn lì.

Su discurso está lleno de poder persuasivo.

tā bǎ zì jǐ xīn ài de mó tuō chē gǎi zhuāng le yī xià.

Él ha modificado un poco su motocicleta favorita.

bié rén jiā de sī shì nǐ bú yào guò duō gān shè.

No deberías intervenir demasiado en los asuntos privados de otra persona.

áo yè duì gān zàng de jiàn kāng hěn bù lì.

Quedarse despierto hasta tarde es muy perjudicial para la salud del hígado.

yuàn zi mén qián lì zhe yī gēn diàn xiàn gān.

Delante de la puerta del patio se erige un poste eléctrico.

kuài diǎn zǒu, bù rán gǎn bù shàng huǒ chē le.

Date prisa, si no no llegarás a tiempo para el tren.

jiàn kè rén lái le, tā gǎn máng qǐ shēn dào chá.

Al ver llegar al cliente, él se levantó apresuradamente para servir el té.

wǒ men chū mén gāng hǎo gǎn shàng le bào fēng yǔ.

Acabábamos de salir por la puerta cuando justo nos topamos con una tormenta.