Vocabulario HSK 5 (HSK 2.0) · Página 11

yóu yú gāo wēn, mén zhèng kāi shǐ biàn wān.

Debido a la alta temperatura, la puerta se dobló.

nà shì gè wán měi de shǔ jià.

Ten unas vacaciones de verano perfectas.

tā yì zhí zài nǔ lì wán shàn zì jǐ de jì néng.

Él siempre se esfuerza por perfeccionar sus propias habilidades.

nà zuò gǔ tǎ hái zài, dàn shì bù wán zhěng le.

El fracaso con frecuencia no es completo.

nà shì wǒ mèi mèi de wán jù.

Doy los juguetes de mi hermana pequeña.

nǐ chū mén jì de dài shàng sǎn, wàn yī xià yǔ le hái yǒu sǎn yòng.

Cuando salgas a la calle recuerda llevar un paraguas, por si llueve tengas un paraguas para usar.

xiǎo nǚ hái mèng xiǎng zhe yù dào yīng jùn de bái mǎ wáng zǐ.

La niña soñaba con encontrarse con el apuesto príncipe azul.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wǎng fǎn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y manejan cuidadosamente los diversos requisitos laborales.

wǎn shuì de xí guàn kě yǐ wēi hài zhe tā de jiàn kāng.

El hábito de dormir tarde puede dañar su salud

tā xiàng tā wēi xiào yǐ shì huān yíng.

Ella le sonríe levemente para saludarlo.

wū rǎn yán zhòng wēi xié zhe hǎi yáng shēng tài xì tǒng.

La contaminación está amenazando gravemente el ecosistema marino.

zhè yàng zuò wéi fǎn le gōng sī de bǎo mì guī dìng.

Hacer eso ha violado las normas de seguridad de la empresa.

wǒ men huì yòng quán lì qù wéi hù shì jiè hé píng.

Nos esforzaremos al máximo para proteger la paz mundial.

yǒu rén bǎ wǒ de wéi jīn ná zǒu le.

Alguien se ha llevado mi bufanda.

shuāng fāng wéi rào hé zuò xì jié zhǎn kāi le tǎo lùn.

Ambas partes han discutido en torno a los detalles de cooperación.

zhè shì mù qián jiě jué wèn tí de wéi yī bàn fǎ.

Esta es la única medida para resolver el problema en este momento.

tā yǒu yī tiáo yòu duǎn yòu cū 、 zhǎng mǎn le bái máo de wěi ba.

Tiene una cola corta y grande, y además tiene mucho pelo blanco.

zhè shì yí gè wěi dà de xué shù chéng jiù.

Este es un logro académico grande.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wěi qū gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con dedicación una variedad de requisitos laborales.

wǒ wěi tuō lǜ shī bāng wǒ chǔ lǐ hé tóng jiū fēn.

Yo encargo a un abogado que me ayude a manejar la disputa del contrato.

wǒ wèi bù tài hǎo, bù néng chī tài là de cài.

Mi estómago no está muy bien, no puedo comer comida demasiado picante.

nín fā nín de wèi zhì gěi wǒ, wǒ xiǎng sòng nín lǐ wù biǎo shì gǎn xiè.

Envíame tu dirección por aquí, tengo un regalo que quiero darte para expresar mi agradecimiento.

yǒu cái fù wèi bì yí dìng xìng fú.

Tener dinero no garantiza la felicidad.

tā duì zì jǐ de wèi lái méi yǒu míng què de jì huà.

En cuanto al futuro de ella misma, no tiene un plan claro.

chūn tiān lái le, tiān qì fēi cháng wēn nuǎn.

La primavera ha llegado, el clima es muy cálido.

dāng dì jū mín duì yuǎn dào ér lái de kè rén men zhǎn xiàn chū le fēi cháng wēn róu yǒu hǎo de tài dù.

La población local ha mostrado una actitud muy amable y amistosa hacia los huéspedes que vienen de lejos.

nǐ wén dào shén me wèi dào le ma?

¿Puedes oler algún sabor?

yǒu hěn duō wén jiàn fàng zài zhuō zi shàng.

Hay muchos documentos en la mesa.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wén jù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona datos primarios valiosos para futuras investigaciones sobre la papelería moderna.

zhōng guó yǒu wǔ qiān nián de wén míng.

China debería tener una civilización de 5000 años.

tā xǐ huān wén xué, suǒ yǐ xiě le hěn duō xiǎo shuō.

A él le gusta la literatura, por eso ha escrito muchas novelas

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn wěn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen plenamente con todos los requisitos laborales.

yù dào hěn duō kùn nán, tā zhōng yú yǒu yí gè wěn dìng de gōng zuò.

Después de enfrentar innumerables dificultades, finalmente él consiguió un trabajo estable.

bié wàng jì tì wǒ wèn hòu nǐ de bà mā!

