78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
1140 palabras · Página 11/12
yǔ yī
impermeable, ropa de lluvia
外面下雨了，出门记得穿雨衣。
wài miàn xià yǔ le, chū mén jì de chuān yǔ yī.
Está lloviendo afuera, recuerda ponerte el impermeable cuando salgas.
yù yuē
cita previa, reservar con antelación
去医院看病最好提前预约挂号。
qù yī yuàn kàn bìng zuì hǎo tí qián yù yuē guà hào.
Para ir al médico en un buen hospital, lo mejor es hacer una cita con anticipación.
yuánsù
elemento; factor
这幅画融入了许多传统元素。
zhè fú huà róng rù le xǔ duō chuán tǒng yuán sù.
Este cuadro incorpora muchos elementos tradicionales.
yuán
jardín, parque, área de recreo
爷爷在自家后园种了许多蔬菜。
yé yé zài zì jiā hòu yuán zhǒng le xǔ duō shū cài.
Mi abuelo cultivó muchas verduras en el huerto detrás de la casa.
yuán dì
terreno, jardín; patio (académico, espiritual)
校报是同学们展示才华的园地。
xiào bào shì tóng xué men zhǎn shì cái huá de yuán dì.
El periódico escolar es un terreno para que los estudiantes muestren su talento.
yuán
inicialmente, originalmente; perdonar
工程按原计划顺利推进。
gōng chéng àn yuán jì huà shùn lì tuī jìn.
La obra está progresando favorablemente según el plan inicial.
yuángào
demandante (legal)
原告在法庭上出示了有力证据。
yuán gào zài fǎ tíng shàng chū shì le yǒu lì zhèng jù.
El demandante presentó pruebas auténticas ante el tribunal.
yuánliàng
perdonar, conceder, pasar por alto
请原谅我刚才的急躁脾气。
qǐng yuán liàng wǒ gāng cái de jí zào pí qì.
Por favor, perdona mi temperamento reciente.
yuán zhū bǐ
bolígrafo
请用黑色圆珠笔填写这张表格。
qǐng yòng hēi sè yuán zhū bǐ tián xiě zhè zhāng biǎo gé.
Por favor, use un bolígrafo de tinta negra para completar este formulario.
yuán zhù
ayuda, asistencia, apoyo
许多志愿者赶赴灾区提供援助。
xǔ duō zhì yuàn zhě gǎn fù zāi qū tí gōng yuán zhù.
Muchos voluntarios han ido a las zonas afectadas por desastres para ayudar.
yuángù
causa, motivo, razón
因为天气缘故，航班延误了。
yīn wèi tiān qì yuán gù, háng bān yán wù le.
Debido al clima, el vuelo ha sido retrasado.
yuǎn fāng
lugar lejano, sitio lejano
朋友从远方寄来了一封明信片。
péng yǒu cóng yuǎn fāng jì lái le yī fēng míng xìn piàn.
Mi amigo me envió una postal desde lejos.
yuǎn lí
alejarse, mantenerse alejado
为了健康，我们应该远离烟酒。
wèi le jiàn kāng, wǒ men yīng gāi yuǎn lí yān jiǔ.
Por la salud, debemos mantenernos alejados del tabaco y el alcohol.
yuǎn yuǎn
desde lejos; superar
我远远就看见他在向我挥手。
wǒ yuǎn yuǎn jiù kàn jiàn tā zài xiàng wǒ huī shǒu.
Desde lejos, lo vi saludándome con la mano.
yuē dìng
cita, promesa, convenio
我们约定明天上午在校门口见。
wǒ men yuē dìng míng tiān shàng wǔ zài xiào mén kǒu jiàn.
Nos encontramos mañana por la mañana en la puerta de la escuela.
yuè qǔ
pieza musical, composición
这首轻快的乐曲让人心情愉悦。
zhè shǒu qīng kuài de yuè qǔ ràng rén xīn qíng yú yuè.
Esta melodía suave hace que el estado de ánimo del oyente sea alegre.
yūn
mareado, aturdido; desmayarse
走得太急，他感觉头有点晕。
zǒu dé tài jí, tā gǎn jué tóu yǒu diǎn yūn.
