78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
1342 palabras · Página 10/14
shǒushù
cirugía
她动过手术以后瘦得很厉害。
tā dòng guò shǒu shù yǐ hòu shòu dé hěn lì hài.
Después de la cirugía, ella perdió mucho peso.
shǒutào
guantes
我把手套落在公共汽车上了。
wǒ bǎ shǒu tào luò zài gōng gòng qì chē shàng le.
Se me cayó el guante en el autobús.
shǒuxù
procedimiento, trámite
哥哥出国留学的手续都办好了。
gē gē chū guó liú xué de shǒu xù dōu bàn hǎo le.
Los trámites para ir al extranjero a estudiar de mi hermano mayor ya están todos hechos.
shǒuzhǐ
dedo
那只猫咬住了他的手指。
nà zhǐ māo yǎo zhù le tā de shǒu zhǐ.
Oriné en la punta de su dedo.
shòushāng
lesionado
他在那场事故中受伤了。
tā zài nà chǎng shì gù zhōng shòu shāng le.
Me lastimé gravemente en ese accidente.
shòumìng
vida
这种前沿探索为进一步深化现代寿命研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shòu mìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta investigación de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para profundizar aún más la investigación moderna sobre la longevidad.
shūjià
librería, estantería
词典放在书架的最上面。
cí diǎn fàng zài shū jià de zuì shàng miàn.
El diccionario está en la parte superior del estante.
shūrù
ingresar (datos, información)
请在电脑上输入你的密码。
qǐng zài diàn nǎo shàng shū rù nǐ de mì mǎ.
Por favor, introduzca su contraseña en la computadora.
shūcài
verduras, vegetales
多吃新鲜蔬菜对身体很有好处。
duō chī xīn xiān shū cài duì shēn tǐ hěn yǒu hǎo chù.
Comer muchas verduras frescas es muy beneficioso para la salud.
shūshì
agradable, cómodo
这个房间让人感觉很舒适。
zhè ge fáng jiān ràng rén gǎn jué hěn shū shì.
Esta habitación hace que uno se sienta muy cómodo.
shūzi
peine
这种前沿探索为进一步深化现代梳子研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài shū zi yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento pionero proporciona información primaria valiosa para una investigación más profunda sobre los peines modernos.
shúliàn
hábil, competente
这个工作他做了三年，已经非常熟练了 。
zhè ge gōng zuò tā zuò le sān nián, yǐ jīng fēi cháng shú liàn le.
Él ha estado haciendo este trabajo durante 3 años, por lo que es muy hábil.
shǔbiāo
ratón de computadora
点击鼠标右键就能查看文件属性。
diǎn jī shǔ biāo yòu jiàn jiù néng chá kàn wén jiàn shǔ xìng.
Haciendo clic derecho se puede ver las propiedades del archivo.
shǔyú
pertenecer a
胜利属于坚持的人。
shèng lì shǔ yú jiān chí de rén.
La victoria pertenece a los perseverantes.
shùjù
datos
这些数据已经输入了我的电脑。
zhè xiē shù jù yǐ jīng shū rù le wǒ de diàn nǎo.
Estos datos han sido introducidos en mi computadora.
shùmǎ
digital
厂家正在生产一种更便宜的数码收音机 。
chǎng jiā zhèng zài shēng chǎn yī zhǒng gèng pián yi de shù mǎ shōu yīn jī.
La fábrica está produciendo un tipo de radio digital barato.
shuā
cepillar, barrer
你一天刷几次牙？
nǐ yī tiān shuā jǐ cì yá?
¿Cuántas veces te cepillas los dientes al día?
shuāi
caer, derramar, romper, lanzar
他不小心把心爱的杯子摔碎了。
tā bù xiǎo xīn bǎ xīn ài de bēi zi shuāi suì le.
Él accidentalmente dejó caer y rompió su taza favorita.
shuǎi
agitarse
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真甩各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn shuǎi gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de promover el trabajo diario, los miembros del equipo se coordinan estrechamente y discuten seriamente los requisitos laborales.
shuāngfāng
ambos lados, ambos
双方对这个结果都感到很满意。
shuāng fāng duì zhè ge jié guǒ dōu gǎn dào hěn mǎn yì.