¡No olvides preguntar por tus padres de mi parte!

wǒ men de zhǔ wò shì cǎi guāng fēi cháng hǎo.

Nuestro dormitorio principal recibe muy bien la luz.

liǎng gè rén jiàn miàn xí guàn wò shǒu, biǎo shì dǎ zhāo hū.

Dos personas al encontrarse tienen la costumbre de darse la mano, mostrando cortesía al saludarse.

wū zi lǐ tài àn le, bāng wǒ kāi yī xià chuāng hù.

En mi habitación oscura, ayúdame a abrir la ventana.

háng bān qǔ xiāo le, dà jiā zhǐ néng wú nài dì děng dài.

El vuelo fue cancelado, todos solo pudieron sentarse y esperar a regañadientes.

tā zuò wú shù cì shí yàn, zhōng yú tā chéng gōng le.

Ella hizo innumerables experimentos, y finalmente tuvo éxito.

tā yòng wǔ qì dǎ dí rén.

Él usó un arma para golpear al enemigo.

bà bà hěn xǐ huān wǔ shù, suǒ yǐ tā shēn tǐ hěn hǎo.

B6 me gusta mucho las artes marciales, por eso su salud es muy buena.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài wù yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Esta exploración de vanguardia proporciona material primario valioso para futuras investigaciones sobre la niebla moderna.

tā duì wù lǐ shí yàn fēi cháng gǎn xìng qù.

Él está muy interesado en los experimentos de física.

tā zhuī qiú jīng shén shēng huó shèng guò wù zhì cái fù.

Él persigue la vida espiritual más que las riquezas materiales.

shài tài yáng kě yǐ xī shōu wéi shēng sù C.

Tomar el sol puede ayudar a absorber la vitamina C.

jiā lǐ de xǐ yī jī huài le, yī fú dōu yào shǒu xǐ.

La lavadora de la casa se ha roto, toda la ropa tiene que lavarse a mano.

nǐ huì xì lǐng dài ma?

¿Sabes cómo hacer un nudo de corbata?

zhè tái diàn nǎo de xì tǒng hěn fù zá, wǒ hái méi xiū hǎo.

El sistema de esta computadora es muy complejo, así que todavía no lo he arreglado.

tā fēi cháng xì xīn, shì yí gè shí fēn zhù yì xì jié de rén.

Él es muy meticuloso, es una persona que valora enormemente los detalles.

tā duì zhōng guó chuán tǒng xì jù fēi cháng gǎn xìng qù.

Él está extremadamente interesado en el arte del teatro tradicional chino.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen con diversos requisitos laborales.

tū rán guān mén de shēng yīn bǎ xiǎo māo xià tiào le.

El sonido repentino de la puerta cerrándose asustó al gatito.

nǐ bǎ wén jiàn xià zài, rán hòu wǒ bāng nǐ zhù cè.

Usted descarga este documento y luego yo le ayudaré a registrarse.

chūn tiān huā yuán lǐ de huā duǒ sè cǎi xiān yàn.

Las flores en el jardín en primavera tienen colores muy brillantes.

chūn tiān, zhè lǐ de fēng jǐng xiǎn de gèng jiā měi lì.

En la primavera, el paisaje aquí se muestra aún más hermoso.

jīn tiān tā gōng zuò dào wǎn cái huí jiā, xiǎn de hěn lèi.

Hoy él trabajó hasta muy tarde antes de regresar a casa, obviamente está muy cansado.

shǒu jī xiǎng le, shàng miàn xiǎn shì chū mā mā de hào mǎ.

El teléfono está sonando, en la pantalla aparece el número de teléfono de mamá.

zhè zuò shān jiè yú liǎng xiàn zhī jiān.

Esta montaña se encuentra entre dos distritos.

wǒ men zài xiàn dài shè huì zhōng shēng huó.

Estamos viviendo en una sociedad moderna.

zhè shì yí gè bǐ jiào xiàn shí de bàn fǎ.

Este es un método bastante práctico.

xiàn zài zhè ge xiàn xiàng hěn pǔ biàn.

Este fenómeno es muy común hoy en día.

xiàn zài méi yǒu fǎ lǜ xiàn zhì yín háng kuò zhǎn.

Actualmente no hay ninguna ley que limite la expansión de los bancos.

xiōng dì jiě mèi yīng dāng hé hǎo xiāng chǔ.

Los hermanos deben vivir en armonía entre sí.

nǐ de chéng jì xiāng dāng hǎo, jì xù nǔ lì ba!

Tus logros son bastante buenos, ¡sigue esforzándote!

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiàng duì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo coordinan estrecha y seriamente los requisitos laborales.

zhè jiàn shì hé tā xiāng guān.

Esto tiene que ver con él.

tā men liǎng gè rén hěn xiāng sì, wǒ rèn bù chū lái.