Al caminar demasiado rápido, él se siente un poco mareado.
yǔnxǔ
permitir
图书馆内不允许大声喧哗。
tú shū guǎn nèi bù yǔn xǔ dà shēng xuān huá.
En la biblioteca no se permite hacer ruido.
yùn zuò
operar, funcionar (proyecto, mecanismo)
这个新项目目前运作得很顺畅。
zhè ge xīn xiàng mù mù qián yùn zuò dé hěn shùn chàng.
Este nuevo proyecto actualmente está funcionando muy bien.
yùn chē
mareo por movimiento
他每次坐长途车都会有点晕车。
tā měi cì zuò cháng tú chē dū huì yǒu diǎn yùn chē.
Cada vez que viaja en coche por carretera, él se marea un poco.
zá
mixto, confuso, complicado
抽屉里堆满了各种杂物。
chōu tì lǐ duī mǎn le gè zhǒng zá wù.
En el cajón lleno de todo tipo de objetos diversos.
zài shēng
reencarnación, reciclaje; resurrección
这种纸张是用再生材料做成的。
zhè zhǒng zhǐ zhāng shì yòng zài shēng cái liào zuò chéng de.
Este tipo de papel está hecho de material reciclado.
zài shuō
además, incluso; dejemos eso para después
外面太冷了，再说时间也晚了。
wài miàn tài lěng le, zài shuō shí jiān yě wǎn le.
Hace demasiado frío afuera, además ya es tarde.
zāo dào
enfrentarse a, ser (atacado, rechazado)
他的提议遭到了大家的反对。
tā de tí yì zāo dào le dà jiā de fǎn duì.
Su propuesta se encontró con la oposición de todos.
zāoshòu
soportar, sufrir (daños, pérdidas)
暴雨使农田遭受了严重损失。
bào yǔ shǐ nóng tián zāo shòu le yán zhòng sǔn shī.
La tormenta ha causado graves daños a los campos.
zāoyù
encontrarse con, toparse con (dificultades); situación
他在创业路上遭遇了不少困难。
tā zài chuàng yè lù shàng zāo yù le bù shǎo kùn nán.
Él se ha encontrado con no pocas dificultades en el camino del emprendimiento.
zǎo wǎn
tarde o temprano; tiempo
只要坚持努力，早晚会成功的。
zhǐ yào jiān chí nǔ lì, zǎo wǎn huì chéng gōng de.
Solo con perseverancia y esfuerzo, tarde o temprano se tendrá éxito.
zēng jìn
fortalecer, enriquecer, mejorar
共同活动能增进同事间的友谊。
gòng tóng huó dòng néng zēng jìn tóng shì jiān de yǒu yì.
Las actividades comunes pueden fortalecer la amistad entre colegas.
zēng zhí
aumentar el valor, rentabilizar, incrementar el valor
市中心地段的房产增值很快。
shì zhōng xīn dì duàn de fáng chǎn zēng zhí hěn kuài.
Los bienes raíces en el área del centro de la ciudad aumentan de valor muy rápidamente.
zhā
inyectar, introducir, clavar; amarrar, ajustar
护士轻轻地给她扎了一针。
hù shì qīng qīng dì gěi tā zhā le yī zhēn.
La enfermera le administra suavemente una inyección.
zhāshi
sólido, firme, seguro
这名新人的专业功底非常扎实。
zhè míng xīn rén de zhuān yè gōng dǐ fēi cháng zhā shí.
La base profesional de este recién llegado es muy sólida.
zhà
explotar, estallar; freír
他最喜欢吃刚炸好的鸡翅。
tā zuì xǐ huān chī gāng zhà hǎo de jī chì.
Le gusta comer especialmente las alitas de pollo recién fritas y crujientes.
zhà dàn
bomba
警方在广场排除了疑似炸弹。
jǐng fāng zài guǎng chǎng pái chú le yí sì zhà dàn.
La policía ha desactivado un objeto sospechoso de ser una bomba en la plaza.
zhà yào
explosivo
工人们用炸药开山修路。
gōng rén men yòng zhà yào kāi shān xiū lù.