Ambas partes están muy satisfechas con este resultado.
shuì
impuesto
每个公民都应该依法缴纳个人税。
měi gè gōng mín dōu yīng gāi yī fǎ jiǎo nà gè rén shuì.
Cada ciudadano debe pagar impuestos personales según la ley.
shuōbudìng
g
说不定我们以后还有机会合作。
shuō bù dìng wǒ men yǐ hòu hái yǒu jī huì hé zuò.
Quién sabe, quizá en el futuro tengamos la oportunidad de colaborar.
shuōfú
persuadir
我说服他改变原来的主意。
wǒ shuō fú tā gǎi biàn yuán lái de zhǔ yì.
Yo lo convencí de cambiar su intención inicial.
sī
rasgar
每逢节假日全家人都会聚在一起享用特色撕。
měi féng jié jià rì quán jiā rén dū huì jù zài yì qǐ xiǎng yòng tè sè sī.
Cada día festivo, toda la familia se reúne para disfrutar de especialidades a la parrilla.
sīchóu
seda
这种前沿探索为进一步深化现代丝绸研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sī chóu yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Este descubrimiento pionero proporciona material primario valioso para futuras investigaciones en los estudios modernos de la seda.
sīháo
en absoluto
这种特色风格在同类产品中显得十分丝毫，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn sī háo, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este diseño distintivo destaca entre productos similares y es popular entre los consumidores.
sīkǎo
pensar, reflexionar
我反复思考过这个问题。
wǒ fǎn fù sī kǎo guò zhè ge wèn tí.
He estado pensando una y otra vez sobre este problema.
sīxiǎng
pensamiento
他的思想已经受到了影响。
tā de sī xiǎng yǐ jīng shòu dào le yǐng xiǎng.
Su pensamiento de él ha sido afectado.
sīrén
privado, personal
这是我的私人时间，请勿打扰。
zhè shì wǒ de sī rén shí jiān, qǐng wù dǎ rǎo.
Este es mi tiempo privado, por favor no me molesten.
sìhū
parece, como si
他的说法似乎有点道理。
tā de shuō fǎ sì hū yǒu diǎn dào lǐ.
Él dice que parece tener razón también.
sìmiào
templo
这种前沿探索为进一步深化现代寺庙研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài sì miào yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona valioso material de primera mano para futuras investigaciones sobre los templos modernos.
sùshè
dormitorio
下课后大家都回宿舍休息了。
xià kè hòu dà jiā dōu huí sù shè xiū xī le.
Después de clases todos van al dormitorio a descansar.
suàn
calcular
你算一下，一共是多少？
nǐ suàn yī xià, yī gòng shì duō shǎo?
¿Puedes calcular un poco para ver cuál es el total?
suīrán
aunque
虽然他不聪明，但是很认真。
suī rán tā bù cōng míng, dàn shì hěn rèn zhēn.
Aunque él no es inteligente, es muy trabajador.
suíshí
en cualquier momento
有问题可以随时来问我。
yǒu wèn tí kě yǐ suí shí lái wèn wǒ.
Si hay algún problema, puedes preguntarme en cualquier momento.
suì
roto, hecho pedazos, triturado
玻璃杯掉在地上摔碎了。
bō lí bēi diào zài dì shàng shuāi suì le.
El vaso de vidrio se cayó al suelo y se rompió en pedazos.
sǔnshī
daño, pérdida
幸好及时抢救，没有造成大损失。
xìng hǎo jí shí qiǎng jiù, méi yǒu zào chéng dà sǔn shī.
Afortunadamente se pudo salvar a tiempo, por lo que no causó grandes daños.
suōduǎn
acortar
两个赛跑者的差距开始缩短。
liǎng gè sài pǎo zhě de chā jù kāi shǐ suō duǎn.
La distancia entre los dos atletas de atletismo comenzó a acortarse.
suōxiǎo
reducir, disminuir
这条裙子的腰身需要缩小。
zhè tiáo qún zi de yāo shēn xū yào suō xiǎo.
La cintura de este vestido necesita ajustarse.
suǒ
cerradura, candado, cerrar con llave
出门前别忘了把门窗都锁好。
chū mén qián bié wàng le bǎ mén chuāng dōu suǒ hǎo.
