Import & Export – Chinese Vocabulary

chūkǒu bǎoxiǎn

Export insurance

bùtóu

Wharf

huángjīn shēngshuǐ

Gold premium

shāngyè qīzhà, zǒusī

Commercial fraud, smuggling

gāo fēngxiǎn huòwù

High-risk cargo

jízhuāngxiāng gǎng

Container port

huòguì gǎngkǒu

Container port

yánchí

Delay

Chéngběn hé yùnfèi

Cost and freight

chuán biān jiāo huò

Free on board

Cáizhèng zhèngcè

Fiscal policy

Jìn chūkǒu zhèngcè

Import and export policy

bèi fá

Penalized

chéngdān fēngxiǎn

Bear risk

méngshòu sǔnshī

Suffer loss

chéngdān zérèn

Assume responsibility

zāoshòu

Endure

yòng jízhuāngxiāng

Ship in containers

Huòwù dānjù

Cargo documents

jízhuāngxiāng

Container

hángkōng gōngsī

Airline

jíyùn gōngsī

Consolidation company

jìn chūkǒu gōngsī

Import and export company

wèi fāxíng de zhàiquàn

Unissued bonds

guānkǒu

Customs checkpoint

shí zài huò dùnwèi

Actual cargo tonnage

kōng yùnfèi

Air freight

jìn chūkǒu shāngháng

Import and export trading firm

Dújiā dàilǐ

Exclusive agency

yùn huò dàilǐ shāng

Freight forwarder

Zhōngjiè dàilǐ

Intermediary agent

cèliáng

Measurement

kōngzhōng hángxiàn

Air route

Nèihé hángdào

Inland waterway

Chéngběn bǎoxiǎn yùnfèi

Cost, insurance, and freight

chéngběn jiā yùnfèi

Cost plus freight

dào àn jià

Cost, insurance, and freight (CIF)