Los trabajadores usan explosivos para volar la montaña y abrir el camino.
zhài
deuda
辛苦几年，他终于还清了债。
xīn kǔ jǐ nián, tā zhōng yú huán qīng le zhài.
Después de años de esfuerzo, finalmente él pagó todas sus deudas.
zhànjù
dominar, ocupar, mantener la posición
该品牌在市场上占据主导地位。
gāi pǐn pái zài shì chǎng shàng zhàn jù zhǔ dǎo dì wèi.
Esta marca ocupa una posición dominante en el mercado.
zhàn chǎng
campo de batalla
商场如战场，竞争非常激烈。
shāng chǎng rú zhàn chǎng, jìng zhēng fēi cháng jī liè.
El mercado es como un campo de batalla, la competencia es muy feroz.
zhànlüè
estrategia
公司制定了长远的发展战略。
gōng sī zhì dìng le cháng yuǎn de fā zhǎn zhàn lüè.
La empresa ha desarrollado una estrategia de desarrollo a largo plazo.
zhànshù
táctica
教练根据对手调整了比赛战术。
jiào liàn gēn jù duì shǒu tiáo zhěng le bǐ sài zhàn shù.
El entrenador ajustó la táctica de juego según el oponente.
zhàn yǒu
camarada, compañero de equipo
他和老战友多年未见格外亲切。
tā hé lǎo zhàn yǒu duō nián wèi jiàn gé wài qīn qiè.
Él y su antiguo compañero de equipo, a quien no habían visto en muchos años, se sienten muy cercanos.
zhàn tái
andén, estación de tren (donde se recibe el tren)
许多旅客在站台上等候列车。
xǔ duō lǚ kè zài zhàn tái shàng děng hòu liè chē.
Muchos pasajeros están esperando el tren en el andén.
zhāng
capítulo (del libro); reglamento; sello
这本书的最后一章写得最精彩。
zhè běn shū de zuì hòu yī zhāng xiě dé zuì jīng cǎi.
El último capítulo de este libro está escrito de manera más destacada.
zhǎng （mì shū zhǎng）
jefe (persona al mando, ej.: secretario general)
他是新当选的协会秘书长。
tā shì xīn dāng xuǎn de xié huì mì shū zhǎng.
Él es el nuevo secretario general que acaba de ser elegido de la asociación.
zhǎng shēng
aplauso, ovación
精彩的表演赢得了热烈掌声。
jīng cǎi de biǎo yǎn yíng dé le rè liè zhǎng shēng.
La actuación maravillosa recibió fuertes aplausos.
zhàng
libros contables, cuenta, deuda
请把这笔开销记在账上。
qǐng bǎ zhè bǐ kāi xiāo jì zài zhàng shàng.
Por favor, registre este gasto en los libros contables.
zhànghù
cuenta (bancaria, de servicio)
请保管好您的银行账户信息。
qǐng bǎo guǎn hǎo nín de yín háng zhàng hù xìn xī.
Por favor, conserve cuidadosamente la información de su cuenta bancaria.
zhǎng
subir de precio, elevarse, aumentar
最近蔬菜和水果的价格又涨了。
zuì jìn shū cài hé shuǐ guǒ de jià gé yòu zhǎng le.
Recientemente, los precios de las verduras y frutas han vuelto a subir.
zhàng'ài
obstáculo, impedimento
语言不通是交流的最大障碍。
yǔ yán bù tōng shì jiāo liú de zuì dà zhàng ài.
La barrera del idioma es el mayor obstáculo en la comunicación.
zhāo
saludar con la mano; reclutar; técnica, truco
他向迎面走来的朋友招了招手。
tā xiàng yíng miàn zǒu lái de péng yǒu zhāo le zhāo shǒu.
Él agitó la mano saludando al amigo que venía.
zhāopìn
contratar, reclutar
部门正在招聘两名新设计师。
bù mén zhèng zài zhāo pìn liǎng míng xīn shè jì shī.
