把bǎ

Oración con 把 y complemento de resultado

Significado: Oración con 把 que enfatiza el resultado del trato al objeto

Estructura

Cuando se desea describir el resultado o estado concreto resultante de una acción sobre un objeto, la estructura 把 combinada con un complemento de resultado es la opción idónea.
Es un patrón sumamente habitual en la conversación cotidiana, pues subraya que el objeto ha experimentado una acción deliberada alcanzando un desenlace definido.
Los complementos de resultado que siguen al verbo pueden ser verbos o adjetivos como 完, 好, 干净, 清楚, 错, 对, etc.
Con frecuencia se añade la partícula 了 al final para señalar que el resultado ya se ha materializado.

1
我把房间打扫干净了。
Wǒ bǎ fángjiān dǎsǎo gānjìng le.
He limpiado la habitación dejándola limpia.
2
请把这个句子写清楚。
Qǐng bǎ zhège jùzi xiě qīngchu.
Por favor, escribe esta frase con claridad.
3
他把我的名字写错了。
Tā bǎ wǒ de míngzi xiě cuò le.
Él escribió mal mi nombre.

•El complemento de resultado suele ir acompañado de 了 final cuando la acción ya se ha consumado.

⚠️ Errores frecuentes:

•No olvide la partícula 了 al final al expresar un resultado que ya ha tenido lugar.

•Incorrecto: 我把饭吃。 → Correcto: 我把饭吃完了。 (es obligatorio añadir complemento o partícula)

Combina vocabulario, gramática, lectura, escucha, escritura de caracteres y exámenes simulados del nivel HSK 3.