Antes de salir, no olvides cerrar bien con llave la puerta principal y las ventanas.
suǒ
sufijo posesivo (colocado antes del verbo para formar un sustantivo compuesto)
这正是我所期待的结果。
zhè zhèng shì wǒ suǒ qī dài de jié guǒ.
Este es precisamente el resultado que yo esperaba.
suǒwèi
llamado
这种特色风格在同类产品中显得十分所谓，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn suǒ wèi, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este estilo característico en productos del mismo tipo parece muy apreciado por los consumidores.
suǒyǐ
por lo tanto
我有点儿饿，所以已经吃了一份蛋糕。
wǒ yǒu diǎn ér è, suǒ yǐ yǐ jīng chī le yī fèn dàn gāo.
Tengo un poco de hambre, así que comí una porción de pastel.
tǎ
torre, campanario
湖中央伫立着一座古老的石塔。
hú zhōng yāng zhù lì zhe yī zuò gǔ lǎo de shí tǎ.
En medio del lago se alza una antigua torre de piedra.
táijiē
umbral, escalón, salida
那孩子坐在最上一级台阶上。
nà hái zi zuò zài zuì shàng yī jí tái jiē shàng.
Ese niño está sentado en el escalón más alto.
tàijíquán
Tai Chi
这种前沿探索为进一步深化现代太极拳研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tài jí quán yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta exploración de vanguardia proporciona datos primarios valiosos para avanzar en futuras investigaciones sobre el Tai Chi moderno.
tàitai
señora, señorita
这位太太是一名作家。
zhè wèi tài tài shì yī míng zuò jiā.
Esta señora es una escritora.
tánpàn
negociar, regatear
通过谈判，我们终于找到办法。
tōng guò tán pàn, wǒ men zhōng yú zhǎo dào bàn fǎ.
A través de la negociación, finalmente hemos encontrado una solución.
tán
tocar, pulsar, puntear (instrumento)
妹妹每天晚上都练弹钢琴。
mèi mèi měi tiān wǎn shàng dōu liàn tán gāng qín.
Mi hermana menor practica tocar el piano todas las noches.
tǎnshuài
franco; directo
这种特色风格在同类产品中显得十分坦率，深受消费者青睐。
zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn tǎn shuài, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.
Este estilo característico en productos similares parece muy sencillo pero es el favorito de los consumidores.
tàng
v. quemarse; adj. caliente
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真烫各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tàng gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
En el proceso de impulsar las operaciones comerciales diarias, los miembros del equipo cooperan estrechamente y responden cuidadosamente a todos los requisitos laborales.
táo
durazno
夏天的新鲜水蜜桃特别甜。
xià tiān de xīn xiān shuǐ mì táo tè bié tián.
El durazno dulce fresco en verano es especialmente dulce.
táo
esconderse, escapar, huir
小偷看见警察拔腿就逃。
xiǎo tōu kàn jiàn jǐng chá bá tuǐ jiù táo.
El ladrón, al ver a la policía, inmediatamente echó a correr.
táobì
escapar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真逃避各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn táo bì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y evitan cuidadosamente diferentes requisitos laborales.
tào
conjunto
她买了一套衣服。
tā mǎi le yī tào yī fú.
Ella compró un conjunto de ropa.
tèshū
particular, especial
他被选定接受特殊训练。
tā bèi xuǎn dìng jiē shòu tè shū xùn liàn.
Él fue seleccionado para recibir entrenamiento especial.
tèyì
intencional, deliberado, esforzarse
这是我特意给你准备的小礼物。
zhè shì wǒ tè yì gěi nǐ zhǔn bèi de xiǎo lǐ wù.
Este es un pequeño regalo que preparé especialmente para ti.
tèzhēng
característico
这个人的相貌有什么特征?
zhè ge rén de xiàng mào yǒu shén me tè zhēng?
¿Qué característica tiene el rostro de esta persona?
téng'ài
amor, mimo
奶奶非常疼爱她的小孙子。
nǎi nǎi fēi cháng téng ài tā de xiǎo sūn zi.
La abuela materna ama mucho a su nieto pequeño.
tī
piedra
孩子们在草地上开心地踢足球。
hái zi men zài cǎo dì shàng kāi xīn dì tī zú qiú.
Los niños están jugando alegremente al fútbol en el césped.
tíchàng
promover, fomentar
学校大力提倡勤俭节约的风气。
xué xiào dà lì tí chàng qín jiǎn jié yuē de fēng qì.