El departamento está contratando a dos nuevos diseñadores.
zhàoyàng
seguir igual, como de costumbre
即使下雨，大家也照样去上班。
jí shǐ xià yǔ, dà jiā yě zhào yàng qù shàng bān.
Aunque llueva, la gente sigue yendo a trabajar normalmente.
zhàoyào
iluminar, alumbrar
温暖的阳光照耀着整片大地。
wēn nuǎn de yáng guāng zhào yào zhe zhěng piàn dà dì.
La cálida luz del sol ilumina toda la tierra.
zhéxué
filosofía
他平时很喜欢读哲学方面的书。
tā píng shí hěn xǐ huān dú zhé xué fāng miàn de shū.
Él normalmente disfruta leer libros sobre filosofía.
zhè jiù shì shuō
eso significa que, en otras palabras
这就是说，我们需要重新开始。
zhè jiù shì shuō, wǒ men xū yào chóng xīn kāi shǐ.
Esto significa que necesitamos empezar de nuevo desde el principio.
zhèn
pueblo; reprimir, mantener bajo control
这座安静的小镇风景非常美丽。
zhè zuò ān jìng de xiǎo zhèn fēng jǐng fēi cháng měi lì.
Este tranquilo pueblo tiene paisajes muy hermosos.
zhēngduó
disputar, competir por
两支球队全力争夺最后的冠军。
liǎng zhī qiú duì quán lì zhēng duó zuì hòu de guàn jūn.
Dos equipos de fútbol pusieron todo su esfuerzo en competir por el campeonato final.
zhěngdùn
reorganizar, fortalecer, reordenar
学校决定大力整顿校内纪律。
xué xiào jué dìng dà lì zhěng dùn xiào nèi jì lǜ.
La escuela decidió fortalecer enérgicamente la disciplina en la escuela.
zhěng zhì
rectificar, reformar, manejar
政府加大力度整治环境卫生。
zhèng fǔ jiā dà lì dù zhěng zhì huán jìng wèi shēng.
El gobierno refuerza los esfuerzos para corregir la higiene ambiental.
zhèngdāng
legítimo, razonable; oportuno
维护合法正当权益十分必要。
wéi hù hé fǎ zhèng dāng quán yì shí fēn bì yào.
Proteger los derechos legítimos y legales es sumamente necesario.
zhèngcè
política
新出台的优惠政策很受欢迎。
xīn chū tái de yōu huì zhèng cè hěn shòu huān yíng.
La nueva política de incentivos recientemente promulgada ha sido muy bienvenida.
zhèng dǎng
partido político
该政党积极推行各项社会改革。
gāi zhèng dǎng jī jí tuī xíng gè xiàng shè huì gǎi gé.
Este partido político promueve activamente las reformas sociales.
zhèngquán
gobierno
地方政权全力保障民生服务。
dì fāng zhèng quán quán lì bǎo zhàng mín shēng fú wù.
El gobierno local está dedicando todos sus esfuerzos para garantizar los servicios básicos para la población.
zhèngzhuàng
síntoma
吃了药后，发烧的症状减轻了。
chī le yào hòu, fā shāo de zhèng zhuàng jiǎn qīng le.
Después de tomar el medicamento, los síntomas de fiebre han disminuido.
zhī lèi
tipos como..., por ejemplo
他爱看科幻、历史之类的话题。
tā ài kàn kē huàn 、 lì shǐ zhī lèi de huà tí.
A él le gusta ver temas del género de ciencia ficción e historia.
zhīchēng
sostener, resistir, cargar
几根粗木柱子支撑着整间屋子。
jǐ gēn cū mù zhù zi zhī chēng zhe zhěng jiān wū zi.
Varios postes de madera grandes sostienen toda la casa.
zhīyuán
refuerzo, apoyo, asistencia
医疗队迅速赶往灾区进行支援。
yī liáo duì xùn sù gǎn wǎng zāi qū jìn xíng zhī yuán.
El equipo médico llegó rápidamente a la zona del desastre para brindar apoyo.
zhī
rama, ramita; rama, árbol (clasificador)
树枝上落着几只可爱的小鸟。
shù zhī shàng luò zhe jǐ zhī kě ài de xiǎo niǎo.