jiè jì bàodān

Debit entry

Zhàiwù zhèngmíng

Debt certificate

zhàiwù píngzhèng

Debt instrument

yuán chǎndì zhèngshū

Certificate of origin

wú dānbǎo de xìnyòng zhàiquàn

Unsecured credit bond

hǎiguān jiéguān

Customs clearance

hǎiguān

Customs

wéijìn pǐn

Prohibited goods

Zhǐdìng huòpǐn

Designated goods

huòwù

Cargo

Huòwù xūyào jiǎnchá

Goods require inspection

Xū shēnbào de huòwù

Goods to be declared

huòyùn

Freight

shāngpǐn; huòwù

Commodities; goods

Shāngpǐn xūyào xǔkě zhèng

Goods requiring a permit

guójiā xíngwéi huò xíngdòng

Acts of the state or actions

gūjià dān

Valuation sheet

shāngyè fāpiào

Commercial invoice

Shāngyè hétóng

Commercial contract

shēnbào

Declaration

hǎiguān bàoguān

Customs declaration

bǎoshuì cāngkù

Bonded warehouse

dǐyā dàikuǎn

Mortgage

dàikuǎn

Loan

xìnyòng dàikuǎn

Credit loan

chángqí dàikuǎn

Long-term loan

huóqí jièkuǎn, kě suíshí suǒ huán de jièkuǎn

Call loan

duǎnqí jièkuǎn

Short-term loan

Wú shēnbào tōngdào

No-declaration channel

bùnéng qǔxiāo de

Non-cancellable

Fēi guānshuì qū

Non-tariff zone

tíngbó chù

Anchorage

Jīngjì yèwù

Brokerage business

yèwù

Business

jīngyíng

Management

cáijīng

Finance

Kòngbái bèishū, bù jìmíng bèishū

Blank endorsement, bearer endorsement

Xiànzhì xìng bèishū

Restrictive endorsement

Bèishū, pī dān

Endorsement, rider

wùliú

Logistics

Hóngsè tōngdào

Red channel

Huángsè tōngdào

Yellow channel

Lǜsè tōngdào

Green channel

jièzhài

Borrowing

fùzhài de

Liable

shēnbào shū

Declaration form

Chūfā rìqí

Departure date

lí àn jià

FOB (Free on Board) price

zhuāngzǎi huòwù gōngrén

Cargo loader

Tuōyùn rén

Consignor

xìnyòng zhàiquàn chí yǒu rén

Bondholder

shōu huò rén

Consignee

chéngyùn rén

Carrier

gōngyìng shāng

Supplier

Dújiā zǒng dàilǐ

Exclusive general agent

Jìn chūkǒu rényuán

Import and export personnel

rùjìng

Entry

jìnhuò

Goods acquisition

Jìnkǒu

Import

tuōpán

Pallet

Hǎiguān tōngdào fēnlí

Customs channel separation

bǎoxiǎn fèi

Insurance premium

Éwài bǎofèi

Additional premium

bǎoxiǎn gōngsī tóngyì

Agreement of the insurance company

éwài bǎoxiǎn fèi

Extra insurance premium

fùjiā bǎoxiǎn fèi

Supplemental insurance premium

bǎoxiǎn

Insurance

mǎtóu gōngrén bānyùn fèi

Wharf labor handling fee

Wénjiàn fèi

Document fee

Cāngchú fèi

Storage fee

Qǐ zhòng fèiyòng

Hoisting fee

shǒuxù fèi

Service charge

Bāozhuāng qīngdān

Packing list

zhuāng xiāng dān

Invoice packing list

fùjiā fèiyòng, éwài fèiyòng

Additional fee, extra fee

hǎiguān shuìzé

Customs tariff

cāngkù de bǎoxiǎn

Warehouse insurance

yǒu xī dàikuǎn, xí zhài

Interest-bearing loan, debt interest

wú dānbǎo bǎoxiǎn

Unsecured insurance

dàikuǎn zījīn

Loan funds

jièkuǎn

Borrowing

jièfāng zhàng mù

Debit account

kuīqiàn, zhàiwù

Deficit, debt

zhàiquàn fāxíng

Bond issuance

shíwù zhīfù

Payment in kind

jīnróng

Finance

qǐyè róngzī

Corporate financing

zīběn zhànghù

Capital account

zīchǎn

Assets

gùdìng zīchǎn

Fixed assets

yǒuxíng zīchǎn

Tangible assets

liúdòng zīchǎn

Current assets

wúxíng zīchǎn

Intangible assets

jízhuāngxiāng chuán

Container ship

shàngzhǎng

Rise

zēngzhǎng

Growth

Shāngbiāo míng

Trademark name

xìnyòngkǎ

Credit card

shìchǎng

Market

qíhuò shìchǎng

Futures market

wàihuì

Foreign exchange

Hǎiwài shìchǎng

Overseas market

Jìnkǒu shìchǎng

Import market

Guójì shìchǎng

International market

niúshì, duōtóu shìchǎng

Bull market

xióngshì, kōngtóu shìchǎng

Bear market

Shìjiè shìchǎng

World market

xiànhuò shìchǎng

Spot market

zīběn shìchǎng

Capital market

Chūkǒu shìchǎng

Export market

Tǔ chǎnpǐn

Local products

xìnxī

Information

Jiāo huò shíjiān

Delivery time

Suǒpéi qí

Claim period

jìng shōurù

Net income

měi gǔ shōuyì