La escuela promueve activamente el espíritu de necesidad, austeridad y ahorro.
tígāng
esquema, plan
写报告前先列一个详细的提纲。
xiě bào gào qián xiān liè yí gè xiáng xì de tí gāng.
Antes de escribir el informe, haz un esquema detallado.
tíwèn
preguntar, hacer una pregunta
同学们有问题可以向老师提问。
tóng xué men yǒu wèn tí kě yǐ xiàng lǎo shī tí wèn.
Chicos, si todavía tienen problemas, pregúntenle nuevamente al maestro.
tímù
enunciado del problema
考试时要看清楚题目的要求。
kǎo shì shí yào kàn qīng chǔ tí mù dì yāo qiú.
Cuando tomes el examen, necesitas leer cuidadosamente los requisitos del enunciado.
tǐhuì
alma, conciencia
你参加了这次活动，有什么体会?
nǐ cān jiā le zhè cì huó dòng, yǒu shén me tǐ huì?
¿Qué has recibido al participar en esta actividad?
tǐjī
volumen, capacidad, tamaño
这个行李箱体积小，携带方便。
zhè ge xíng lǐ xiāng tǐ jī xiǎo, xié dài fāng biàn.
Esta maleta tiene un volumen pequeño, es muy conveniente para llevar.
tǐtiē
preocuparse, pensar cuidadosamente
体贴，你怎么把这件事给忘了？
tǐ tiē, nǐ zěn me bǎ zhè jiàn shì gěi wàng le?
Precaución, ¿por qué olvidaste esto?
tǐxiàn
expresar, murmurar
他的行为体现他是个善良的人。
tā de xíng wéi tǐ xiàn tā shì gè shàn liáng de rén.
Sus acciones muestran que él es una persona bondadosa.
tǐyàn
considerar en serio
这是一次有意义的体验。
zhè shì yī cì yǒu yì yì de tǐ yàn.
Esto es una experiencia significativa.
tiānkōng
cielo, espacio
今天的天空很蓝。
jīn tiān de tiān kōng hěn lán.
El cielo de hoy está muy azul.
tiānzhēn
inocente
她带着天真的微笑望着他。
tā dài zhe tiān zhēn de wēi xiào wàng zhe tā.
Ella lo miró con una sonrisa inocente.
tiányě
los campos de arroz, los campos
春天里的田野一片生机勃勃。
chūn tiān lǐ de tián yě yī piàn shēng jī bó bó.
El campo en primavera está lleno de vida.
tiáopí
travieso, pícaro
你这个调皮孩子真该打。
nǐ zhè ge tiáo pí hái zi zhēn gāi dǎ.
Este niño travieso debería ser castigado con azotes.
tiáozhěng
ajustar
他已经调整了明天的工作安排。
tā yǐ jīng tiáo zhěng le míng tiān de gōng zuò ān pái.
Él ha ajustado el trabajo de mañana.
tiǎozhàn
desafiar, reto
我希望他最后能应付这一挑战。
wǒ xī wàng tā zuì hòu néng yìng fù zhè yī tiǎo zhàn.
Espero que él pueda hacer frente a este desafío.
tíngzhǐ
detener, suspender, cesar
大家停止了谈话。
dà jiā tíng zhǐ le tán huà.
Todo el mundo ha dejado de hablar.
tōngcháng
común, ordinario
下面就是我的一天通常的情况。
xià miàn jiù shì wǒ de yī tiān tōng cháng de qíng kuàng.
A continuación se presentan las situaciones comunes en un día mío.
tōngxùn
telecomunicaciones, comunicación
现代通讯技术拉近了人与人的距离。
xiàn dài tōng xùn jì shù lā jìn le rén yǔ rén de jù lí.
La tecnología de telecomunicaciones moderna ha acortado la distancia entre las personas.
tóng
cobre
这种前沿探索为进一步深化现代铜研究提供了宝贵的第一手资料。
zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài tóng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.
Esta expedición de vanguardia proporciona valiosos datos de primera mano para profundizar aún más la investigación moderna sobre el cobre.
tóngshí
al mismo tiempo
我学英语,同时还学习汉语。
wǒ xué yīng yǔ, tóng shí hái xué xí hàn yǔ.
