78 lecturas con Pinyin, audio y ejercicios
Frases por situación, con pinyin y audio
Aprende palabras con situaciones reales
Orden de trazos de cada carácter
Las piezas básicas de los caracteres
Divide el hanzi en partes y recuérdalo con una historia
Significado: V una y otra vez / A decir verdad / Por lo visto
想来想去,我决定还是辞职。
Xiǎnglái xiǎngqù, wǒ juédìng háishi cízhí.
Después de darle muchas vueltas, decidí presentar la renuncia de todos modos.
说来惭愧,我至今未完成这本书。
Shuōlái cánkuì, wǒ zhìjīn wèi wánchéng zhè běn shū.
Da vergüenza decirlo, pero hasta el día de hoy aún no he terminado este libro.
看来今天又要加班了。
Kànlái jīntiān yòu yào jiābān le.
Por lo visto, hoy tocará hacer horas extras otra vez.
•Distinga bien: 看来 encabeza la oración para expresar una deducción («Por lo visto...»), mientras que 看起来 sigue al sujeto para describir su aspecto («Parece...»); 想来 es conjetura y 想起来 es recordar algo olvidado.
⚠️ Errores frecuentes:
•Usar V来V去 con verbos incompatibles — solo se combina con ciertos verbos monosilábicos (想, 说, 走, 看, 找).
•Confundir 看来 (deducción inicial) con 看起来 (impresión tras el sustantivo).
•Confundir 想来 (conjetura) con 想起来 (recordar)
Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 7–9.
Explora todos los módulos de chino mandarín: comprensión auditiva, lectura, vocabulario, gramática, caracteres y exámenes HSK.
Zhè jiàn shì shuōlái huà cháng, děng yǒukòng zài liáo.
Este asunto es largo de contar; hablemos de ello cuando tengamos tiempo.
•Alterar o dividir la locución fija de cuatro caracteres 说来话长.
