他心胸宽广,别说是受到批评,就是遇到更大的挫折也不会放弃。
Tā xīnxiōng kuānguǎng, biéshuō shì shòudào pīpíng, jiùshì yùdào gèng dà de cuòzhé yě bú huì fàngqì.
그는 마음이 넓어서 비판은 고사하고 더 큰 좌절을 겪어도 포기하지 않는다.
我连走路的力气都没有了,别说跑步了。
Wǒ lián zǒulù de lìqi dōu méiyǒu le, biéshuō pǎobù le.
나는 걸을 힘조차 없는데 달리기는 말할 것도 없다.
여기서 别说는 “말하지 마라”가 아닙니다. 뒤에 오면(…,别说A了) “A는 말할 것도 없다”. 何况 / 更不用说(더 문어적)와 비교하세요.
HSK 6급 어휘, 문법, 독해(읽기), 듣기, 한자 쓰기, 모의고사를 함께 학습하여 실력을 빠르게 높이세요.
입문부터 고급까지 중국어 독학 전 과정: 듣기, 읽기(독해), 어휘, 문법, 한자, HSK 모의고사.