Estudio inglés y al mismo tiempo también estudio chino.
tǒngyī
unificación, consenso
秦始皇于公元前 221 年统一中国。
qín shǐ huáng yú gōng yuán qián 221 nián tǒng yī zhōng guó.
En el año 221 antes de Cristo, Qin Shi Huang unificó China.
tǒngzhì
gobernar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真统治各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tǒng zhì gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo comercial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y cumplen estrictamente con todos los requisitos laborales.
tòngkǔ
dolor
这件事让他很痛苦。
zhè jiàn shì ràng tā hěn tòng kǔ.
Esto le hace sentir mucho dolor a él.
tòngkuài
alegre, feliz
我们假期过得真痛快。
wǒ men jià qī guò dé zhēn tòng kuài.
Pasamos unas vacaciones muy divertidas.
tóuzī
inversión
我认为这是十分可靠的投资。
wǒ rèn wéi zhè shì shí fēn kě kào de tóu zī.
Creemos que esta es una inversión muy confiable.
tòumíng
dentro, transparente
他把水倒进一个透明的玻璃杯子里。
tā bǎ shuǐ dào jìn yí gè tòu míng de bō lí bēi zi lǐ.
Yo vierto agua en un vaso de vidrio transparente.
tūchū
destacado
他的成绩很突出。
tā de chéng jì hěn tū chū.
Su rendimiento es muy destacado.
tǔdì
tierra de cultivo, campo
这里是私人的土地，不可以随意进出。
zhè lǐ shì sī rén de tǔ dì, bù kě yǐ suí yì jìn chū.
Este es un terreno privado, no se puede entrar y salir a voluntad.
tǔdòu
papa, patata
今晚我们吃炒土豆丝吧。
jīn wǎn wǒ men chī chǎo tǔ dòu sī ba.
Esta noche comemos papas fritas en tiras, ¿vale?
tù
arrancar, escupir, eructar, decir
吃西瓜的时候要记得吐籽。
chī xī guā de shí hòu yào jì de tǔ zǐ.
Cuando comas sandía, recuerda escupir las semillas.
tùzi
conejo
白兔子在草地上快乐地跳跃。
bái tù zi zài cǎo dì shàng kuài lè dì tiào yuè.
El conejo blanco salta y baila alegremente sobre el césped.
tuán
oración
最大代表团来自美国。
zuì dà dài biǎo tuán lái zì měi guó.
La mayor delegación proviene de China.
tuīcí
rechazar (una invitación)
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真推辞各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tuī cí gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y rechazan seriamente diversas solicitudes de trabajo.
tuīguǎng
expandir, popularizar
这个地区正被推广为旅游点。
zhè ge dì qū zhèng bèi tuī guǎng wèi lǚ yóu diǎn.
Esta área está siendo ampliada para convertirse en un importante destino turístico.
tuījiàn
proponer; recomendar
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真推荐各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tuī jiàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Durante el desarrollo empresarial diario, los miembros del equipo cooperan estrechamente y proponen cuidadosamente diversos requisitos de trabajo.
tuì
retroceder, retirarse
你可以再退两步左右。
nǐ kě yǐ zài tuì liǎng bù zuǒ yòu.
Puedes dar un par de pasos atrás más.
tuìbù
retroceso, disminución, decadencia
如果不努力，成绩就会退步。
rú guǒ bù nǔ lì, chéng jì jiù huì tuì bù.
Si no te esfuerzas, los logros retrocederán.
tuìxiū
jubilado
我爷爷今年退休了。
wǒ yé yé jīn nián tuì xiū le.
Mi abuelo dijo que este año se jubilará.
wāi
curvado
这幅挂在墙上的画框有点歪，麻烦你把它扶正一点。
zhè fú guà zài qiáng shàng de huà kuāng yǒu diǎn wāi, má fán nǐ bǎ tā fú zhèng yì diǎn.
El marco del cuadro que cuelga en esta pared está un poco inclinado, enderécelo un poco.
wàijiāo
diplomacia
导游工作要求高超的外交技巧。
dǎo yóu gōng zuò yāo qiú gāo chāo de wài jiāo jì qiǎo.
El trabajo de guía turístico requiere tener habilidades diplomáticas sobresalientes.
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 5.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