Dos personas se parecen mucho, no puedo reconocerlas.

tā chū guó liú xué liǎng nián le, suǒ yǐ tā hěn xiǎng niàn zì jǐ de jiā xiāng.

Él ha estado estudiando en el extranjero durante dos años, por lo que extraña mucho su tierra natal.

nǐ xiǎng xiǎng zhè ge wèn tí zěn me jiě jué ne?

¿Qué crees que se puede hacer con este problema?

zuò zài hǎi biān chuī zhe wēi fēng zhēn shì yī zhǒng xiǎng shòu.

Sentarse junto al mar y recibir la brisa ligera es realmente un placer.

zhè tiáo fǎ guī hái zhǐ shì xiàng cǎo àn.

Esta resolución es solo un borrador.

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xiàng liàn yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Este descubrimiento de vanguardia proporciona material primario valioso para futuras investigaciones sobre los collares modernos.

wǒ men shǒu xiān yào shí xíng zhè xiē guān jiàn xìng de xiàng mù.

Primero debemos realizar estos elementos clave.

liǎng gè lǎo rén zài gōng yuán lǐ zhuān xīn dì xià xiàng qí.

Dos ancianos están concentrados jugando al ajedrez chino en el parque.

gē zi cháng cháng bèi kàn zuò hé píng de xiàng zhēng.

La paloma a menudo se considera un símbolo de la paz.

yí gè yuè wǒ yī gòng xiāo fèi liǎng qiān wàn yuè nán dùn.

El mes pasado gasté un total de 20 millones de dongs.

zhè ge shí pǐn yì xiāo huà, duì shēn tǐ hěn hǎo.

Este alimento es fácil de digerir, muy bueno para la salud.

chūn tiān dào le yào zuò hǎo fáng fàn, xiāo miè hài chóng.

La primavera ha llegado, es necesario hacer bien el trabajo de prevención y eliminación de plagas dañinas.

tiān shàng de cǎi hóng xiāo shī le.

El arco iris en el cielo ha desaparecido.

wǒ gǎo bù dǒng zhè xiē xiāo shòu shù zì.

No entiendo estos números de ventas.

nà ge xiǎo huǒ zi hěn yǒng gǎn, tā bāng jǐng chá zhǎo dào xiǎo tōu.

Este joven es muy valiente, él ayuda a la policía a encontrar al ladrón.

běi fāng dì qū guǎng kuò de tián yě zhǔ yào zhòng zhí xiǎo mài.

Los vastos campos del norte se dedican principalmente al cultivo de trigo.

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn xiǎo qì, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Este estilo típico en productos del mismo tipo parece muy tacaño y es popular entre los consumidores.

jǐng chá hěn kuài jiù zhuā zhù le nà ge xiǎo tōu.

La policía atrapó rápidamente a ese ladrón.

wǒ men yīng gāi nǔ lì tí gāo gōng zuò de xiào lǜ.

Deberíamos esforzarnos por mejorar la eficiencia en el trabajo.

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn xiào shùn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y completan con dedicación todos los requisitos laborales.

zǒu le zhè me jiǔ, wǒ men zuò xià xiē huì er ba.

Hemos estado caminando tanto tiempo, sentémonos a descansar un momento.

zhè kē lǎo shù de shù gàn zhǎng dé yǒu diǎn ér xié.

El tronco de este árbol antiguo crece un poco inclinado.

zhè shuāng xié zi tài zāng le.

Estos zapatos están demasiado sucios.

zhè ge bù mén fù zé xié tiáo gè xiàng rì cháng gōng zuò.

Este departamento es responsable de coordinar las tareas diarias.

jiàn kāng de shēng huó xū yào liáng hǎo de xīn lǐ zhuàng tài.

Una vida saludable requiere un buen estado psicológico.

jiàn kāng de yǐn shí hé yùn dòng duì bǎo hù xīn zàng hěn zhòng yào.

Una alimentación saludable y el ejercicio son muy importantes para proteger el corazón.

wǒ hěn xīn shǎng tā duì dài gōng zuò de rèn zhēn tài dù.

Admiro mucho la actitud seria en el trabajo de él.

hěn gāo xìng shōu dào nǐ de xìn.

El ratón está contento de recibir tu carta.

wǒ de shǒu jī méi yǒu xìn hào.

Mi teléfono no tiene señal.

wǒ jué de zhè ge rén bù zhí dé xìn rèn.

Siento que esta persona no es digna de confianza.

wǒ men yào mǎ shàng xíng dòng.

Debemos actuar inmediatamente.

jīn tiān xíng rén zhè me duō.

Hoy hay mucha gente en la calle.

tōu dōng xī shì bù fǎ xíng wéi.

Robar es un acto ilegal.

wǒ yǐ xíng chéng xí guàn, měi tiān liù diǎn qǐ chuáng.

Me he acostumbrado a despertarme a las 6 en punto todos los días