不妨 (bùfáng) – ~해도 괜찮다, ~해 보는 것도 좋다

공식

• 주어 + 不妨 + 동사구
• 주어 + 不妨 + 동사 + 一下 / 试试

용법

• 그렇게 해도 손해가 없으니 해 보라고 완곡하게 권하는 부사로, 试试, 一下, 换个角度 등과 자주 씁니다.

예문

1. 1

   如果研究遇到瓶颈，不妨换个角度思考，也许会有新发现。

   Rúguǒ yánjiū yùdào píngjǐng, bùfáng huàn ge jiǎodù sīkǎo, yěxǔ huì yǒu xīn fāxiàn.

   연구가 벽에 부딪히면 다른 각도에서 생각해 보는 것도 좋다. 새로운 발견이 있을지도 모른다.

2. 2

   这家餐厅评价不错，你不妨去尝尝。

   Zhè jiā cāntīng píngjià búcuò, nǐ bùfáng qù chángchang.

   이 식당은 평이 좋으니 한번 가서 맛보는 것도 괜찮아.