Earnings per share

shuì hòu yíngyùn shōurù

After-tax operating income

Jìn chūkǒu shǒuxù

Import and export procedures

Jìnkǒu shuì

Import tax

Tèbié xiāofèishuì

Special consumption tax

Chūkǒu shuì

Export tax

guānshuì

Customs duty

róngqì, xiāng, xiá, jízhuāngxiāng, huòguì

Container, box, case, cargo container

pǐnpái

Brand

Biānjìng màoyì

Border trade

Bǔcháng màoyì

Compensation trade

Zhuǎnkǒu màoyì

Re-export trade

Duōbiān màoyì

Multilateral trade

Hǎiyùn màoyì

Maritime trade

Yì huò màoyì

Barter trade

Yǒuxíng màoyì

Tangible trade

Jìnkǒu màoyì

Import trade

Guòjìng màoyì

Transit trade

Zhōngjiè màoyì

Intermediate trade

guójì màoyì

International trade

Shuāngbiān màoyì

Bilateral trade

zìyóu màoyì

Free trade

Hùhuì màoyì

Reciprocal trade

Wúxíng màoyì

Invisible trade

Chūkǒu màoyì

Export trade

shāngrén

Merchant

shāngyè piàojù

Commercial bill

huòbì wàihuì huìlǜ

Currency exchange rate

tiēxiàn lǜ

Discount rate

shuì hòu lìrùn lǜ

After-tax profit rate

jìjiàn gōngzī

Piece-rate wage

bǎofèi

Premium

wèi shú huí yìjià

Redemption premium

shuāng qíquán yìjià

Double option premium

Zhīfù huòbì

Paying currency

Jiésuàn huòbì

Settlement currency

cúnkuǎn

Deposit

gùdìng gōngzī

Fixed wage

rì gōngzī

Daily wage

xiànjīn gōngzī

Cash wage

jìshí gōngzī

Time-based wage

yuè gōngzī

Monthly salary

hétóng gōngzī

Contract wage

gǎngwèi gōngzī

Post wage

shíjì gōngzī

Real wage

zuìdà gōngzī

Maximum wage

zuìdī gōngzī

Minimum wage

gōngzī

Wage

xiànjīn

Cash

huòbì

Currency

éwài fèiyòng; bǎoxiǎn fèi; fùjiā fèi

Additional charges; insurance premium; surcharge

xìnyòng, xìndài

Credit, lending

xìnyòng zhèng

Letter of credit

bùkě chèxiāo xìnyòng zhèng

Irrevocable letter of credit

shìchǎng liútōng xìng

Market liquidity

quánqiú

Global

shìjiè màoyì zǔzhī

World Trade Organization

zǒng shōuyì

Total Revenue

Jìnkǒu zǒng zhí

Total Import Value

guónèi shēngchǎn zǒng zhí

Gross Domestic Product (GDP)

Chūkǒu zǒng zhí

Total Export Value

guómín shēngchǎn zǒng zhí

Gross National Product (GNP)

shēnbào dān

Declaration Form

hǎiguān shēnbào dān

Customs Declaration Form

tōngguān shēnbào biǎogé

Customs Clearance Declaration Form

huòwù qīngdān

Cargo List

shēnbào tōngdào

Declaration Channel

gùdìng lìxí zhàiquàn

Fixed Interest Bond

jiànbiàn lìxí zhàiquàn

Gradient Interest Bond

kě biàn lìlǜ zhàiquàn

Variable Rate Bond

zhùcè zhàiquàn

Registered Bond

shú huí zhàiquàn

Redeemable Bond

Biānjìng màoyì zhōngxīn

Border Trade Center

Guójì màoyì zhōngxīn

International Trade Center

Shìjiè màoyì zhōngxīn

World Trade Center

Wàimào zhōngxīn

Foreign Trade Center

Màoyì zhōngxīn

Trade Center

Zhíjiē jìnkǒu

Direct Import

dǒngshì zhǎng

Chairman

gǔxí lǜ

Dividend Yield

zhàiwù gǔběn bǐ

Debt-to-Equity Ratio

zēngzhǎng sùdù

Growth Rate

nián píngjūn zēngzhǎng lǜ

Average Annual Growth Rate

nèibù zēngzhǎng lǜ

Internal Growth Rate

dǒngshì wěiyuán

Board Member

zhuāngyùn

Shipment

Jízhuāngxiāng huòyùn

Container Freight

yùn huò dān; lù dān; yùndān; huòpiào

Consignment Note; Road Manifest; Bill of Lading; Freight Receipt

tíhuò dān

Delivery Order

yǐ tíhuò de tídān

Delivered Bill of Lading

kōngyùn dān

Air waybill

Liányùn tídān

Combined transport bill of lading

Lù yùnshū

Road transport

tiělù yùnshū

Rail transport

kōngyùn

Air transport

Hétóng de wéifǎn

Breach of contract

bānyùn

Handling

gǔběn

Share capital

zīběn, zīběn jīn

Capital, funds

dàpán

Market (stock market)

yíngyùn zījīn

Working capital

yíngyùn zījīn zhōuzhuǎn lǜ

Working capital turnover ratio

zǒushì

Trend

chū huò

Shipment

chūkǒu

Export

Jiànjiē chūkǒu

Indirect export

Zhíjiē chūkǒu

Direct export

jìn chūkǒu

Import and export

Chū chāo

Trade surplus

chǎndì

Place of origin