En la rama del árbol hay algunos pajaritos adorables posados.
zhī míng
famoso, reconocido
她是国内知名的优秀作家。
tā shì guó nèi zhī míng de yōu xiù zuò jiā.
Ella es una escritora destacada y famosa en el país.
zhī
tejer, entrelazar
妈妈在灯下给孩子织毛衣。
mā mā zài dēng xià gěi hái zi zhī máo yī.
La madre se sienta bajo la lámpara tejiendo un suéter de lana para su hijo.
zhí shēng jī
helicóptero
救援直升机已经降落在操场上。
jiù yuán zhí shēng jī yǐ jīng jiàng luò zài cāo chǎng shàng.
El helicóptero de rescate ha aterrizado en el estadio.
zhí zé
responsabilidad, deber
尽职尽责是每位员工的职责。
jìn zhí jìn zé shì měi wèi yuán gōng de zhí zé.
Dedicarse al trabajo es la responsabilidad de cada empleado.
zhǐ
detener, cesar, finalizar; solo
下了整夜的大雨终于止住了。
xià le zhěng yè de dà yǔ zhōng yú zhǐ zhù le.
La fuerte lluvia de toda la noche finalmente se detuvo por completo.
zhǐ dé
tener que, verse obligado
错过班车后，他只得走路回家。
cuò guò bān chē hòu, tā zhǐ dé zǒu lù huí jiā.
Perdiendo el autobús, él tuvo que caminar a casa.
zhǐ gù
solo concentrarse en, solo fijarse en
他只顾看手机，差点踩空台阶。
tā zhǐ gù kàn shǒu jī, chà diǎn cǎi kōng tái jiē.
Él solo estaba mirando su teléfono, casi tropieza al subir un escalón.
zhǐ guǎn
siéntete libre, no te preocupes, haz lo que quieras
有什么要求你只管提出来。
yǒu shén me yāo qiú nǐ zhǐ guǎn tí chū lái.
Si tienes algún requerimiento, solo tienes que plantearlo.
zhǐdìng
designar, asignar
请在指定的区域内停放车辆。
qǐng zài zhǐ dìng de qū yù nèi tíng fàng chē liàng.
Por favor, estacione en el área designada.
zhǐ shù
índice
今天的空气质量指数非常良好。
jīn tiān de kōng qì zhì liàng zhǐ shù fēi cháng liáng hǎo.
El índice de calidad del aire hoy es muy bueno.
zhǐ tou
dedo de la mano, dedo del pie
切菜时不小心划伤了手指头。
qiè cài shí bù xiǎo xīn huà shāng le shǒu zhǐ tou.
Al cortar verduras, accidentalmente me corté un dedo.
zhǐ zhe
señalar, apuntar hacia
孩子指着窗外的小鸟开心地叫。
hái zi zhǐ zhe chuāng wài de xiǎo niǎo kāi xīn dì jiào.
El niño señaló al pajarito afuera de la ventana y gritó de alegría.
zhìyú
en cuanto a, respecto a; hasta el punto de
我先走了，至于具体细节明天聊。
wǒ xiān zǒu le, zhì yú jù tǐ xì jié míng tiān liáo.
Me voy antes, y sobre los detalles específicos, hablamos mañana, ¿vale?
zhì bìng
curar, tratar enfermedad
医生正在耐心地为老人治病。
yī shēng zhèng zài nài xīn dì wèi lǎo rén zhì bìng.
El médico está tratando pacientemente al anciano.
zhìhuì
inteligencia
解决难题需要耐心和智慧。
jiě jué nán tí xū yào nài xīn hé zhì huì.
Resolver un problema difícil requiere paciencia e inteligencia.
zhōng děng
promedio, moderado, medio
这所学校的收费属于中等水平。
zhè suǒ xué xiào de shōu fèi shǔ yú zhōng děng shuǐ píng.
El nivel de matrícula de esta escuela pertenece al promedio.
zhōng huá
China
中华传统文化有着悠久的历史。
zhōng huá chuán tǒng wén huà yǒu zhe yōu jiǔ de lì shǐ.
La cultura tradicional china tiene una larga historia.
zhōng qī
período medio, etapa intermedia
项目已进入中期评估阶段。
xiàng mù yǐ jìn rù zhōng qī píng gū jiē duàn.
El proyecto ha entrado en la fase de evaluación intermedia.
zhōng wài
dentro y fuera del país, China y extranjero
画展吸引了许多中外艺术爱好者。
huà zhǎn xī yǐn le xǔ duō zhōng wài yì shù ài hào zhě.
La exposición de arte ha atraído a muchos amantes del arte tanto nacionales como extranjeros.
zhōng xīn
lealtad, fidelidad
他始终保持着对事业的一片忠心。
tā shǐ zhōng bǎo chí zhe duì shì yè de yī piàn zhōng xīn.
Él siempre mantiene una devoción leal a la carrera.
zhōng tóu
hora
我在咖啡馆等了你一个钟头。
wǒ zài kā fēi guǎn děng le nǐ yí gè zhōng tóu.
He estado esperándote en la cafetería durante una hora.
zhǒng
hinchado, ampollado
不小心扭到了脚，现在有点肿。
bù xiǎo xīn niǔ dào le jiǎo, xiàn zài yǒu diǎn zhǒng.
Me torcí el pie y ahora está un poco hinchado.
zhǒng zhǒng
innumerables, diversos tipos, cada tipo
他克服了创业过程中的种种困难。
tā kè fú le chuàng yè guò chéng zhōng de zhǒng zhǒng kùn nán.
Él ha superado innumerables dificultades en el proceso de emprender.
zhōu
gachas
早晨喝一碗热粥感觉很舒服。
zǎo chén hē yī wǎn rè zhōu gǎn jué hěn shū fú.
Por la mañana, tomar un tazón de gachas calientes se siente muy agradable.
zhū bǎo
joyas, bisutería
展柜里陈列着许多名贵珠宝。
zhǎn guì lǐ chén liè zhe xǔ duō míng guì zhū bǎo.
En la vitrina se exhiben muchas piezas de joyería valiosa.
zhūwèi
ustedes, vosotros, señores
欢迎诸位贵宾参加今晚的宴会。
huān yíng zhū wèi guì bīn cān jiā jīn wǎn de yàn huì.
Bienvenidos distinguidos invitados a la cena de esta noche.
zhǔ chí rén
presentador, MC
这档节目的主持人非常幽默。
zhè dàng jié mù de zhǔ chí rén fēi cháng yōu mò.
El presentador de este segmento es muy gracioso.
zhǔ jué
personaje principal, papel principal
他在这部新电影中扮演男主角。
tā zài zhè bù xīn diàn yǐng zhōng bàn yǎn nán zhǔ jué.
Él interpreta el papel principal masculino en esta nueva película.
zhǔliú
corriente principal, tendencia dominante
绿色出行正成为当下的主流。
lǜ sè chū xíng zhèng chéng wéi dāng xià de zhǔ liú.
La movilidad verde se está convirtiendo en la tendencia principal actualmente.
zhǔ
cocinar, hervir, cocer a fuego lento, hervir
妈妈在厨房里煮了一锅热汤。
mā mā zài chú fáng lǐ zhǔ le yī guō rè tāng.
Mamá está cocinando una olla de sopa caliente en la cocina.
zhùzhái
vivienda, residencia, zona residencial
这个住宅小区的绿化环境很好。
zhè ge zhù zhái xiǎo qū de lǜ huà huán jìng hěn hǎo.
Este complejo residencial tiene un espacio verde muy bueno.
zhù
acuartelarse, residir permanentemente, establecer un puesto
他曾担任驻外使馆的外交官。
tā céng dān rèn zhù wài shǐ guǎn de wài jiāo guān.
Él solía desempeñar el cargo de diplomático en la embajada permanente en el extranjero.
zhù zi
columna, pilar, poste
大厅里立着几根坚固的石柱子。
dà tīng lǐ lì zhe jǐ gēn jiān gù de shí zhù zi.
En el gran salón se erigen varios pilares de piedra sólidos.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 6.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
